고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: salūbris, salūbre
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | salūbris 건강을 주는 (이)가 | salūbrēs 건강을 주는 (이)들이 | salūbre 건강을 주는 (것)가 | salūbria 건강을 주는 (것)들이 |
| 속격 | salūbris 건강을 주는 (이)의 | salūbrium 건강을 주는 (이)들의 | salūbris 건강을 주는 (것)의 | salūbrium 건강을 주는 (것)들의 |
| 여격 | salūbrī 건강을 주는 (이)에게 | salūbribus 건강을 주는 (이)들에게 | salūbrī 건강을 주는 (것)에게 | salūbribus 건강을 주는 (것)들에게 |
| 대격 | salūbrem 건강을 주는 (이)를 | salūbrēs 건강을 주는 (이)들을 | salūbre 건강을 주는 (것)를 | salūbria 건강을 주는 (것)들을 |
| 탈격 | salūbrī 건강을 주는 (이)로 | salūbribus 건강을 주는 (이)들로 | salūbrī 건강을 주는 (것)로 | salūbribus 건강을 주는 (것)들로 |
| 호격 | salūbris 건강을 주는 (이)야 | salūbrēs 건강을 주는 (이)들아 | salūbre 건강을 주는 (것)야 | salūbria 건강을 주는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | salūbris 건강을 주는 (이)가 | salūbrior 더 건강을 주는 (이)가 | salūbrissimus 가장 건강을 주는 (이)가 |
| 부사 | salūbriter 건강을 주게 | salūbrius 더 건강을 주게 | salūbrissimē 가장 건강을 주게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quapropter, domine venerabilis et in Christi caritate suscipiende sancte frater, quamvis optime facias cum de hac re scribis ad fratres, apud quos se illi de tua solent efferre amicitia, tamen haec cura maior tibi restat, ut non solum salubri severitate plectantur, qui errorem illum Christiano infestissimum nomini audent garrire liberius, sed etiam hi diligentissime caveantur vigilantia pastorali propter infirmiores et simpliciores dominicas oves, qui eum pressius quidem atque timidius, sed tamen insusurrare non cessant, penetrantes domos, sicut ait apostolus, et cetera quae sequuntur, exercitata impietate facientes. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 43. (A. D. 418 Epist. CXCI) Domino Venerabile et In Christi Caritate Suscipiendo Sancto Fratri et Conpresbytero Sixto Augustinus In Domino salutem 2:1)
(아우구스티누스, 편지들, 2:1)
"neci istud factum putes ulla benivolentia, sed ut ei redeunti medela salubri possem subsistere." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 20:11)
(아풀레이우스, 변신, 3권 20:11)
Ex salubri in gravem prima hieme, ex gravi in eum, qui salubris est, prima aestate transire melius est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:4)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:4)
Ex salubri in grauem prima hieme, ex graui in eum, qui salubris est, prima aestate transire melius est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter 3 1:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 3장 1:4)
Sed non proderit cibis3 satiari pecora, nisi omnis adhibeatur 4 diligentia, ut salubri sint corpore, viresque conservent: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 4 1:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 4장 1:1)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
