Thoukydides. Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo Graece et Latine ad editionem Ios. Wasse et Car. Andr. Dukeri accurate expressi cum varietate lectionis et annotationibus. Studiis Societatis Bipontinae

발행: 1789년

분량: 548페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

231쪽

ri4 THUCYDIDI s

μεναι αι εισβολαι τον αλλον χρόνον της γης απολαυεινουκ ἐκωλυον, τότε δε ξυνεχως επικαθημενων, και ὀτε μεν και πλεόνων επιόντων, ὀτε δ' εξ ανάγκης της πης ῖρουρῆς καταθεουσης τε την χωραν, και ληστείας ποιουμε-

νης , βασιλεως τε παρόντος του ταν Λακεδαιμονίων Αγιδός, ος ουκ εκ παρεργου τον πόλεμον εποιεῖτο μγεγάλα οἱ Ἀθηναῖοι εβλαπτοντο. της τε γ- χωρας απάσης εστερηντο, και ανδραπόδων πλεον ἡ δυο μυριάδες ηυτομοληκεσαν, και τουτων πολυ μερος χειροτεχναι προ- βατά τε πάντα ἀπολωλ ει, και υπο για' H οι τε , ἡ μεραι εξελαυνόντων των ιππεων, προς τε την Δεκε- λειαν καταδρομως ποιουμενων, και κατὰ την χωοαν φυλασσόντων, οι μεν ἀπεχωλουντο, εν γη ἀποκρότω τοκαι ςυνεχως ταλαιπωρουντες , οι δ' ἐτιτρωσκοντο. non impedietant Amenienses, ne reliqtra anni parete mirictus ex agro suo perciperent: tunc vero, continenter obsiderenn & interitum qui lem cum magnis copii eum invaderent, inter luna vero cogente necessitate par

praesulium regionem iminionilius infestaret, & priae lasageret, & Agis Lacedaemoniorum rex adesset, qui non neglii genter bellum assininistrabat Athenienses magnis detriinentis assiciebantiar. Nain & universo agira privati erant,& servitioriini amplius quam viginti millia ad hostes tiransse.

rant, horunaque magna pars manuarias arieS eXercebat. o es etiam ouanes amissae erant, & boves: & equi, quod ab equitibus itiinis Deceleam excursiones facientibus inina omnem cireuincima regionem tinantibus, Protidie

agdarentur, partim mi uleni claudi fiebant, quod in aspe ro solo gravibusque labori is assidue vexarentur, partia vero siliciabantur.

232쪽

- HISTORIAE LIB. VII. 213

κη. ΙΙτε των επιτηδείων παρακομιοη εκ της Εὐβοίας, προτερον εκ του Uρωπου κατα γης, οια της Δεκελείας Θὼσσον οὐσα , περι Σουνιον, κατα Θάλασσαν πολυτελης εγίγνετο των τε πάντων ομοίως επακτωνευειτο η πόλις, και αντὶ του πόλις εἰναι, φρουριον κατέστη. προς γὰρ τη ἐπάλξει την μεν ἡμεραν κατα διαδο-

χην οι 'Mηναῖοι Ουλάσσοντες, την cyε νυκτα, και ξυμπαντες, πλην των ἱ2mεων, οι μεν εῖ' οπλοις ποιουμενοι, Γ δ επι του τείχους, και θ ερους και χειμωνος εταλαιπωρουντο. μάλιστα αὐτους επίεζεν οτι δυο πολεμους ἄμα εἶχον. και ες φιλονεικίαν καθεστασαν τοιαυτην , ην, πριν γενεσθαι, ηπίστησεν ἄν τις ακουσας. το γαραυτους πολιορκουμενους ἐπιτειχισμω ἰ ο Ιελοποννη-

ων, μηδ' ως ἀποσπηναι εκ Σικελίας, ἀλλα εκεῖ Συ-

XXVIII. Et commeanis. qisi ex Eliboea coinporistantur, cum prius ex inopo itinere terrestri per Deceleam cuius comportarentur, circlina Sunium, itinere inaritimo magnis sumtibus in urbem importabantur. Et ceteris etiamoninibus rebus advectitiis a re ac ipsis contineatibus civitas hic ebat, & liae prius urri erat, trunc in castelliina commutata erat. Athenienses enim, quod interiliu qiii lena excissitas ad muror in pinnas per Ulam agerent, nOctu vero & univerit, praeter equites, partim quidem in statione, isti arma in promtu Iaabebant, partim vero supra muros, aestate pariter & hieme excutias agerent, aerumnis

conficiebantur. Sed illud potissimiun ipsos premebat, qliod duo bella simul sustinerent. Atque eo pervicaciae progressi sunt, quam nullus credidisset; si prius eam avulisset, quam ad eam illi devenissent. Nam ipsos a Peloponnesius munitione ch cumsessos, vimen ne sic qindena ex Sicilia dece-

233쪽

ρακουσας - αυτω τρόπω ἀντιπολιορκεῖν, πάλιν συο ενελάσσονα αυτην τε καθ' αυτην των Ἀμνων, και τον παράλογον τοσουτον ποιησαι τοῖς Ἐλλησι της δυνάμεως και τόλμης, όσον κατ' ἀρχας του πολεμου, οἱ μεν ενι--τον, οι δε συο, οἱ σε τριων γε ετων, ουόεις πλείω χρόνονενόμιζον περιοίσειν αὐτους, εὶ οι ΙΠελοποννησιοι ἐσβάλοιεν ες την χωραν ασπε ετει ἐπτακαιδεκατω μετα την πρωτην ἐσβολην ηλθον ες Σικελίαν, η- τω πολεμωκατα παντα τετρυχωμενοι, και πολεμον ουδεν ελασσω

προσανείλοντο του πρότερον μαρχοντος εκ ΓΙελοπον σου. Γ α και τότε υπό τε της Δεκελείας πολλα βλαπτουσης και των ἄλλων ἀναλωματων μεγάλων προ

πιπτόντων, ἀδυνατοι ἐγενοντο τοῖς χρημασι και την εικοστην ὐπο τουτον τον χρόνον των κατα Θάλασσαν ἀντὶ dere voluisse, sed illic redem inrito vicissim obsulere Syracusas, urbem, ipsain per se Atlaenis non inferiorem; adeoque Graecorum opinionem sesellisse, quam huius belli initio de ipsoriam potentia & audacia conceperant, nam alii quidem annitin, alii Vero bienni una, alii etiam trienniiini; nullis vero diutius eos bellum tolerariiros phitabat, si Peloponnesii triaiptionem in ipsoriani agriun secissem ut, anno decimo septimo post primam iri uptionem, in Siciliam proficiscerentur, hoc bello iam prorsus attriti, &alterii in bellum praeterea susciperent, non levius priore , quod a Peloponnesiis illatum iam sustilaebant. Pi opter qtiae,& inulta detrimenta , quae a Decelea trunc accipiebant, simul etiain propter alios ma nos sumtrus, quos pro variis casionibus, quae occin rebant, facere cogebantrur, ad maximarn periiniae inopiam redam sunt. Et per id tempus tributi loco vicestinam merciunt, quae mari vehebantiu ,

234쪽

HISTORIAE LIB. VII. 237

του φόρου τί υπηκόοις εποίησαν, πλείω νομίζοντες αν ίσι χρηματα ουτω προσιεναι. αἱ μεν γὰο δαπάναῖουχομοίως και πριν, ἀλλα πολλω μείζους καθεστασαν, ητωκαι μείζων ο πόλεμος Ο αὶ δε πρόσουδοι ἀπωλλυντο.κθ'. Tους οὐν Θρακας, τους τω Δημοσθενει ὐστερη- σαντας δια τρο παρουσαν απορίαν των χρημάτων, ου βουλόμενοι δαπανῶν, ευευς ἀπεπεμπον, προσταξαντες κομίσαι αυτους Διῖτρεφεῖ, και εiπόντες, ἄμα εν τω

μίους ν τι δυνωνται απ' αυτων βλάψαι. ο δε ἐς τυ Τάναγραν ἀπεβίβασεν αυτους, και ἁρπαγην τιναεποιησατο διά τάχους, και - Xαλκίδος της Ευβρίας ὰφ' εσπερας διεπλευσε τον Εὐριπον και ἀποβιβασας

ἐς την Βοιωτίαν, ηγεν αυτους επι 5Ιυκαλησπον. και τρομεν νυκτα λαθων, προς τω Ἐρμαίω ηυλίζετο ἀπεχειpopulis imperio suo sutiems imperarunt, sperantes, se Inaritorein peciiniae Vina hac ratione confecturos. Nam impensae quidem non quales ante, sed longe maiores fietant, quo etiam maius bellum exsistetrat: proventita vero amit

XXIX. Thraces iginar , lii ad Demosthenem non satis mamre venerant, propter praesentein inopiain pecuniae, cum stlinthis iacere nollent, statim istaseriant; eosque deducendi negotium Ddtrephi dederiint, ei die praeceperiint, ut in ipsa praetervectione nam per Et tripuin tuansibant hostibus etiam, si qua ratione possent, illoriam opera ustra noce ei. Hic autem ipsos ad Tanagram eduxit, & praedae nonnihil raptim egit, & sub vesperiun ex chalcide Eliboeae traiecit Elimpum: ipsosque in Boeotiam expositos adversiis Mycalessum duxit. Et illam quidem noctena ad

235쪽

α εῖ, αφυλακτοις τε επιπεσων, και απροσδοκητοις μηαν ποτε τινα σφίσιν απι Θαλάσπης τοσάυτον επανα- βαντα επιθεσθαι, του τείχους ασθενους οντος, καὶεστιν , και πεπτωκότος, του δε, βραχεος ωκολμημενου, και πυλων α' δια την αδειαν ανεωγμενων. ε πεσόν- τυ οε οι Θρακες ες την θ καλησο ν , τάς τε οικίας καιτα ἱερα επόρθουν, και τοῖς ανθρωπους εφόνευον, φειδόμενοι οπε πρεσβυτερας ουτε νεωτερας ηλικίας, αλλα παντας εξης, πω ἐντύχοιεν, και παῖδας και γυναῖκας κτείνοντες, και προσετι και υποζύγια, και οσα αλλαεμψυχα ἴδοιεν. το γαο γενος το των Θρακων, ἔμοια τοῖς μαλιστα του βαρβαρικοῖ, εν ω αν Θαρση , φον κατα- inmita fanum clam hostibiis si utens tuansegit. Hoc autem a Mycalesso distat sexdecim circiter stadia. Sed

prima statim luce urbem, quae ampla erat, invasit. Quod alitem homines custodum praesisso nia latos invasisset, ac eos, qui non suspicabantur, ullos unquam tantiun iter a

mari in loca mediterranea factin os, ut se inVaderent, cepit, *iod inuriis infitantis esset, & partana itidem collapis, partim vero hinni liter aessificatus, simul etain quod portae propter securitatem essent aperiae. Thraces igitur in hanc lictem irruentes, & privatas & sacras aedes diripiebant, & ipsos homines interficiebant, nec senili aut tu venili aetati parcentes; sed omnes, ut in Linumquemque deinceps inculebant, & pileros & feininas interficientes; misi etiam praeterea iumenta, & quascunque alias animantes vidissent. Νam Thracuna gens, quales esse solent nasiones maxime barbarae ) cum fiduciain aninio concepit,

236쪽

λείω παίδων ἔπερ μεγιστον ην αυτόθι, καὶ Ψτν ἴτυχον οι παῖδες ἐσεληλυθοτες θ κατεκοψαν πάντας' καὶ ξυμzορα τη πόλει πάπη οὐδεμιλ ησσων μαλλον ετέρας

ἀδόκητος τε ἐπεπεσεν αυτη και ανη. λ. O. δε Θηβαῖοι, αἰσθόμενοι εβοηθουν, καὶ καταλαβόντες προκεχώρηκοτας ηδη τοὐς Θρακας ου πολυ ,

την τε λείαν ἀφειλοντο, και αυτους φοβησαντες, καταδιωκουσιν ἐπι τον Εὐριπον και την Θάλασσαν, ου αὐτοῖς τα πλοῖα, α ηγαγειν, άρμει. και αποκτύνουσιν αυτωνεν Π εσβασει τους πλειστους, ολε επισταμένους νειν των τε ἐν τοῖς πλοίοις, ως εωρων τα ἐν τη γ', ὀρμισαν-

των εξω του ζεύγματος τὰ πλοῖα. ἐπει ἐν γε τη ἄλλη

caedis est avidissima. Qinue cima alia perturbatio non exigi in tunc eXstitit in laic urbe, tum etiam omne caediis genus. Nana irritentes etiam in pueroriini luditin, qtu maximus illic erat, & pueri in elim modo erant ingressi omnes concuterivit. Atque ista clades universae civitati adeo gravis adeoque inopinata contigit, ut nullam aliam hac gra viorem & magis inopinatam acceperit. X. Thebani vero, cum reni cognovissent, ad opem urbi serendana accurrerunt; & nam Thraces iam non longe progressos, & praedam ipsis eripueriant, ipsosque per territos persesii coeperiint ad Euripuni usqtie & ad inare, tibi stabant ipsoriana naves, quae ipsos vexerant. Dipsoriain plurimos, diun naves conscenderent, neqtie na tamii peritos, interseceriint; iis, Pii in navibus eri ni, clin Vitassent ea, quae in terra gerebannix, naves exti a Emipi pontem maristae fauces in altum educentibiis. Nana in alia

237쪽

αναχωρησει Ουκ ατόπως οἱ Θρακες προς το των Θηβαίων ιππικον, οπερ πρωτον προσεκειτο, προεκθεοντες τε και ξυστρεςόμενοι εν επιχωρίω ταξει, την τυλα νεποιουντρ' και ολίγοι αυτων εν τουτω δεῖθάρησαν, μερος δέ τι και εν τη πόλει αυτη δ' αρπαγην ἐγκαταληφθεν απωλετο. οι δε ξυμπαντες των Θρακων, πεντηκοντα καὶ διακόσιοι, - τριακοσίων και χιλίων, απε-

θανον. δεῖ θειραν δε καὶ των Θηβαίων και των αλλων ἀ νεβοηθησαν, ἐς εἴκοσι μαλιστα ιππεας τε και όπλίτας Θώυ, και Θηβαίων των Βοιωταρχων, Σκιρτων δαν των δε Mυκαλησπίων μερος τι απαναλωθη. τα με

κατα την Mυκαλησπον, παθει χρησαμενων οὐδενος, ως επι μεγεθει, των κατα τον πόλεμον ησσον ολοῖ'-Θαιαζίω, τοιαυτα ξυνεβη.

receptii, & in cetero itinere, Thraces non incomposito adversus Thebanormin equi Nirilni, qui prinuis ipsos invaserat, proc ruentes, & conglobati ordinem patrio more servantes, sese defendebant. Et pauci ipsorii ni propterea perieriint; quaedam Vero ipsorrum pars, quae in uriae, dum praedaretur, deprehensa fuerat, interiit. In summa vero, ex mille & trecentis Thracibus. omnino ducenti & quin-φraginta cecideriint. Ex Thebanis vero, & aliis, mit ad .pena Mycalessis ferendam convenerant, viginti circiter, tam equites, quain simul gravis armariirae taliteS, hinacu in Scirphonda Thebano, uno ex Boeotarchis, a Thracibus interfecti filerianti Mycalessoritin Verm para quaedam absunita filii. At te hic qiudein fuit exitiis cladis, quam Mycalessus accepit, quae pro civitatis magnitissitne non innus est deploranda, quam ulla alia, quae in hoc bello acculerit.

238쪽

HISTORIAE LIB. VII.

πλιται ες την Σικελίαν εμελλον περαιουσθαι, αυτην

μεν δαῖθείρει, οι δ ανδρες ἀποφυγὸντες, υστερον λαβόντες ἄλλην επλεον. και μετ, τρυτο ἀφικόμενος ΟΔημοσθενης ες την Ζάκυνθον και Κεῖαλληνίαν, ὀπλι-

τας τε παρελαβε, και εκ της Ναυπάκτου των δεΙεσσηνίων μετεπεμψατο και ες την αντιπερας ηπειρον της

Ἀκαρνανίας δεβη, ες Αλυζίαν τε και Ανακτόριον, σαυτοι εαον. οπι δ αυτω περι ταυτα ἡ Εὐρυμεδων ἁπαντα, εκ της Σικελίας ἀποπλεων, ὸς τότε του χειμωνος τα χρηματα ἄγων τη στρατια ἀπεπεμφθη. και αγγελλει τά τε αλλα, και οτι πυθοιτο κατἁ πλουν ηδη XXXI. Demosthenes vero tunc Corcyra solvens, post

illam Deceleae munitionem in agro Laconico factam, on rariam navem Phiae Eleo ri in statione nactus, in qua graivis armaturae milites Corinthii in Siciliana erant traiecturi, ipsam quidem cori rapit; viri vero elapsi, & mox asiam onerariam navem nacti, eo tirans iserrunt. Postea vero Dernos lienes in Zacynthuin prosectus & in Ceplaalleniam, illinc gravis armativae milites assianasit, & Messenioriim partem Naupacto arcessivit; atque in oppositain Acarnaniae continemem traiecit, & Alyziam, & Anactoritim, miod ipsi Athenienses tenebant. Ipsi alitem cit cum haec loca agitanti occurrit Eurymedon, ex Sicilia remeanS,mu trunc hieme cum pecunia, quain ad exemirum feretiat, illuc missiis fuerat. Hic autem ipsi nuntiavit , mim alla, quae viderat, tum etiam, se, cluni iam esset in ipso navigationis cursu, audisse, Plemnimum a Syracus aici rece-

239쪽

κτου, ἁγγελλων οτι αἱ πεντε και εἴκοσι νηες των Κορινθίων , αἰ σφίσιν ἀνθορμουσαι, οἴτε καταλύουσι τον πόλεμον, ναυμαχεῖν τε μελλουσι. πεμπειν οὐν εκελευεν αυτους ναυς, ως οὐχ ἱκανους ὀντας συοῖν δεούσαις εἴκοσιν

ταις εαυτων προς τας εκείνων πεντε και εικοσι ναυμα-

- ν. τω μεν οὐν Κόνωνι δεκα ναυς ἡ Δημοσθενης και ό

Εὐρυμεσων τας αριστα σῖίσι πλεούσας ἁ ' ὰν αυτοι εἶχον, ξυμπεμπουσι προς τας εν τη Ναυπακτω. αυτοὶ δε τα περὶ της στρατιας τον ξύλλογον ητοιμάζοντο' Εὐρυμεδων μεν, ἐς την Κερκυραν πλεύσας, και πεντεκαίδεκα τε ναυς πληρουν κελεύσας αυτοῖς, και όπλίτας

καταλεγόμενος. ξυνηρχε γαρ ηδη Δημοσθενει, αποτραπόμενος, ωσπερ καὶ φρεθη Δημοσθενης Γ εκ των

mina. Praeterea Conon etian , qui Naupacto praeerat, ad ipsos venit, nuntiariiriis, quintae & viginti Corinthio ram naves, quae in statione sibi Opposita stabant, neque finito bello illinc discedere, & proeli tun navale commisi suras esse. Ipsos igitiir naves ad se nituere iubebat, Prod ni suis duodevisnti navitatis impares essent ad confligendum min hostium quinque & .viginti navibus. Demosthenes is tur & Euryinedon, decein velocissimas ex iis, quas ipsi laabebant, ciun ipso Conone miserrunt ad illas, quae Naupacti erant. Ipsi vero res ad illam expeditionem necessarias apparissiant, copiasque cogebant. Atque Euryinedonqvidem, in OnTyrii in prosectus, iussit ipsos Corcyraeos in iere qtundecim naves: & gravis armaturae talites delegit. nam aversus ab institiam navigationis mi Q, quo Atlaenas petebat, lain una cum Demostiaene imperium G

240쪽

223π- την Ἀκαρνανίαν χωρίων σφενδονητας τε και ακοντισπας ξυναγείρων.

ΙΠλημμυρίου αλωσιν πρεσβεις οἰχόμενοι ες τας πόλεις,

επει- επεισαν τε, και γ ναγείραντες εμελλον αξειν τονσπρατον, ὀ Νικίας προπυθόμενος, πεμπει ες των Σικε- λων τους την δίοδον εχοντας, και ξρομάχους Κεντόριπάς τε και ρλαυκαίους, καὶ ἄλλους, ἄπως μη διαφη σιτους πολεμίους, ἀλλα ξυσπραῖεντες κωλυσωσι διελθειλαλλη γαo αυτους ουδε πειράσειν. 'Aκραγαντῖνοι γάρ ουκεσίδοσαν δια της εαυτων οδόν. πορευομενων ο' η- των Σικελιωτων, οἱ Σικελοι, καθάπερ εδεοντο οι Αθηναιοι, ἐνεδραν τινα τριχη ποιησάμενοι, ἀφυλάκτοις τε καιεξαπνης επιγενόμενοι, ἀΛφθειραν ἐς οκτακοσίους μαλι-

rebat, Pienaad Alti in etiam delectu; fuerat. Deiri ostiaenes vero ex locis, quae cir cum Aini naniam erant, funditores & iaculatores coegit. XXXII. At Syracusanoriim legati, qui riinc, post Plemininyrium expugnat uin, varias Siciliae civitates adierant, cinn, qiuae petierant, ipsis persuasissent, & copias, vias collegerant, Syracillas essent ducturi, Nicias, qui rem praesenserat, nituit ad illos Sicillos, qui transitum tenebant, & cuna ad Centoripas & Micycaeos, rum etiam ad alios socios, ne patiantiar hostes per suos fines iter sacere, sed eos congregati transire prohibeant. nec enim eos alla via transire conatia ros. Agrigentini enim iter ipsis petsuum agriam dare nolebam. oin autein Sicilientes iam iter sacerent, Siculi, quenaadmodum ab AtheniensibuS Ora- hianthir, trianis in locis insidias collocariant, & illos incati Os ac ex improviso aggressi, ad octingentos ferme occi-

SEARCH

MENU NAVIGATION