라틴어-한국어 사전 검색

plūra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (plūs의 중성 복수 주격형)

    형태분석:

  • (plūs의 중성 복수 대격형)

    형태분석:

  • (plūs의 중성 복수 호격형)

    형태분석:

plūs

불규칙 변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: plūs

어원: PLE-

  1. 더 많은
  1. more

참고

multus, multa, multum의 불규칙 비교급 형태

격변화 정보

불규칙 변화
남/여성 중성
복수 단수 복수
주격 plūrēs

plūs

plūra

속격 plūrium

plūris

plūrium

여격 plūribus

plūribus

대격 plūrēs

plūs

plūra

탈격 plūribus

plūre

plūribus

호격 plūrēs

plūs

plūra

예문

  • sed Quīntus plūra vidēre cupit. (Oxford Latin Course I, Quīntus mīlitēs spectat 14:41)

    하지만 Quintus는 더 많은 것들을 보고 싶다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 14:41)

  • nōn poterat plūra dīcere; (Oxford Latin Course II, Quīntus Rōmā discēdere parat 27:31)

    그는 더 이상 말할 수 없었다; (옥스포드 라틴 코스 2권, 27:31)

  • Beneficia plura recipit, qui scit reddere. (Publilius Syrus, Sententiae, 051)

    되돌려줄 줄 아는 자는 많은 도움을 받는다. (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 51)

  • hic optimus illis temporibus est patronus habitus eoque forum tenente plura fieri iudicia coeperunt. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 27 4:1)

    그는 그 때에 최고의 변호사로 여겨졌고, 그가 포럼을 붙잡은 동안 더 많은 재판을 하기 시작했다. (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 27장 4:1)

  • noli putare me ad quemquam longiores epistulas scribere, nisi si quis ad me plura scripsit, cui puto rescribi oportere ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVARTVS DECIMVS: AD TERENTIAM VXOREM, letter 2 1:1)

    내가 누군가에게 어떤 길이의 글도 쓸 것이라고 생각하지 말게, 만약 누군가 나에게 장문의 글을 썼고 내가 답장하는게 필요하다 생각한 경우가 아니라면 말일세. (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0815%

SEARCH

MENU NAVIGATION