- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

praevideō

2변화 동사; 후기 라틴어 상위10000위 고전 발음: [오:] 교회 발음: [오:]

기본형: praevideō, praevidēre, praevīdī, praevīsum

  1. 먼저 보다, 미리 보다
  2. 식별하다, 미리 알아보다, 예견하다
  3. (후기 라틴어) 제공하다
  1. I see first or beforehand.
  2. I discern or anticipate beforehand, foresee.
  3. (Late Latin) I provide.

활용 정보

2변화

예문

  • Sed nos tardiores vel experti corrigamus quod praevidere debuimus. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 21. (A. D. 405 Epist. LXXXIII) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo Ac Desiderantissimo Fratri et Coepiscopo Alypio et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus et Qui Mecum Sunt Fratres In Domino salutem 5:10)

    (아우구스티누스, 편지들, 5:10)

  • praevisa, praedicta, scripta sunt omnia. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 55. (A. D. Epist. CCXXXII) Dominis Praedicabilibus et Dilectissimis Fratribus Madaurensibus, Quorum Per Fratrem Florentium Epistulam Accepi, Augustinus 3:9)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:9)

  • Quoscumque autem pugnae signum inconsulte poscentes, rupturosque imperium irrequietis motibus praevideret, Quaeso inquit ne hostes vertendos in fugam sequentes avidius, futurae victoriae gloriam violetis, neu quis ante necessitatem ultimam cedat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 33:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 33:1)

  • Qua causa celeri corde futura praevidens Caesar, cum tribunis et ducibus clamore obiugatorio prohibebat, ne hostem avidius sequens, nostrorum quisquam se gurgitibus committeret verticosis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 55:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 55:2)

  • quod ni fuisset praevisum, circumventi et capti, sub dicionem venissemus hostilem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 6 15:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 15:2)

유의어 사전

1. Divinare denotes foreseeing by divine inspiration and supernatural aid, like μαντεύεσθαι; præsagire (præ and ἡγεῖσθαι), in a natural way, by means of a peculiar organization of mind bordering on the supernatural; præsentire and prævidere, by an unusual measure of natural talent; præsentire, by immediate presentiment; prævidere, by foresight, by an acute and happy combination. 2. Divinare, etc., are merely acts of perception, whereas vaticinatio and prædictio, the open expression of what is foreseen; vaticinatio, that of the divinans and præsagiens, like προφητεία, prophecy; but prædictio, that of the præsentiens and prævidens, prediction. (vi. 105.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 식별하다

    • praeferō (기대하다, 고대하다, 예상하다)
  2. 제공하다

관련어

명사

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION