작문이 옳은지

2023.03.27 13:25

ㅇㅇ 조회 수:23

Nox fuit. Trēs annōs ante, in hieme, cum lūx lūnae quae per fenestrās intrāvit aulae scholae, quā sedēbam, cum nive in caelō illūstrāns mundum obscūrum ad meōs oculōs attigit, aliquis in andrōne nive vīsā clāmāvit et omnēs hominēs in illa aula ad fenestrās ut nivem vidērent prīmam annī cucurrērunt, adeō pulcherrimam ut oblīvīscerēmur rērum quās faciēbāmus. Annus prīmus in lyceō fuit, atque annus clēmēns extrēmus vītae meae.

 

밤이었다. 3년 전에 겨울에, 앉아있던 학교 교실의 창문을 통해 들어온 달빛이 하늘의 눈과 함께 어두운 세상을 밝히며 내 눈에 닿았을 때, 복도에서 누군가가 눈을 보고 소리쳤고, 그 교실 안의 모든 사람들이 그 해의 첫 눈을 보기 위해 창문으로 달려갔다. 그 눈은 무얼 하고 있었는지 잊어버릴 정도로 아름다웠다. 고등학교에서의 첫 해이자 인생에서 마지막으로 따뜻했던 해이다.

 

 

작문이 맞는지 여쭤보려 글 올립니다

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1665 문장 번역이요 [2] Pinos (2023.04.06) Pinos 2023.04.06 42
1664 로마인들도 애칭이 있었나요? [1] ㅇㅇ (2023.04.06) ㅇㅇ 2023.04.06 42
1663 라틴어 접미사를 잘 모르겠네요 [1] ㅇㅇ (2023.03.31) ㅇㅇ 2023.03.31 30
1662 시제 질문 있습니다. [2] 샌즈 (2023.03.27) 샌즈 2023.03.27 15
» 작문이 옳은지 [2] ㅇㅇ (2023.03.27) ㅇㅇ 2023.03.27 23
1660 ai한테 부탁해서 번역돌렸는데 이거 맞나요? [1] (2023.03.26) 2023.03.26 36
1659 시제에 관하여 [3] ㅇㅇ (2023.03.14) ㅇㅇ 2023.03.14 38
1658 문법에 관하여 [1] ㅇㅇ (2023.03.13) ㅇㅇ 2023.03.13 30
1657 '길잡이별'은 라틴어로 어떻게 쓰나요? [1] 길잡이별 (2023.03.12) 길잡이별 2023.03.12 66
1656 새로운 탄생 혹은 새롭게 태어나리라 라는 문장 [1] 아무 (2023.03.12) 아무 2023.03.12 28
1655 해석 질문: 동사 없는 문장 혹은 탈격? [2] 고병량 (2023.02.24) 고병량 2023.02.24 22
1654 cursor의 의미 [2] 고병량 (2023.02.24) 고병량 2023.02.24 20
1653 manus [2] 고병량 (2023.02.24) 고병량 2023.02.24 27
1652 잠언 24장 33절에 나오는 modicum의 예 [2] 고병량 (2023.02.22) 고병량 2023.02.22 69
1651 라틴어 문법 질문 [1] Vos (2023.02.19) Vos 2023.02.19 28
1650 시제에 대하여 [2] ㅇㅇ (2023.02.17) ㅇㅇ 2023.02.17 22
1649 [성경]-구약성경 학개서 1장 없는데 보충 요청 [1] amicus (2023.02.12) amicus 2023.02.12 10
1648 번역 부탁드립니다 [1] festi03 (2023.02.12) festi03 2023.02.12 32
1647 라틴어는 아니고 헬라어 질문입니다, [2] ㅇㅇ (2023.02.08) ㅇㅇ 2023.02.08 29
1646 혹시 이거 라틴어 같은데 뜻이 먼가요? [1] file 봉봉 (2023.02.06) 봉봉 2023.02.06 33

SEARCH

MENU NAVIGATION