라틴어-한국어 사전 검색

vēlōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vēlum의 복수 속격형) 돛들의

    형태분석: vēl(어간) + ōrum(어미)

vēlum

2변화 명사; 중성 선박 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vēlum, vēlī

어원: VAG-

  1. (선박) 돛
  2. 커튼, 장막, 차양, 베일, 면사포
  1. the sail of a ship
  2. a cloth, curtain, veil, awning

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 vēlum

돛이

vēla

돛들이

속격 vēlī

돛의

vēlōrum

돛들의

여격 vēlō

돛에게

vēlīs

돛들에게

대격 vēlum

돛을

vēla

돛들을

탈격 vēlō

돛으로

vēlīs

돛들로

호격 vēlum

돛아

vēla

돛들아

예문

  • et flexo navita cornu Obliquat laevo pede carbasa, summaque pandens Suppara velorum perituras colligit auras. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 5 4:24)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 5권 4:24)

  • legimus enim et velorum pandimus alas et contra de apibus nare per aestatem liquidam, cum natatus navium sit, alae vero avium. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 224 215:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 215:6)

  • nam alibi velorum pandimus alas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 301 288:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 288:2)

  • unde est nos castra movemus et velorum pandimus alas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 462 411:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 411:5)

  • Sallustius et parvis modo velorum alis remissis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 520 462:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 462:4)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0143%

SEARCH

MENU NAVIGATION