뜻

1. 누가? 무엇이?

1. who, which, what?

예문

• Atque ut in rebus solent afflictis, ambigentes cuinam deberet aut posset occurri, trudente pondere plebis immensae, passim qua cuique proximum videbatur, diffundimur universi, dumque se quisque expedire discrimine magno conatur, sparsim disiecti hosti concursatori miscemur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 8 8:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 8:1)

• CUM de constituendo accusatore quaeritur iudiciumque super ea re redditur cuinam potissimum ex duobus pluribusque accusatio subscriptiove in reum permittatur, ea res atque iudicum cognitio divinatio appellatur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, IV 2:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

• prosequuntur coniuges liberique, cuinam se relinquerent in ea urbe in qua nec pudicitia nec libertas sancta esset miserabiliter rogitantes. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 564:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 564:1)

• de istis rebus exspecto tuas litteras, quid Arrius narret, quo animo se destitutum ferat, et qui consules parentur, utrum, ut populi sermo, Pompeius et Crassus an, ut mihi scribitur, cum Gabinio Servius Sulpicius, et num quae novae leges et num quid novi omnino, et quoniam Nepos proficiscitur, cuinam auguratus deferatur; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SECVNDVS AD ATTICVM, letter 5 5:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 5:1)

• "cuinam?" (Persius, Satires, satire 2 2:17)

  (페르시우스, 풍자, 2:17)