라틴어-한국어 사전 검색

quōnam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quisnam의 단수 탈격형) 누가? 무엇이? (이)로

    형태분석: quō(어근) + nam(접미사)

  • (quisnam의 단수 탈격형) 누가? 무엇이? (이)로

    형태분석: quō(어근) + nam(접미사)

  • (quisnam의 단수 탈격형) 누가? 무엇이? (것)로

    형태분석: quō(어근) + nam(접미사)

quisnam

불규칙 변화 대명사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quisnam, quidnam

  1. 누가? 무엇이?
  1. who, which, what?

격변화 정보

불규칙 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 quisnam

누가? 무엇이? (이)가

quīnam

누가? 무엇이? (이)들이

quisnam

누가? 무엇이? (이)가

quaenam

누가? 무엇이? (이)들이

quidnam

누가? 무엇이? (것)가

quaenam

누가? 무엇이? (것)들이

속격 cuiusnam

누가? 무엇이? (이)의

quōrumnam

누가? 무엇이? (이)들의

cuiusnam

누가? 무엇이? (이)의

quārumnam

누가? 무엇이? (이)들의

cuiusnam

누가? 무엇이? (것)의

quōrumnam

누가? 무엇이? (것)들의

여격 cuinam

누가? 무엇이? (이)에게

quibusnam

누가? 무엇이? (이)들에게

cuinam

누가? 무엇이? (이)에게

quibusnam

누가? 무엇이? (이)들에게

cuinam

누가? 무엇이? (것)에게

quibusnam

누가? 무엇이? (것)들에게

대격 quemnam

누가? 무엇이? (이)를

quōsnam

누가? 무엇이? (이)들을

quemnam

누가? 무엇이? (이)를

quāsnam

누가? 무엇이? (이)들을

quidnam

누가? 무엇이? (것)를

quaenam

누가? 무엇이? (것)들을

탈격 quōnam

누가? 무엇이? (이)로

quibusnam

누가? 무엇이? (이)들로

quōnam

누가? 무엇이? (이)로

quibusnam

누가? 무엇이? (이)들로

quōnam

누가? 무엇이? (것)로

quibusnam

누가? 무엇이? (것)들로

호격

예문

  • Quonam nisi domum? (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 3 3:129)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:129)

  • sed unus prae ceteris et animo fortior et aetate iuvenior et corpore validior, quique solus praeter alios incolumis proelium superius evaserat, exsurgit alacer et percontatus quonam loci puer, ille decidisset, monstrantem digito non longe frutices horridos senem illum impigre comitatur. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 9:2)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 9:2)

  • quonam in loco est regina? (Seneca, Phaedra 4:45)

    (세네카, 파이드라 4:45)

  • sed ipse quonam evasit? (Seneca, Phaedra 13:4)

    (세네카, 파이드라 13:4)

  • cum pro amico contra ius, contra quam licet, salva tamen libertate atque pace, faciendum est et cum de via, sicut ipse ait, declinandum est, quid et quantum et in quali causa et quonam usque id fieri debeat. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, III 20:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 20:3)

유의어

  1. 누가? 무엇이?

    • quī (~하는)
    • quis (어느, 누구, 무엇)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0108%

SEARCH

MENU NAVIGATION