라틴어-한국어 사전 검색

sacrificulōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sacrificulus의 복수 대격형) 제사장들을

    형태분석: sacrificul(어간) + ōs(어미)

sacrificulus

2변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sacrificulus, sacrificulī

어원: sacrificus(Of or pertaining to sacrificing, sacrificial)

  1. 제사장, 희생제물을 바치는 사람
  2. 제사장, 국무 위원, 대사제
  1. Someone who conducts a sacrifice; sacrificer, sacrificator, sacrificant.
  2. (with rex) The priest who makes offerings made by the king; a high priest.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 sacrificulus

제사장이

sacrificulī

제사장들이

속격 sacrificulī

제사장의

sacrificulōrum

제사장들의

여격 sacrificulō

제사장에게

sacrificulīs

제사장들에게

대격 sacrificulum

제사장을

sacrificulōs

제사장들을

탈격 sacrificulō

제사장으로

sacrificulīs

제사장들로

호격 sacrificule

제사장아

sacrificulī

제사장들아

예문

  • quotiens hoc patrum avorumque aetate negotium est magistratibus datum uti sacra externa fieri vetarent, sacrificulos vatesque foro circo urbe prohiberent, vaticinos libros conquirerent comburerentque, omnem disciplinam sacrificandi praeterquam more Romano abolerent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIX 175:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 175:1)

  • bello Vitelliano confugit in Capitolium cum patruo Sabino ac parte praesentium copiarum, sed irrumpentibus aduersariis et ardente templo apud aedituum clam pernoctauit, ac mane Isiaci celatus habitu interque sacrificulos uariae superstitionis cum se trans Tiberim ad condiscipuli sui matrem comite uno contulisset, ita latuit, ut scrutantibus qui uestigia subsecuti erant, deprehendi non potuerit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Domitianus, chapter 1 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 1장 2:1)

  • Super flaminem Dialem in convivio, nisi rex sacrificulus, haut quisquam alius accumbit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XV 22:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 22:1)

  • non enim licebat supra regem sacrificulum quemquam accumbere. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 2 2:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 2:3)

  • domus enim, in qua pontifex habitat, regia dicitur, quod in ea rex sacrificulus habitare consuesset, sicut flaminia domus, in qua flamen habitat, dicebatur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 363 271:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 271:2)

유의어

  1. 제사장

  2. 제사장

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION