라틴어-한국어 사전 검색

cūiusmodi

부사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cūiusmodi

  1. 어떤 종류던
  2. 어떤 방법이던간에
  1. of what kind
  2. of whatever kind

예문

  • Et ait David ad Achimelech sacerdotem: " Rex praecepit mihi negotium et dixit: "Nemo sciat rem, propter quam a me missus es, et cuiusmodi tibi praecepta dederim"; pueris vero condixi in illum et illum locum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 21 21:3)

    다윗이 아히멜렉 사제에게 대답하였다. “임금님께서 나에게 어떤 일을 맡기시면서, ‘내가 너에게 맡겨 보내는 이 일을 아무도 눈치채게 해서는 안 된다.’ 하고 당부하셨습니다. 그래서 제 부하들과 이곳 어느 지점에서 만나기로 약속해 놓은 것입니다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 21장 21:3)

  • Neque idcirco copias quamquam erant paucae tironumque, non educebat in aciem quod victoriae suorum diffideret, sed referre arbitrabatur cuiusmodi victoria esset futura; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 31:12)

    (카이사르, 아프리카 전기 31:12)

  • "Postquam vos enim fortissimis viribus cunctis ablatis castra nostra remeastis, immixtus ego turbelis popularium dolentique atque indignanti similis arbitrabar super investigatione facti cuiusmodi consilium caperent, et an et quatenus latrones placeret inquiri, renuntiaturus vobis, uti mandaveratis, omnia." (Apuleius, Metamorphoses, book 7 1:5)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 1:5)

  • Sed cuiusmodi declinatio esse ista debeat qualisque ad adiuvandum digressio et in quanta voluntatis amici iniquitate, non dicit. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, III 15:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 15:1)

  • Sed Epicurus, cuiusmodi homost, non inscitia videtur partem istam synlogismi praetermisisse, neque id ei negotium fuit, synlogismum tamquam in scholis philosophorum cum suis numeris omnibus et cum suis finibus dicere, sed profecto, quia separatio animi et corporis in morte evidens est, non est ratus necessariam esse eius admonitionem, (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VIII 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

유의어

  1. 어떤 방법이던간에

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION