라틴어-한국어 사전 검색

부사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형:

어원: 2 NA-

  1. 아닌, 만약 아니면
  1. not, if...not, unless

참고

an absolutely negative particle like ne so only in combinations

예문

  • Bona quae veniunt, ni sustineantur, opprimunt. (Publilius Syrus, Sententiae, 072)

    (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 72)

  • alter inopinabili impetu, tempore aetatis extremo, a Saturnino centurione, consilio Plautiani praefecti, in cubiculo iacens confoderetur, ni tulisset suppetias filius adulescens. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 17:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 17:2)

  • Et factum est verbum Domi ni ad me dicens: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 16 16:1)

    주님의 말씀이 나에게 내렸다. (불가타 성경, 예레미야서, 16장 16:1)

  • Et factum est verbum Domi ni ad Ieremiam secundo, cum adhuc clausus esset in atrio custodiae, dicens: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 33 33:1)

    예레미야가 아직 경비대 울안에 갇혀 있을 때, 주님의 말씀이 두 번째로 그에게 내렸다. (불가타 성경, 예레미야서, 33장 33:1)

  • Castis cum pueris ignara puella maritidisceret unde preces, uatem ni Musa dedisset? (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:59)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:59)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0048%

SEARCH

MENU NAVIGATION