고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: salūbris, salūbre
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | salūbris 건강을 주는 (이)가 | salūbrēs 건강을 주는 (이)들이 | salūbre 건강을 주는 (것)가 | salūbria 건강을 주는 (것)들이 |
속격 | salūbris 건강을 주는 (이)의 | salūbrium 건강을 주는 (이)들의 | salūbris 건강을 주는 (것)의 | salūbrium 건강을 주는 (것)들의 |
여격 | salūbrī 건강을 주는 (이)에게 | salūbribus 건강을 주는 (이)들에게 | salūbrī 건강을 주는 (것)에게 | salūbribus 건강을 주는 (것)들에게 |
대격 | salūbrem 건강을 주는 (이)를 | salūbrēs 건강을 주는 (이)들을 | salūbre 건강을 주는 (것)를 | salūbria 건강을 주는 (것)들을 |
탈격 | salūbrī 건강을 주는 (이)로 | salūbribus 건강을 주는 (이)들로 | salūbrī 건강을 주는 (것)로 | salūbribus 건강을 주는 (것)들로 |
호격 | salūbris 건강을 주는 (이)야 | salūbrēs 건강을 주는 (이)들아 | salūbre 건강을 주는 (것)야 | salūbria 건강을 주는 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | salūbris 건강을 주는 (이)가 | salūbrior 더 건강을 주는 (이)가 | salūbrissimus 가장 건강을 주는 (이)가 |
부사 | salūbriter 건강을 주게 | salūbrius 더 건강을 주게 | salūbrissimē 가장 건강을 주게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Disciplinam vero medicinae novisse oportet propter inclinationem caeli, quae Graeci κλίματα dicunt, et aeris et locorum, qui sunt salubres aut pestilentes, aquarumque usus; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:48)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:48)
Licet etiam considerare haec ita esse ex eo, quod aestate non solum in pestilentibus locis sed etiam in salubribus omnia corpora calore fiant inbecilla, et per hiemem etiam quae pestilentissimae sint regiones efficiantur salubres, ideo quod a refrigerationibus solidantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:14)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:14)
Hoc autem fieri, uti pabulo ciboque salubres proprietates terrae videantur, licet animadvertere et cognoscere ex agris Cretensium, qui sunt circa Pothereum flumen, quod est Cretae inter duas civitates Gnoson et Gortynam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:36)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:36)
deinde, quod erat primum et necessarium, de moenibus, quemadmodum eligantur loci salubres, ratiocinationibus explicui, ventique qui sint et e quibus
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:14)
ideo maxime vitandae sunt his rebus vitiosae regiones et eligendae salubres. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 3 4:6)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:6)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용