고전 발음: []교회 발음: []
기본형: urtīca, urtīcae
et ecce totum repleverant urticae, et operuerant superficiem eius spinae, et maceria lapidum destructa erat; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 24 24:31)
보아라, 온통 엉겅퀴가 우거지고 전부 쐐기풀이 뒤덮었으며 돌담이 무너져 있었다. (불가타 성경, 잠언, 24장 24:31)
Et orientur in domibus eius spinae, urticae et paliurus in munitionibus eius; et erit cubile draconum et pascua struthionum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 34 34:13)
궁궐에는 가시나무가 올라오고 요새에는 쐐기풀과 엉겅퀴만 무성하여 승냥이들의 소굴이 되고 타조들의 마당이 되리라. (불가타 성경, 이사야서, 34장 34:13)
Pro vepribus ascendet cupressus, et pro urtica crescet myrtus; et erit Domino in gloriam, in signum aeternum, quod non auferetur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 55 55:13)
가시덤불 대신 방백나무가 올라오고 쐐기풀 대신 도금양나무가 올라오리라. 이 일은 주님께 영예가 되고 결코 끊어지지 않는 영원한 표징이 되리라. 이사야 예언서 제 3 부 (불가타 성경, 이사야서, 55장 55:13)
Ecce enim profecti sunt a vastitate; Aegyptus congregabit eos, Memphis sepeliet eos: desiderabile argentum eorum urtica hereditabit, spina in tabernaculis eorum. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Osee, 9 9:6)
(불가타 성경, 호세아서, 9장 9:6)
Si forte in medio positorum abstemius herbisuiuis et urtica, sic uiues protinus, ut teconfestim liquidus Fortunae riuus inauret,uel quia naturam mutare pecunia nescit uel quia cuncta putas una uirtute minora. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XII 12:5)
(호라티우스의 첫번째 편지, 12 12:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
