라틴어-한국어 사전 검색

numerāriō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (numerārius의 단수 여격형) 산술가에게

    형태분석: numerāri(어간) + ō(어미)

  • (numerārius의 단수 탈격형) 산술가로

    형태분석: numerāri(어간) + ō(어미)

numerārius

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: numerārius, numerāriī

  1. 산술가, 산술 전문가
  2. 회계사, 경리
  1. arithmetician
  2. keeper of accounts; accountant

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 numerārius

산술가가

numerāriī

산술가들이

속격 numerāriī, numerārī

산술가의

numerāriōrum

산술가들의

여격 numerāriō

산술가에게

numerāriīs

산술가들에게

대격 numerārium

산술가를

numerāriōs

산술가들을

탈격 numerāriō

산술가로

numerāriīs

산술가들로

호격 numerārī

산술가야

numerāriī

산술가들아

예문

  • Tu locutus es quod bene mihi faceres et dilatares semen meum sicut arenam maris, quae prae multitudine numerari non potest ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 32 32:13)

    당신께서는 ‘내가 너에게 잘해 주고, 네 후손을 너무 많아 셀 수 없는 바다의 모래처럼 만들어 주겠다.’ 하고 말씀하셨습니다.” (불가타 성경, 창세기, 32장 32:13)

  • et servus tuus in medio est populi, quem elegisti, populi infiniti, qui numerari et supputari non potest prae multitudine. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 3 3:8)

    당신 종은 당신께서 뽑으신 백성, 그 수가 너무 많아 셀 수도 헤아릴 수도 없는 당신 백성 가운데에 있습니다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 3장 3:8)

  • Quod est curvum, rectum fieri non potest; et, quod deficiens est, numerari non potest. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiastes, 1 1:15)

    구부러진 것은 똑바로 될 수 없고 없는 것은 헤아려질 수 없다. (불가타 성경, 코헬렛, 1장 1:15)

  • cotidiana autem versationis remissione tertiam, quartam in dies numerari. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 2 3:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:7)

  • In media vero materia numerari ex holeribus debere ea, quorum radices vel bulbos adsumimus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:11)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:11)

유의어

  1. 회계사

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION