Thoukydides. Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo Graece et Latine ad editionem Ios. Wasse et Car. Andr. Dukeri accurate expressi cum varietate lectionis et annotationibus. Studiis Societatis Bipontinae

발행: 1789년

분량: 548페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

61쪽

16 THUCYDIDIS

Eν ικουντων και αστυγειτόνων ερχονται πάντα γλ δε-ο δεους ἔννίσταται θ ρο τε λ απορίαν των επιτηδείων ο αλλοτρία γη σῖαλω , τῶς ἐπιβουλευθεατιν ἄνομα,

καν περ ' φίσιν αυτί. τα πλείω πταίσωσιν, ομως καταλείπουσιν. οπερ και Ἀθηναῖοι αυτοὶ ουτοι, του Μ

πολλα σφαλεντος, mi J τω ονόματι

ει, ηυξηθησαν. καὶ ἡμῖν οὐκ αν πισποντο τοιουτο ξυμ ναι. λδ. Θαρσουντες ουν τά τε αυτώυ παραπιευα μεθα, καὶ ἐς τους Σικελους πεμποντες, τους μεν μαλ-

λον βεβαιωσωμεθα, τῶ δε φιλίαν και ρομμα αν

πειρωμεθα ποιεῖ-αc ες τε την αλλην Σικελίαν περοπωμεν πρεσβεις, δηλῶντες - κοινὸς ο κίνδυνος, και ἐς

την Ιταλίαν, οπως η ξυμμαχίαν ποιωνται ἡμῖν, η μηδεχωνται Αθηναίους. δοκει δε μοι και ἐς Καρχηδόνα

metu conmyaluntur O si propter inopiam rerum necessariarum in aheno solo rem male gesserim , quam is i met magna ex Apam sita eluarin invexerint, tamen nomen O vinoriae gloriam ulla relisquent. qa ra infriari fuerint. Q a ratione eriam hi ipsi . Athrasioso creverum, quod Metu praeter opimonem saepius Ufenderit, dum praedicaret, se unam Gitarem, Athenas videRω, bello petere. Cria res stati piadam nobis etiam eventummma est despondum. XXXIV. Confidenter iditur O rra in hoe ipso loco maeρου- nau, O nuntiis ad Sicillos missu, hos psdem mam confirmemus, Gran assis vero a GIam at e societatem bure eonemur. Et in reΓptiis Siritae panes legatos 1 sinamus, O Me peri lumcommune esse demonstremtu; O in Batiam, ut aut Hesetatem nobiscum faciant, aut ne recipiant Athenienses. Existimo autem, satius esse Canhamem inani legatos nituere. Nam ne i s pia

δου παρα λόγονὼς επ' Αθηνας η

62쪽

ἄμεινον εἰναι πεμψαι. ου γὰρ ἀνελπιστον αυτοῖς, ἀλλ' αεὶ δα σόβου εἰσι μη ποτε δεθηναῖοι αυτοῖς ἐπι την πο-

λιν εὐωσιν. ωστε τάχ' αν ἁτως νομίσαντες, εἰ τ επροησονται, και αν σφεις εν πόνω εiναι, ἐθελησειανημῖν ποι κρυῖα γε, η φανερως, η ἐξ ἐνος γε του τρόπου ἀμυναι. δυνατοι δε εἰσι μάλιστα των νυν, βουληθεντες. χρυσὸν γάρ και αργυρον πλειστον κεκτηνται, 6θεν Ο, τε πόλεμος, καὶ ταλλα ευπορεῖ πεμπωμεν δε και ες την Αακεδαίμονα καὶ ες Κόρινθον, οεόμενοι δευρο κατὰ τάχος βοηθῶν, και τον εκει πόλεμον κινεῖν. ο δε μάλιστα εγω τε νομίζω επίκαιρον, υμεῖς τε, δα το ξυνηθες η - χον, μιστ' αν ὀξεως πείθοισθ ε, δμως εἰρησεται. Σικελιωται γὰρ εἰ Θελοιμεν ξυμπαντες, εἰ δε μη, ὀτιπλεῖστοι μεθ' ἡμων, καθελκυσαντες ἄπαν το ὐπάρχον ναυτικὸν μετα δυοιν μηνοῖν τροφης, ἀπαντησαι 'Αθηναίοις ες Ταραντα και aκραν Ιαπυγίαν, και δηλον ποιησαι αυ-

dem est diditandum: sed ιn perpetuo metu dsunt, Are quando Aese infra e una suam agesem veUant. Famobrem fovisse exιμιmantra, si in istas neglexerint, se pmpete laboraturos, aut clam, aut palam, aut quovu alio modo nobis opem serre volent. Et profecto, se vellat, hoe fuere poterami vel maxinis omnIum, pia nunc rerum ponuntur. nam maximam auri argenis te vim possident, unde O Mium O cetera Gmmode ait in ramur. G- annonem etiam O Corinthum Lyatos mistamus, ac orantu, ut ceteriret auxisium huc mittant, O binum illie adversus Athe-Henfra moveant. Θod autem ego maxime opportunum arbitror, O pMd vos propter solitam de ani trinum releriter probabitis, tamen a me iuuetur. Si enim ues es Sessiens , sin minus, pram plurita nobis in , omnem pra tran classian e nn Δomm mensum cibanis dedutare vesimus, O Atlimi silaus ad Tarentum O

63쪽

38 THUCYDIDIS

τοις, οτι ου πιρι τη Σικελία πρότερον εσται ο αγων, ἔτρυ εκείνους πιραιωθηνὰι τον Jόνιον μάλιστ' αν αὐτους ἐκπληξαιραν, και ἐς λογισμον καταστησαιμεν πι ορ-

σθαι μετα πάσης της παρασκευης, χαλεπον δε, δῖα πλου μηκος, εν ταξει μεινα και ηρῶν αν ευεπίθετος ειη , βραδεῖα τε και κατα λόγον προσπίπτακτα. ει δ' αυ τω ταχυναυτουσι αἴροωτερω κρυοίσαντες προσβάλοιεν, άριεν κωπαις χρησαιντο, ἐπιθοίρι εθ' αν κεκμηκόσιν' ει δε

μετ ολίγων εφοδίων ως ἐπι ναυμαχία περαιωθεντες,

αποροιεν αν κατα χωρια ερημα, και η μενοντες πολιορ κοιντο αν, η πειρωθιενοι παραπλειν, την τε αλλην παρα- ad DR am plomontorium occumre, g su dranonssare, non de Stasia prius sesis cenamen fore, i liam de IonIo mari as i S tra Emendo; ksos maxime tinebimus , O cogemus Tos hoc coninde , nos ex Vm amico, regi sis nostrae cis I, proficis , Tarentum enim nos exfρια 'Φ -υ GIm toto Elisses apparatu pelagio ingens esse ininseundum, O propter navia gationis lon ludiseni d: ile esse onfinem sermare: nobis vere f. esti fore ipso rum classem lente navigant O Ordine , nec se uri

mn contra nos venientem modere. Quod si Glm ea p.rne elasis, quae Gleritate Praestat, naudus exoneratris atque eonferi nos adoriantur, O rensis utantur; i os reta o iam defessos asemiemur. An eos Invadere non minussi, Tarentum et iam noθmet Nesipere nobis sic vit. Illi vera, s e nn exiguo commeatuitanquam ad navale proesium, mare transierint, inopia latoru-hunt in loris definis, O aut in sis manentes obsidebuntur, aut P aetervehi conan&s, O ceterium apparatum relinquent, O incer

64쪽

σκευην απολείποιεν αν, καὶ τα των πόλεων ουκ αν βί- βαια εχοντες, εἰ ὐποδεξοιντο, αθυροῖεν. ῶσπε εγωγε τουτω τω λογισμω ηγουμαι αποκλειομενους αὐτους,

ουδ' αν απαραι απο Κερκυρας, αλλ' η διαβουλευσαμένους, καὶ κατασκοπαῖς χρωμένους ὀπόσοι τε ἐσμεν

ίασιν λαβόντος, εἴτι αξιόχρεων αῖ' ημων σφθείη. αγ- γελοίμεθα δ' αν ευ οix οτι επι το πλειον. των δ ανθρω-

πων προς τα λεγόμενα και αἱ γνωμαι στανται, και τους προεπιχειρουντας, η τῶς γε επιχειρόυσι προδηλώῖν- τας οτι α νουνται, μαλλον πεφόβηνται, ἁ κινουνους ηγουμενοι. οπερ αν νυν 'Aθηναῖοι πάθοιεν. επέρχονται

ti, an assuae Avitam sint recepturae, animis consternabuntur.

Quamobrem ego sarum arbitror , eos hae ratiotinarione deteritos, ne soluturos pridis ex cavra; sed aut dunt ibi consultabunt, O dum nillum, qui explorent, quot numero simus, O pzo in loco, ipsorum adventum anni tempe u in himem extractum iri; ut ipsos inopinara ne percillsos navigationem desituros. Pra Que vero pιod pzantum ego audio P periti nius illorum dux exerestum in tres durat, O hdeniter occasion sit amplurus, si Fae copiae pares ad resistendum a nobis ostendantur. Illud autem ceno Jo, minorem de nostris utrUM, M longe maioribus , quam revera sint, emanaturum. Q ales autem sunt sesi minores, φιι cimerineminiri, tales etiam sunt hominum optiuiones; O ma-Ps horaent eos, pia priores invadunt, petam eos, qui matum

aggressiris significant, se ad vim ipsomni propuloniam Pirra- tos esse, Fod eos in pari Hse sine futuros putent. Id piod

65쪽

γαρ ημῖν ως ουκ ἀμυνουμενοις, δικαίως κατεγνωκότες σι αὐτους ου μετω Λακεδαιμονίων εῖθείρομεν. ει δ' ἴδοιεν παρά γνωμην τολμησαντας, - ἀδοκητω μαλλον ανκαταπλαγεῖεν η τη αδ του -- ους δυνάμει. πεΘε-σ9ε οὐν , μάλιστα μεν ταυτα τολμησαντες, ει δε μη, οτιτάχιστα τ άψα ἐς τον πόλεμον ετοιμάζειν. και παρα-

στροαι παντι, το μεν κατοι ξον- τους επιοντας, εν των

εργων τη ἀλκη δείκνυσθαι, το δ' η- τας μετὰ φόβου

παρασκευως ἁσ2αλεστάτας νομίσαντας ως επικινδυ- νους πράσσειν, χρησιμώτατα ἄν ξυμβηναι. οἱ δε ανδρες

και επερχονται, καὶ ἐν πλω εὐ οιδ' ου ηδη εισι, καιὸ ν ουπω πάρεισι.

λε. Και ό μεν Ἐρμοκράτης τοσῶτα ελε. των δε Συρακουσίων ἡ δημος εν πολ-1 προς ἀλληλους ἐριδ.

Athemensissus nune at det. Nos enim ut non repugnaturas invadunt, merito nos eontemnentes, piod ipsos e In Lacedaemoniis coniuncti non pro arimus. Θωd si praeter suam Fresonin nos audere vide et e hoc inopinato nostro conatu mafos temerimtur, petam vero nostrae potenΠae apparatu. Mihi totur assentiatani,pori num p idem audentes haec, quae vobis suadeo: sin minus, saltem ut ceteras res ad bellum necessarias primo psoque tempore pra retis. CuiBet autem in mensem venise Fonet, contemsenem quidem invadentiaran, In No proeliorum ardore, dim fortiarer cenarur, demonstrari: illud vero maximam vfisitatem nobis allaturum, fi iam, anteptam hostes huc appellant, e m metu turissimos apparatus praeparemus, ita tu eos ' glosos exi me mus. Nam hostes O contra nos veniunt, O in Wso itinere prodprobe seso iam sunt, porn etiam tantum non tam adsunt.

XXXV. Atque Hermocrates quidem haec dixit. At imter Syracusanos ingens altercatio exorta est, quod ala PrisDiuili oci Corale

66쪽

ησαν, οἱ μεν, ως οὐδενι αν τρόπω ελθοιεν οἱ Αθηναῖος οὐδ', ἀληθη εστιν ἁ λίγει' τοῖς δέ, εἰ και ελθοιεν, τί ανδράσειαν αὐτους, ο, τι οὐκ αν μεῖζον ἀντιπάθοιεν. α λοι δε και πάνυ καταφρονουντες, ες γελωτα ετρεπον το

ἀγμα. ολίγον δ' ην το πιστευον τω Ἐρμοκράτει, καὶ φοβούμενον το μελλον. παρελθων δ αὐτοῖς Ἀθηναγόρας, ος δημου τε προστάτης ην, και εν τω παρόντι πιθανώτατος τοῖς πολλοῖς, ελεγε τοιάδε. λ'. ΤΟΥΣ μεν Αθηναίους οστις μη βουλεται Ουτω κακως φρονησαι, και υποχειρίους Φιν γενεσθαι ενθάδε ελθόντας, η δειλός ἐστιν, η τη πολει οὐκ ευνους. τους δ'

αγγελλοντας - τοιαυτα, και περιφοβους Φῆς ποιουμτας, της μεν τόλμης οὐ Θαυμάζω, της δε αξυνεσίας, εἰ μη άίονται ενδηλοι εἰναι. οι γάρ δεδιότες ἰδία τι, βουλομdem Athenienses nullo modo venruros dicerent, & cpiae Hermocrates clixerat, vera esse negarent: alii vero dicerent, quid nobis lactent, quin & ipsi vicissim alitat hoc ipso gravius a mibis sint accepturi Quin etiam alii rem istam prorsus contemnebant, & in risum convertebant. Patici vero erant, qui Hermocrati fidem haberent, & H-tumam sorinidarent. Athenagoras autem, qui populi princeps, & trunc te Oris propter popularem lacundiam apud plebem gratiosissimis erat, in medium progressus haec . ipsis rixit. XVI. QνIs Q NIS non cassit, Athra infra eo dranenciae promae, ut hM prosecta in nostram potestatem relantur, v aut

in idus est , aut respicti ae non benevoltu. Illangm v, , ME O uiusnossi nuntiant, magnumqvi metum votis Inc riunt, audia

67쪽

61 THUCYDIDIS

- την πόλιν ες εκπληξιν καθιστάναι, οπως τω κοινωσάβω το στετερον ἐπηλυγαζωνται. και νυν αὐται Ηαγγελίαι τουτο δύνανται οὐκ ἀπο ταυτομάτου, εκ δε νε ρων, ο ρ ἀει τάδε κινοῖσι, ξυγκεινται. ὐμεῖς δε, ηνευ βουλευησΘε, οὐκ εξ ὼν οὐτοι ἀγγελ υσι σκοπώῖ τες, λογιῶψε - εἰκοτα, α ων - ανθρωποι δεινοὶ και πολλων εμπειροι ωσπερ ἐγω Ἀθηναίους αξιω δράσειαν. ου γαρ αὐτους εἰκος ΙΠελοποννησίους τε ὐπο-λπόντας, και τον μει πόλεμον μηπω βεβαίως καταλελυμενους, επ' αλλον πόλεμον οὐκ ελάσσω εκόντας ἐλ- θειν. επει ἐγωγε ἀγαπαν οιομαι αυτοῖς ὀτι οὐχ ἡμεις επ'εκείνους ἐρχόμεθα, πόλεις τοσαυται, και οὐτω μεγάλαι. λζ'. Εἰ δε - , ωσπερ λεγονται, ελθοιεν, ἱκανωτερανηγοῖμαι Σικελίαν ΙΠελοποννησου δὶαπολεμησαι, ισω κατἁ πάντα ἄμεινον ερο υταζ την δε ημετεραν πόλνωm in magno timore conmaure volant, ut pinuo nutu suum occiviant. Et nunc ista numorra eo spectant: ne tu enim Da sponte esse nantur , sed ab homin in componuntur, psι semper ta- ira motus motiuntur. Vos vero, si recte consulta eniis , non ex

renim, pias si nuntiant, consideratrione, Muren ius de nili, , petas sacere dem; sed ex Eu, prae viri prudesvis O multarum rerum mnti quatra ego Athemenses esse puto funem. Non . est enim creddue, ipsu, Peloponnesiis relitas , Mi pete nondum Esse plane finito, ad alteram h Alum , allo non tanus, ultro ve- , iure. 5 sidon ego existimo, ipsos Priare secum praeclare agi,

XXXVII. Θin etiam si venerint, ut Dur, ex uno, M

68쪽

HISTORIAE L. I B. VI. 63

Mυτην, της νυν στρατιῆς, ως Cασιν, επιουσης, καὶ ει δὶς τοσαυτη ἔλθοι, πολυ κρείσσω εiναι. Oiς γ επίσταμαι

Ουθ' ,πους ἁκολουθησοντας, οὐδ' αυτόθεν πορισθησομμενους, εἰ μη ολίγους τινας παρ Ἐγεσταίων , ουδ'οπλίτας ἰσοπληθεῖς τοῖς ημετεροις, επὶ νεων γε ἐλθάν-τας. μεγα γαρ το και αυτανς ταις ναυσι κουῖαις το

ἀτον πλουν δευρο κομισθηναι, την τε αλλην παρασκευηνίσην δεῖ επι πόλιν τοσηνδε πορισθηναι, ουκ ολίγην οὐ- σαν. -τε παρα τοσουτον γιγνωσκω, μολις ἄν μοι δωκουσιν, ει πόλιν ετεραν τοσαυτην, οσαι Συρακουσαί εισιν,ελθοιεν ἔχοντες, και μορον άμησαντες τον πόλεμον ποι-

ῶν , ουκ ἀν παντάπασι δαῖθαρηναι' ηπου γε - ἐν πάση πολεμία Σικελία. ξυστησεται γao στρατοπε

τε εκ νεων ἱδρυθεντι, κιὼ εκ σκηνιδίων, και αναγκαίας

e Avitarem solam, hoc ex tu, psi, ut illi riciunt, nunc comsta nos vrasit, atqvi adeo bis tanto, longe sumtonean esse disco rquippe pιod Diam, i os nullum Gustatum suum adducturos, qui serapiatur, nesu ex hac ima re one comparaturos, nisi pereximum sιardam ab se eis, nesu gravis amaturae misitum numerarin nostro parem, se a na Hus vehentur. Aestium et in suis ru pel sosis navibus ex a uis, tantum navigationis cursum hare pre conficere , O ceteram amaratum serra, quorum adversus tantam rivis in f pretera opinui, qui prosecto pam us esse non Abel. Q amobrem ab hac o nione ego adeo distense , ut, sAthenireses aliam rπε- tantam, quantae sunt Syrunsu , in Stellia obtinerent, O contra nos illinc venirent, O urbi in Syram V minimam incolerem, O ex ria pro Intes, nobis bellum facinrent, vix totius exeresno internetionem vitare posse videantur. Iam vero misito minus, si tota Sicilia sit ipsonran hostis. Namillonis exertatus in castris, cpiae ex navibus flent, consistet, ODisis by Cooste

69쪽

64 THUCYDIDIS

παρασκευης , ουκ επι πολυ ὐπο των ημετέρων ιπιτίων ἐξιοντες. το δε μύμπαν, ουδ' αν κρατησαι αυτους της γης ηγουμαc τοσουτω την ημετεραν παρασκευην κρείσσω νομίζω. . Aλλα ταυτα, ωσπιο ἐγω λέγω, ἀῖτε 'Aθηναῖοι γιγνωσκοντες, τα σῖετερα αυτων εὐ οιδ ἔτι σωζουσι, και ἐνθενδε ανδρες ουτε ἔντα, ουτε αν γενόμενα λογοποιου ν' ους ἐγω ου νυν πρωτον αλλ' ἀει επίσταμαι, ητοι λόγοις γε τοιοισδε και ετι τουτων κακουργοτέροις, ηοῦργοις βουλομένους καταπληξαντας το υμέτερον πλόηθος, αυτους της πόλεως ἄρχειν. και δεδοικα μέντοι μη- ποτε πολλα πιιρωντες και κατορθωσωσιν ημεῖς δε κακοι , πριν ἐν τω παθεῖν ῶμεν, προ υλάξασθαί τε, ηαι

ἐπε ξελθεῖν. τοιγάρτοι Γ αυ- ἡ πόλις Φων

β eontinebit, O illorum misites ex parvis lascina sis, O προ- ratu necessario , non longe prodeuntes vagabuntur, a Mistris eski- Mus proles cl. In summa. re terra quidem imos ponturos puto: adeo nostrum amararum nosia praestantiorem das . XXXVIII. Q amobrem Athenienses, psod haec, pzae N aera , cognosiam, res suas prod probe novi) eonseruant: Osedam huιus civitaris hora ines, ea, piae neque sunt, neszefutura sunι, ωmminisci tur ; pzos ego non nunc primum, sed 'semper mo, huiuscemodi rigmordus, pian etiam aliis, qssi sumissis longe maligniores, vel factis, vestrae multitudini terrore i cito , 'sos civitaris imperio potiri velle. Vereor autem, ne sa Pius idem conarius , hoc etiam alipiando cons Iantur. Nos vero gnavt fumus tum ad praecavendas sorum in as , antequam ab *sis opprimamur; tum ad sumundum de i s s sirium, postquam Womm in as cognovimus. His autem de causis nostra civitas raro sitaran sitiemι, saepe vero seditione laborat, O lon- Doti by Corale

70쪽

HISTORIAE L. IB. VI. 6seλιγάκις μεν ἡσυχάζει, σπάσεις δε πολλως καὶ αγωνας

eυ προς τους πολεμιους πλειονας η προς αυτην αναιρειται, τυραννίδας δε ἔστιν ἴτε και δυναστείας αδίκους. ωνεγω πειρασομαι, ην γε υμεις εθελητε επεσθαι, μη- ποτε εῖ' ἡμων τι πιριίδειν γενεσθαι -- μεν τους πολλους πιίθων, τους δε τα τοιαυτα μηχανωμενους κο-

λάειν, μη μόνον αυτοφωρους, χαλεπον γὰρ επιτυ χάνειν ἀλλα και ων βουλονται μεν, δυνανται δ' ου τον γαρ ρχθρον οἰχ ων δρα μόνον, ἀλλα και της διανοιμ

προαμυνεσθαι χρη, ειπερ και μη προzυλαξαμενός τις προπείσεται. τους δ' αυ ολίγους, τα μεν ελεγχων, - δε, Cυλάσσων, τὰ δε , και διδασκων. μαλιστα γαρ δε- κω ἄν μοι Ουτως ἀποτρεπειν της κακουργίας. και -

plura remnisina contra suos lassu cives, psam contra ho sus pis; quin etiam Inuisum tyrannidem ac lasipuum dotaratum fustinet. Q amm renun si modo vos meam sentenciam sequi ve-ΓΓM ego nugim unquam nostra aetate fieri sinam: vestram p idern mulaeuudinem urebis in meum sententiam adducens, de allis vetaro, pia talia machinantur, fimbrium sumens, non solum in ipso facinore deprehensita , arduum enim fuerit i os deprehendere sed etiam ob ea, quae volunt qμιdem, sed tamen non Possunt. Hostis enim non solum pm maleficiis, sed etiam ym consiliis est uia ciscendi , quam nos opprimat, si modo piis ιEals insidias uaeriaec vere possis, vi ab eo Prior non orassinatur. Paucos vem, contra, parrim pιrdem, ut hostes in facinore deprehensos, coam Dena , paraιm Vem, observaris, panim etiam, tu es- o si fiamonens, ac docens. &c enim potissimum exsinio fore, tu hos a maleficio dete eam. Sed apte, quod saepe metaim : e consid ravi) qiadnam Multis, adolescentes Z iunem re in poriri Z at Me

SEARCH

MENU NAVIGATION