라틴어-한국어 사전 검색

nonnisi

접속사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nonnisi

  1. ~하면, ~이면
  2. 오직
  1. not unless
  2. only (on specific terms)

예문

  • Tui vero oculi et cor tuum nonnisi ad avaritiam et ad sanguinem innocentem fundendum et ad calumniam et ad oppressionem faciendam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 22 22:17)

    그러나 너의 눈과 마음은 오로지 제 부정한 이익을 돌보고 무죄한 이의 피를 흘리며 억압과 폭력을 일삼는 일에나 쏠려 있다. (불가타 성경, 예레미야서, 22장 22:17)

  • Omnes itaque filii hominis nonnisi per Adam et omnes ex eis filii dei nonnisi per Christum fieri possunt. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 41. (A. D. 416 Epist. CLXXIX) Domino Beatissimo et Merito Venera-bili Fratri et Coepiscopo Iohanni Augustinus In Domino salutem 6:8)

    (아우구스티누스, 편지들, 6:8)

  • "aliis temporibus turbae numerositate omnium dissimulaverit peccata contexere, in ipso statim mundi primordio, ubi nonnisi quattuor homines erant, quid," (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 41. (A. D. 416 Epist. CLXXIX) Domino Beatissimo et Merito Venera-bili Fratri et Coepiscopo Iohanni Augustinus In Domino salutem 8:10)

    (아우구스티누스, 편지들, 8:10)

  • at si malum inveteravit, nonnisi magna mole discutitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, XXI De hydropicis. 4:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 4:2)

유의어

  1. ~하면

    • nisi (~하지 않는다면, ~를 제외하고)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION