라틴어-한국어 사전 검색

minae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (minae의 복수 주격형) 돌출점들이

    형태분석: min(어간) + ae(어미)

  • (minae의 복수 호격형) 돌출점들아

    형태분석: min(어간) + ae(어미)

minae

1변화 명사; 여성 절대복수 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: minae, minarum

어원: 2 MAN-

  1. 돌출점, 성가퀴, 흉벽
  2. (비유적으로) 위협
  1. projecting points, pinnacles, battlements, parapets
  2. (figuratively) threats, menaces

격변화 정보

1변화
복수
주격 minae

돌출점들이

속격 minārum

돌출점들의

여격 minīs

돌출점들에게

대격 minās

돌출점들을

탈격 minīs

돌출점들로

호격 minae

돌출점들아

예문

  • et trecentas peltas ex auro probato, tres minae auri unam peltam vestiebant; posuitque ea rex in domo Saltus Libani. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 10 10:17)

    또 금을 두드려 작은 방패를 삼백 개 만들었는데, 그 방패 하나에 금 세 미나가 들었다. 임금은 이 방패들을 ‘레바논 수풀 궁’에 두었다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 10장 10:17)

  • Iam minae saevi cecidere ferri, (Seneca, Thyestes 586:1)

    (세네카, 586:1)

  • abolitas leges et funditus versas, ubi in foro, in limine curiae ab Annia Rufilla, quam fraudis sub iudice damnavisset, probra sibi et minae intendantur, neque ipse audeat ius experiri ob effigiem imperatoris oppositam. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 36 36:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 36장 36:5)

  • et minae quidem hostiles in ipsos vertebant. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 57 57:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 57장 57:4)

  • mox ingentes C. Caesaris minae in ludibrium versae. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 37 5:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 37장 5:3)

유의어

  1. 위협

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION