라틴어-한국어 사전 검색

prout

접속사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prout

  1. ~를 따르면, ~에 비례하여
  2. ~처럼, ~같이, 정확히 ~와 같이
  1. according as, in proportion
  2. just as, exactly as

예문

  • auxilium feret gens Iudaeorum, prout tempus dictaverit illis, corde pleno (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 8 8:25)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 8장 8:25)

  • Similiter autem et si genti Iudaeorum prius acciderit bellum, adiuvabunt Romani ex animo, prout eis tempus permiserit; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 8 8:27)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 8장 8:27)

  • contaminare etiam, quod in Hierosolymis erat, templum et cognominare Iovis Olympii, et in Garizim, prout erant hi, qui locum inhabitabant, Iovis Hospitalis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 6 6:2)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 6장 6:2)

  • considerans Maccabaeus adventum multitudinis et apparatum varium armorum et ferocitatem bestiarum, extendens manus in caelum prodigia facientem Dominum invocavit, sciens quoniam non est per arma, sed prout ab ipso iudicatum fuerit dignis tribuit victoriam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 15 15:21)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 15장 15:21)

  • Et talibus multis parabolis loquebatur eis verbum, prout poterant audire; (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 4 4:33)

    예수님께서는 그들이 알아들을 수 있을 정도로, 이처럼 많은 비유로 말씀을 하셨다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 4장 4:33)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0044%

SEARCH

MENU NAVIGATION