라틴어-한국어 사전 검색

plūrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (plūs의 남성 복수 주격형)

    형태분석:

  • (plūs의 남성 복수 대격형)

    형태분석:

  • (plūs의 남성 복수 호격형)

    형태분석:

plūs

불규칙 변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: plūs

어원: PLE-

  1. 더 많은
  1. more

참고

multus, multa, multum의 불규칙 비교급 형태

격변화 정보

불규칙 변화
남/여성 중성
복수 단수 복수
주격 plūrēs

plūs

plūra

속격 plūrium

plūris

plūrium

여격 plūribus

plūribus

대격 plūrēs

plūs

plūra

탈격 plūribus

plūre

plūribus

호격 plūrēs

plūs

plūra

예문

  • plūrēs amīcōs habēbat quam numerāre poterat; (Oxford Latin Course II, Caesaris triumphī 24:3)

    그는 셀수 있는 것보다 더 많은 친구를 사귀었다; (옥스포드 라틴 코스 2권, 24:3)

  • et caesi aliquanto plures erant quam capti, et captos passim trucidaverunt; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber II 177:2)

    살해당한 이의 수는 죄수들보다 꽤 많았고 죄수들은 여기저기에서 학살당했다; (티투스 리비우스, 로마 건국사, 177:2)

  • Nam, sicut plures glebas diceremus 'concordes' propter condiscendere omnes ad medium, et plures flammas propter coadscendere omnes ad circunferentiam, si volontarie hoc facerent; (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 15:18)

    (단테 알리기에리, , 15:18)

  • ita homines plures 'concordes' dicimus propter simul moveri secundum velle ad unum quod est formaliter in suis voluntatibus, sicut qualitas una formaliter in glebis, scilicet gravitas, et una in fiammis, scilicet levitas. 7. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 15:19)

    (단테 알리기에리, , 15:19)

  • sed Quīntus plūra vidēre cupit. (Oxford Latin Course I, Quīntus mīlitēs spectat 14:41)

    하지만 Quintus는 더 많은 것들을 보고 싶다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 14:41)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0815%

SEARCH

MENU NAVIGATION