라틴어-한국어 사전 검색

quibusnam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quisnam의 복수 여격형) 누가? 무엇이? (이)들에게

    형태분석: quibus(어근) + nam(접미사)

  • (quisnam의 복수 탈격형) 누가? 무엇이? (이)들로

    형태분석: quibus(어근) + nam(접미사)

  • (quisnam의 복수 여격형) 누가? 무엇이? (이)들에게

    형태분석: quibus(어근) + nam(접미사)

  • (quisnam의 복수 탈격형) 누가? 무엇이? (이)들로

    형태분석: quibus(어근) + nam(접미사)

  • (quisnam의 복수 여격형) 누가? 무엇이? (것)들에게

    형태분석: quibus(어근) + nam(접미사)

  • (quisnam의 복수 탈격형) 누가? 무엇이? (것)들로

    형태분석: quibus(어근) + nam(접미사)

quisnam

불규칙 변화 대명사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quisnam, quidnam

  1. 누가? 무엇이?
  1. who, which, what?

격변화 정보

불규칙 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 quisnam

누가? 무엇이? (이)가

quīnam

누가? 무엇이? (이)들이

quisnam

누가? 무엇이? (이)가

quaenam

누가? 무엇이? (이)들이

quidnam

누가? 무엇이? (것)가

quaenam

누가? 무엇이? (것)들이

속격 cuiusnam

누가? 무엇이? (이)의

quōrumnam

누가? 무엇이? (이)들의

cuiusnam

누가? 무엇이? (이)의

quārumnam

누가? 무엇이? (이)들의

cuiusnam

누가? 무엇이? (것)의

quōrumnam

누가? 무엇이? (것)들의

여격 cuinam

누가? 무엇이? (이)에게

quibusnam

누가? 무엇이? (이)들에게

cuinam

누가? 무엇이? (이)에게

quibusnam

누가? 무엇이? (이)들에게

cuinam

누가? 무엇이? (것)에게

quibusnam

누가? 무엇이? (것)들에게

대격 quemnam

누가? 무엇이? (이)를

quōsnam

누가? 무엇이? (이)들을

quemnam

누가? 무엇이? (이)를

quāsnam

누가? 무엇이? (이)들을

quidnam

누가? 무엇이? (것)를

quaenam

누가? 무엇이? (것)들을

탈격 quōnam

누가? 무엇이? (이)로

quibusnam

누가? 무엇이? (이)들로

quōnam

누가? 무엇이? (이)로

quibusnam

누가? 무엇이? (이)들로

quōnam

누가? 무엇이? (것)로

quibusnam

누가? 무엇이? (것)들로

호격

예문

  • quibusnam manibus aut quibus viribus praesertim homines tantulae staturae (nam plerumque omnibus Gallis prae magnitudine corporum quorum brevitas nostra contemptui est) tanti oneris turrim in muro sese posse conlocare confiderent? (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXX 30:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 30장 30:4)

  • Reverti ad filium nostrum eumque inveni fluctuantem quibusnam verbis comprehendi posset illa cum iuratione promissio propter necessitates inruentes, quae possent eum ut abscederet, cogere. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 33. (A. D. 411 Epist. CXXVI) Dominae Sanctae Ac Venerabili Famulae Dei Albinae Augustinus In Domino salutem 4:1)

    (아우구스티누스, 편지들, 4:1)

  • Recte sane agnovit Targa quibusnam in rebus reprehendenda esset editio Lindenii, qui nimia temeritate, ne dicam audacissima protervitate, Celsi verba emendare conatus est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:15)

    (켈수스, , 1:15)

  • Nam si, quod ego apud plurimos lego, Persarum lingua magus est qui nostra sacerdos, quod tandem est crimen, sacerdotem esse et rite nosse atque scire atque callere leges cerimoniarum, fas sacrorum, ius religionum, si quidem magia id est quod Plato interpretatur, cum commemorat, quibusnam disciplinis puerum regno adulescentem Persae imbuant - uerba ipsa diuini uiri memini, quae tu mecum, Maxime, recognosce: (Apuleius, Apologia 24:12)

    (아풀레이우스, 변명 24:12)

  • quam quibusnam quisquam enuntiare verbis aut quem ad intellegendum poterit adducere? (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 8:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 8:5)

유의어

  1. 누가? 무엇이?

    • quī (~하는)
    • quis (어느, 누구, 무엇)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0108%

SEARCH

MENU NAVIGATION