라틴어-한국어 사전 검색

perfacilis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perfacilis의 남성 단수 주격형) 매우 쉬운 (이)가

    형태분석: perfacilis(어간)

  • (perfacilis의 남성 단수 속격형) 매우 쉬운 (이)의

    형태분석: perfacil(어간) + is(어미)

  • (perfacilis의 남성 단수 호격형) 매우 쉬운 (이)야

    형태분석: perfacilis(어간)

  • (perfacilis의 중성 단수 속격형) 매우 쉬운 (것)의

    형태분석: perfacil(어간) + is(어미)

perfacilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perfacilis, perfacile

  1. 매우 쉬운, 매우 수월한
  2. 매우 예의바른, 매우 관대한
  1. very easy
  2. very courteous

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 perfacilis

매우 쉬운 (이)가

perfacilēs

매우 쉬운 (이)들이

perfacile

매우 쉬운 (것)가

perfacilia

매우 쉬운 (것)들이

속격 perfacilis

매우 쉬운 (이)의

perfacilium

매우 쉬운 (이)들의

perfacilis

매우 쉬운 (것)의

perfacilium

매우 쉬운 (것)들의

여격 perfacilī

매우 쉬운 (이)에게

perfacilibus

매우 쉬운 (이)들에게

perfacilī

매우 쉬운 (것)에게

perfacilibus

매우 쉬운 (것)들에게

대격 perfacilem

매우 쉬운 (이)를

perfacilēs

매우 쉬운 (이)들을

perfacile

매우 쉬운 (것)를

perfacilia

매우 쉬운 (것)들을

탈격 perfacilī

매우 쉬운 (이)로

perfacilibus

매우 쉬운 (이)들로

perfacilī

매우 쉬운 (것)로

perfacilibus

매우 쉬운 (것)들로

호격 perfacilis

매우 쉬운 (이)야

perfacilēs

매우 쉬운 (이)들아

perfacile

매우 쉬운 (것)야

perfacilia

매우 쉬운 (것)들아

예문

  • sed haec quidem est perfacilis et perexpedita defensio. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER TERTIUS 47:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 47:3)

  • itaque illius verae elegantisque philosophiae, quae ducta a Socrate in Peripateticis adhuc permansit et idem alio modo dicentibus Stoicis, cum Academici eorum controversias disceptarent, nulla fere sunt aut pauca admodum Latina monumenta sive propter magnitudinem rerum occupationemque hominum, sive etiam quod imperitis ea probari posse non arbitrabantur, cum interim illis silentibus C. Amafinius extitit dicens, cuius libris editis commota multitudo contulit se ad eam potissimum disciplinam, sive quod erat cognitu perfacilis, sive quod invitabantur inlecebris blandis voluptatis, sive etiam, quia nihil erat prolatum melius, illud quod erat tenebant. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 6:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 6:1)

  • peditatu quem antea habuerit se fore contentum dicit, neque fortunam temptaturum aut in acie dimicaturum, sed, quoniam abundet equitatu, perfacile esse factu frumentationibus pabulationibusque Romanos prohibere, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 64 64:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 64장 64:2)

  • Perfacile felix quod vota imperant facit. (Publilius Syrus, Sententiae, 5 5:34)

    (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 5:34)

  • "Interea - ut usu nosse perfacile est - anus quaedam annis pannisque obsita praecurrit, ut alterum nummum acciperet;" (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 25:37)

    (히에로니무스, 편지들, 25:37)

유의어

  1. 매우 쉬운

  2. 매우 예의바른

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION