장음표시 사용
151쪽
ἀκινδυνοτερον ἀμελησαν Ιες, διαλυειν υπη Πντο , πλείσταις ἐμβροχαῖς και διαφόροις αλείμμασι χρωμενοι, και ττων ἀντιδότων λυτικαc δια
Τουτον Ουν ημερας M)ς επτα βαστάσας τον etionem discipuli medicorum , de febribus quasi
non Periculosis exortam neglegent , dissolvero conabantur , Pannos plurimos et diversas tinctiones adhibentes , et in eis mittentes antidota , et cibos qui ventrem solverent porrigentes r et haec Omnia exercentes , non solum nihil ei ex his quae dederant Prosuerunt, nam quae in ventrem miserant intrinsecus remanentibus et non valentibus excreari, multo amplius vir ipse periclitabatur, Paulatim tumoro ventris extento, nullum inveniens de constringente se et suffocante necessitate remedium.
152쪽
φιλανθρωπω σπουδῆ κατα την νυκτα την αυ- τῆν ἐωισκεπτονται, ἱρααδα, ' μιαν παρεχοντες, ην και τρωγειν ἐάελευον, ως δυναμενην αυτον Ηoe igitur per bis septem dies Perpessus Pinriculum , et ultra serre non valens, ad Cyrum et Iohannem martyres confugit, eis vitam mortemque committens. Venit autem non Pedibus, non iumento vectatus, non in phorii piIento considens , quae sedes est in qua deportari aegroti a non aegrescentibus assolent; nec enim sedere ρο- terat , tam magno tumore interioribus eius exten sis , ut nova visio cerneretur ; sed in I tulo r iacens a sedecim hominibus per vices Portatus est. Venientem autem martyres miserati, cIementiori celeritate nocte eadem visitantes , Unam Caricam porrexerunt, quam et comedere PraeeU
153쪽
ν' και ταύτην ευθερος αρπάσασα, επι λεγοντι
τω ανδρὶ καὶ διηγουμενον την Ορασιν υπεδείκνυεν ὁ δε την ἰσχάδα δεξαμενος , ταστην εI- ναι την καθ' υπνους αυτω δο Θεισαν ἀπηγγελλεν, καὶ τῆν προτεραν χαραν ευθυς ανελάμβα-runt, quae Posset cum ab aegritudine vel potius ab inferno reducere. Qui cxpergefactus, Visio enim erat quam viderat, eandem caricam Setenero putabat; ot hanc non inveniens, tanquam et vitam amitteret, doesperabat. Verum ad se suam coniugem vocans , qNaoque viderat enarravit, et earicam sibi asserro mandabat; illa vero sermones pius suscipiens , et Stratum cius conspiciens , caricam in eo iacentem considerat, quam conseatim arripiens , adhuc loquenti viro et somnium enarranti monstravit; quam illo suscipiens, hanc Se , quac in somnio ei data est, astruebat; et
154쪽
νεν φαγων δὲ το συκον οπερ αυτρο προς σωτ ριαν οἱ μαρτυρες ἔδωκαν, της σωτηρίας ἐτυγχανεν ετι γαρ τουτο διαμασαμένου καὶ τρώγοντος , τοι της ἐριπράξεως περας ελαμβανεν καὶ θαττον αυτου λυθε ος το τὴν γαεπρα δεσμευον, εἰς αφεδρωνας ἐλθειν κατεπε Πετο ' εἰς Ουσπερ ελθων καὶ πασαν αποκρίνας τῆν ἴλην ην ἔνδον ἐμφραχΘεὶς ἐΘησαυρισεν , εις τοσουτον κατέστη λεπιοτητος εἰς ην περ ην πρὶν ς παλετην εμφραξιν καὶ τελείας της ἰασεως , κηρυξ ευγνωμων τῆς των αγίων εγενετο χάρι- τος' ἐπ' ωμων γαρ αρας το κραβατον , ἐφ' ου
δρειαν ἔτρεχεν, ἔργω λώσας τον ἐν τῆ προ-
prius gaudium confestim recipiens , dum ficum ipsam comedit, quam ei ad salutem martyres dederant , sanitatem adeptus est. Dumque adhuc eam manderet atque comederet, enphraxis illa ad transitum venerat. Statim quippe resoluto ventris vinculo ad recessum compellebat adduci, ad quem Pertransiens, omnemque illuviem excreans, quam Passus conclusionem reconderat ' , ad tan- ita e tam subtilitatem reductus est, quantam et Priusquam concluderetur , habuerat; persectaque salute potitus , fidelis praeco gratiae martyrum s ctus est. Atque in humeris lectulum sumens , in quo ad veniendum subvectus est, discurrit in Al Diuitiaco by Corale
155쪽
βατικῆ κατακείμενον αρρωττον , ον ὀ Xριστος
xandriam , illum opere aemulatus, qui in Pr batica piscina Ianguens iacuerat, quem Christus Post triginta et octo annos salvificans, tollere grabatum ipsum iusserat; inessabilem sanctorum virtutem voci serans omnibus , et opus admirabile quod in eo pertuIerant.
Ex boc spectaculo , ad sui considerationem nos naulomachus adtrahit, cui Gegdaeus quidem su rat nomen , passio vero , fistulae languor, quem habens in inguine sicut dici non est amictus est, ea eo iugiter flagella perpetiens humoris emuen- Diqitiam by Gorale
156쪽
προς ἐπίδοσιν, αλλα τουτους η IOH-ος ἰοχμους μιμωμάτων απορουντας υπάρχοντας' ἀξιωθεὶς της των μαρτυρων ἀJαθης ἐπισκε φεως , ηκουσεν σι' Οράμπιος το της συριγγος φάρμακον tibiis guttis ibidem ex toto corpore recollecti. Sed Gegdaeus de hoc supplicio eximi penitus cupiens, medicorum adterebat vestibula, frequentans et iugiter procedens ad eos , qui multis praeserendi
dicebantur. Dum omnium vero experientiam Recepisset , et salutem non percepisset, omniaque impendens non fuisset liberatus a fistula, ad sanctorum venit basilicam , non habens medicum ad quem continuasset ob curam , nec argentum habens quod praerogaret in usibus ; sed eos hos a stimans medicos qui non egent mercedibus et inopes nutriunt ), benignam martyrum visitationem
ij Ergo in graeco textu deest aliquod voeabulum.
157쪽
τουτο δἰ ην τὸ εκ σισάμου και μελιτος σύνθημα, ἄρτι. παξαρι τη ιυχθὸν δια τριψεως, καιεν εξ ἀμφοῖν χρηματίσαν κατάπλασμα, o καὶ
χρίσασθαι προσετετακτο, εἰς τε την της συριγγος αποριζωσιν, καὶ εἰς τὴν του τραυμαῖος αν
πλήρωσιν' ὁ δὲ τον υπνον αποσεισάμενος, θαροτον τὸ λεχθεν διεπρά-ετο , καὶ τῆ πράξει συνδρομον ἐκαρπουτο τὴν ἴασιν βληθεντος γαρ αυ-
τω του κραταιου βοηθηματος , si τε συριγξ ευ- θυς ἀνεπηλεσεν τὸ των αγίων γνωρίσασα προ
ταγμα, καὶ ο της συριγnc βοθυνοο ἐγεμίζετο
των μαρτυρων μαψων το παράγγελμα. Promeritus, audit per visionem huius fistulae medicinam. Hoc autem erat de sisamo et melle cum Paxematico Pane commixto atque contrito comPositum , et unum ex utrisque consectum cataplasma ἔ quo uti praecipitur , tam ad eradicandam fistulam, quam ctiam ad complendum vulnus. Qui Somnium excutiens, cito quod dictum est Peragit. Et cum secisset, medelam sacto concharrentem adeptus est. Mittens quippe illud sortissimum adiutorium , et fistula confestim exiliit praecepto Sanctorum recognito, et fistulae cavitas statim re-Pleta est martyrum mandatis obediens. 17 iii oste
158쪽
τη γραφη Θαυμα μενον, καὶ δρο μοις οξυτά
τοις ἐκεχρητο ' νόσω δε προσομιλήσας μακρα, T. DE MENNA I.ORDO. s)Nos autem divinorum horum medicorum disciplinam admirantes, ot virtutis gratiam quae eis adeo concessa est collaudantes, ad Mennam lorindum transibimus, hunc canendis martyribus materiem iacientes. Velox Pedibus erat Mennas, tamquam si una caprea in agro , iuxta divinum eloquium Asahel illum aequiperans, qui Pro Vc- Iocitate Pedum in scripturis est admirabilis. Quidum volo issimis cursibus uteretur, in longam aegritudinem irrucns, in loripedem conversus est
si) Codex hole mendose tardo, sed Infra loriam. Est autem ex graeco λορδος etirretis. Dirae verbum Iordicare , do sci Cumato Deedere , apud Ctingium. Mihi omnino placeret loripes, ut seribit paulo insta ipsemet interpres.
159쪽
ασθενειαν, εἰς μνημην o Μηνας της των αγίωνερχεται χαριτος καὶ πιστιν εχων της σωτηριας ἐφοδιον, ἐτερ- ποσὶ βασταθμενος , τον του των οἶκον κατελαβεν' εν ω γε Πνως , καὶ 'τηρίους λιτας προσεν κας τοῖς μαρτυσιν , ἐλαιωτους πιποδας ἀλείφειν προπάττεται , τω φωτιτων νυκτερινων την σορον αυτων καταυγάοντι
de aeripede s). Et de longa quidem vix tandem ostexiliit aegritudine e non tamen evasit huius progeniem ; sed immobilis permansit in lectulo, etiam ereptus de aegrimonio. Medicis vero Iongam quidem infirmitatem vincentibus , desperantibus autem aegritudinem , quae ex morbo illo progenita suerat, Mennas ad rccordationem gratiae Sanctorum conversus est; et fidem habens salutis stipendium , aliorum pedibus deportatus ad consessionem eorum Pervenit. In qua Positus , et Salutares preces martyribus offerens , oleo ungere Pe-
sit Aeriperim explieat noster interpros ωκίωαδα, id astoelocem. Videntur ergo eorruere quae seboliastae sibi coti- fingunt de cerva aeripeda, quasi pedibus aereis praedita apud Virgilium aen. VI. 8o .
160쪽
ιγδῆν χαρι ηριον , οἰάείοις ποσὶ την ει e 'Aλεξάνδρειαν τριβον διώνυσεν.
στοδωρον, oc γιον μει των αγιων το τεμενος; αξιομνημονευτος γαρ ο ανηρ , Ουε αρετην μόνην ην κεκτηται, λίαν γαρ ε πιν φιλαρετος καὶ des praecipitur, quod in nocturno lumine eo sessionem eorum splendificat; quod Mennas confidenter essiciens , pedum inertiam abicit, et v Iocitatem pristinam recipit: sanctisque canens camticum gratiae, propriis pedibus Alexandriae iter prosectus est.
8. DE CHRISTODORO OECONOMO QUI PER STAGNUM NAVIGANS PERICLITATUS EST , ET DUM DE NAVIGATIONIS MOLESTIA AEGROTASSET , IN NOR- Buri INCIDIT.
Quoadusque relinquimus Christodorum , qui dispensavit sanctorum basilicam P Dignus quippe memoria vir iste est, non solum Propter virtutem quam possidet, nimis quippe est probus et