La Bocoleca de P. Vergilejo Marone tradotta 'n lengua napoletana da F.M.F

81쪽

ECLOGA SEXTA

CUI NOMEN SILENUS.

silenum Epicureum senem a pueris , & nympha quadam

excitatum , eam antem facit de rerum primordiis, idque iuxta Epicureorum opinionem, aliisque fabulosis argu-& volu cusus omnis & cantueonsistebat . Scripta autem creditur in gratiam min

ctilii Vari , qui una cum Virgilio huic sectae sub Si-ιone Philosopho operum dedit.

FAUNOR- , SATYRORUM , ET SILUANORUM DELECTATIO

POETA.

Rima Syraeosio dignata est Iudere versu Nostra, nee erubuit silyas habitare Thalia .

. in

cum eanerem reges. O ptalia, cyathius aurem Vellis, O admonuit: Pastorem , Tityre , pingues riseere Oponet oves , deductum dicere carmen .

82쪽

EC ROGA SE STA

TAlia , che echia de forema carnale

83쪽

rare, tuas cupiant, O tristia eontiee bella Agrestem tenui meditabor arundine musam, Non injuasa cano ἰ

. . . ri quIs tamen hae quoque, si quis captas a re leget, te nostra, rare, rutica, . Te nemus Omne canet snee Phoebo gratior ulla es

Quam sibi qua Vari praescripsit Pagina nomen.

Pergite Pierides chromis . O Mnasylus in antro Silenum pueri somno videre jacentem , Infatum hesterno venas , ut 4emper, Iaccho,

Serta proeul tantum capiti delapsa jacebant, ει gra Vis attrita pendebat caruharus anSa. -

85쪽

Addit se sociam , timidisque supervenit Ζεύς, A te Νέadum pulcherrima o jamque pidenti Sanguineis frontem moris , O tempora pingit.

Illa ridens. Quo vincula nectitis Z inquit

solvite me pueri : satis est potuisse videri . Camilla , qua pultis , cognosciter carmina pobis emis aliud mercedis eris r simul incipit ipse.

87쪽

84 E C R O G A VI. Tum veνo in numerum Faunosque, ferasq; videres

rum rigidas motare cacumina quercus . Nee tantum Phaebo gaudet Parnassia rupes r

Me tantum Rhodope miratur. O Ismarus Orphea. metae canebat, uri munum per inane coacta et Semina terrarumque, animque, marisque fuissent,

Et Liquidi simul ignis i

aut his e uia primis Omnia, O ipse reaei mundi concreνerit orbis t

Tum durare solum, O discludere Nerea ponto caeterit , O rerum ea latim rumere fomas .

Iam I

89쪽

Iamque novum ut teme stupeant luce cete Solem

Altius atque radant submotis nubibus imueres diripiant silvae cum primum euSete ,

Hine lapides Pirrhae jactis , Saturnia regna.

Caucaseasq; refert volucres , furtumque Promethei ι

His afungit, Hylam nautae quo fonte relictum 'clamassem: in tinus , Hyla, Hyla, omne sonaret s

fortunatam , si numquam amenta fuissent . Pasethaeas nivei solatur amore juvenci.