라틴어-한국어 사전 검색

minārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (minae의 복수 속격형) 돌출점들의

    형태분석: min(어간) + ārum(어미)

minae

1변화 명사; 여성 절대복수 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: minae, minarum

어원: 2 MAN-

  1. 돌출점, 성가퀴, 흉벽
  2. (비유적으로) 위협
  1. projecting points, pinnacles, battlements, parapets
  2. (figuratively) threats, menaces

격변화 정보

1변화
복수
주격 minae

돌출점들이

속격 minārum

돌출점들의

여격 minīs

돌출점들에게

대격 minās

돌출점들을

탈격 minīs

돌출점들로

호격 minae

돌출점들아

예문

  • Post haec autem misit Simon Numenium Romam habentem clipeum aureum magnum pondo minarum mille ad statuendam cum eis societatem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 14 14:24)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 14장 14:24)

  • qua promulgata lege cum timerent patres ne absentibus consulibus iugum acciperent, senatus a praefecto urbis Q. Fabio vocatur, qui adeo atrociter in rogationem latoremque ipsum est invectus ut nihil, si ambo consules infesti circumstarent tribunum, relictum minarum atque sit: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 100:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 100:1)

  • Congregatis tandem copiis, quanta potuit celeritate ad Alaram fluvium contendit castrisque iuxta confluentem eius, quo Wisurae flumini coniungitur, positis minarum Godofridi regis praestolatur eventum. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 810 201:5)

    (, 201:5)

  • tristia maestum voltum verba decent, iratum plena minarum, ludentem lasciva, severum seria dictu. (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 4:7)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 4:7)

  • itaque plenus minarum iraeque profectus in castra, cum maximis itineribus isset, non tamen praevenire famam adventus sui potuit; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 427:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 427:1)

유의어

  1. 위협

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION