Ta tou Anakreontos kai Sapphous Melē, Anacreontis, et Sapphonis carmina Latinè, Italicèque conversa. Notas, & animadversiones addidit Tanaquillus Faber; quibus multa veterum emendantur. Recens omnia correcta uti nunquam prius. Cum Italica traductione

221쪽

Sardonas reperias.

νουσος ὀά τις ελθη. J lInde illud sane, per quamin l

222쪽

2 9 elegantissimina in Copa: Mors aurem vellens, VIVITCait, venio.

Istud autem VIVITE idem, quod apud c binicilira,

Facit e vobis volu .

Od. XVII. De hoc poli tissimo odarib caeliturnia,

223쪽

te, quod ad thaec verba ροδά

224쪽

a II φερουσαν ω s appositum fuerat legi autem semper mae-Ple me adhuc esis lectionis

Cetenim qui existimariint hoc Odamitin esse Anacre6tis alibi animum occalpatu habebant: qui non viderintonania in numeras sol tua, neglecta lenique nihil in eo esse , quod Anacreon,si vivat, suum esse agnosciit . Qitic l-liut repente abriiptum, re cadens, Μως νάματος , Κύπρις λNam praecessit ποίει, & naoxχ--rs sequitur. Celeia an minus hiulca8 Nos, qua Iulo semel occoepimus, Prasi γα-

σιον esset, quae escenda videbunt tri , pera eXCrnu S.

225쪽

clio Orneste, de sacris Μasib, limasium, Carthaginensium,& alia id gemus. Sed veritas

esse arbitror, quod Iam cita, πλεώς proprie ad expiationein sceleriana pertinere; it*que triste in in iis&mortis,& supplicioriam imaginem filisse. Lociis illustris in eam rem apud Platonem legitur lib. II .de Repudi Biβλων ο ο- μαδον παρεχοντα Μουσαλοὶ φεως, Σελω ς τε, Μουσωρ

ἀλλ πόλεις, ώς ἄρα λύσεις

τε κα ὶ καΘ μοι ἀδικημάτων ,δεα Θυσαν κοῦ παιδιας ηδενων,

226쪽

riunt SMusarum orathri , t secundum sacra celebrant per- Dadentes non privatissolum, Serasmeritam civitatibus, solutiones, o purgationesseelerumper j crimesa cum ludoraim Oblectamentis feri, o viυenti- ct defunaetis: quas quidrm. Teletas id es; expiationes vocavi, quae uos ab ita, setae illic

mala 'nt, merent: sacrificiui autem praetermiss gravia nos

i manent.

ς μώ ς, liuid μυος , notum est , sed improprie hic sh raptor, i, quicuna te ille tandem sit, . ' Venerem vocat μύπιν νάματος:ὶ dein, νώμα sine ullo alio ad-

227쪽

aunino non magis vinum est, Prana aut lac,aut oleii in .Sea

missa isthaec iaciamus, & ad

& nuper in epistolio quodam scribebam ad Alexandrirmis

228쪽

σις.

229쪽

Pia lectione, sat scio, Docti

' tria verba non commutabΠnt ,

Stepha. ; sed non ego Credulus illi.Verte, axtraho-giram res ὸst notissima I tamen . acida movissii locum libro vi. exquisita operis. Nec

230쪽

nunc marmora rarauaut .

De patria autem Tantali in cliversa abeunt scriptores veteris laistoriae . Nam Philostratus quule in Lydurn facit, Pag CXXXIX. Pelopem quippe Tantali fili una, Niobes si atrem, επηλύτλ Aυδον Vocat, adornam Lydum ; A t Sophocles in Mace M. G ιγοφ θω vo cat eundem Pelopem