Aristophanis Comoediae ex optimis exemplaribus emendatae cum versione latina,variis lectionibus, notis, et emendationibus. Accedunt deperditarum comoediarum fragmenta, et index verborum, nominum propriorum, phrasiusm, et praecipuarum particularum. A

발행: 1810년

분량: 337페이지

출처: archive.org

분류: 문학

71쪽

ARISTO PII AN Is

BACCII. Non sano cogito, scd jam istuc facio. Depone pellem. XΛΝTH. Testes horum ino deos voco, iiSque ultionum committo. ΒΛ CCII. Quos deos t anu on vero ineptum et stultum est, te Speis rare, ut Alcumenae illius Sis, qui servus es et mortali, tXANTH. Bene sane. Habe haec. Forte unim aliquando mei indigebis, si deus volet. CIlo R. Hoc viri est eordati et sapientis, quique multum circum navigaverit, convertere sui Psum semper ad illuu latus navis, quod hono statu est, potius quam, instar pictae imaginis, siare. rOdom r tento habitu. At convertere se ad molliorum sortem, sciti cst hominis, et plane Theramenis. BACCH. Annon vero ridiculum es ei. si Xanthia quidem servus, in Milesiis stragulis probitantus, subagitans Saltatricem, matulam me sibi serro juberet: ego vero hunc intueus mentulam milii fricarum ;iste vero, ut poto homo vafer, hoc animadverteret, ut impacto Pugno anteriores mihi dentes o maxilla excutorei 3 CAUP. I. Plathalia, Plathana hue aues. Hic ille es h scelestus, qui in cauponam ingressus aliquando, sedecim panes nobis comudit. CAUP. I 1. sane ecastor illo ipse est. NANTH. Malum imminet non nemini. CAUP. I. Et caerulum insuper elixarum frusta viginti, semiObola-Tiki singula.

X YNTH. Poenas dabit nonnem O. CAUP. I. Et multa illa alia. BACCII. Mulier, nugas agis, nec scis quid dicas. CAUP. I. Ergone spcrabas, quod cothurnos haberes, mo non to amplius agnituram ZCAUP. II. Quid vero Z multa illa salsamenta nondum dixi, nequo

ecastor caseum illum recentem, misera ego, quom una cum ipsis fiscellis do oravit: deinde quum pecuniam ab ipso exigerem, intuitus est mn torvo, et mugiit.

X AΝ i II. Hujus omnino facta haec sunt; ita solet ubique. CAUP. II. Et gladium strinxit furibundo similis. XANTH. Ita hercle, o misera. ΛUP. I l. Nos autem pavidae metu in superiorem contignationem illico nos proripuimus : at ille impetu aufugit, sumus etiam sto

reis.

X ΑΝΤΙI. Et hoc huius iactum est. Sed aliquid vobis taciendum

erat.

CAUP. I. Agedum voca mihi huc Cleonem, patronum meum. CAUP. II. Tu vero mihi, si modo in v cneris, Hyperbolum, ut istum stinuitus Perdamu S.CAUP. I. o saucem improbam i quam libenter tibi lapide dentes

molaros ei seiugerum, quibus contrivisti m cum peculium lCAUP. II. Ego vero in Barathrum velim te injcctum. CAUP. F. Ego vero, sumta salco, guttur tibi vellem exscindere, quo panes succineri uos deglutisti. Sed Cleonem arcessam, qui eum

hodie in jus vocabit, et haec ejus facta extricabit. Diuili oti by Cooste

72쪽

BACCH. Pessime peream, nisi Xanthiam deam .XΛΝ Η. Novi, novi mentem tuam, desine loqui. Nolim Heris

cules seri.

BACCH. Minime gentium hoc dixeris, mi Xanthisee. XΛΝTH. Et quomodo Alcumenae filius fieri possem ego, qui simul servus et mortalis sum

BACCII. Scio, scio te iratum esse, idque non iniuria. Ei Iam si

me verberares tecum non expostula rom. Immo si in posterum uri

quam tibi ornamenta haec ademero, radicitus et ego et uxor liberique pessimis exemplis per amus, ut Archedeitius lippus. XANTH. Accipio jusjurandum, et hae conditione ornatum adsu

CHOR. Nunc tuum est os scium, postquam ornatum hunc rursus accepisti. quom hahe has prius, juvenilem duinitim ostendere usque, et rursus torvum tueri, dci memorem illius, cujus prae te sers speciem. Quod si stulto rem gerere deprehenderis, et aliquid commiseris, quod mollem et ignavum arguat, dentio tollere te stragula necesse erit. XANTH. Bene monetis, o amici: sed et ipsus eadem jam mecum cogito. Istum quidem, si boni ovenerit quidpiam, haec adimere rursus conaturum mihi sat scio et sed tamcn ogo praebebo ine sortem et animo um, et acerbe . velut origanum, tuentem. Ita faciundum erit, ut videtur : nnm audio jam crepitum ianuae . EAC. Constringite ocius hunc canisurern, ut poenas det: prope

rat .

BACCH. Imminet non nemini malum. XΛΝTII. Nonne in malam rom ibitis Z ne necedite. I EA C. Eia etiam pugnare incipis Z Tu Dityla, ot tu Seeblia, tu- quo Pardoca, accedite huc Pt depugnato cum isto. BACCH. Nonne ergo res indigna cst y istum ne alios verberare, qui surari aliena ipso solet ZXANTH. Infinitum quantum. EA C. Indignum quidem et intolerandum, lateor. XANTH. Atqui per Jovem juro ; si unquam vovi hue, emori vΩ-lo, aut si quicquam tuorum furatus sum, quod vel unius pili sacias. Et ecce incipiam facinus generosum : accipia hunc servum, et tor mentis eA Po rem quaere, atque, si me injurium deprehenderis, abduc me et occidito.

IE A C. Quomodo ergo quaeram 8 XANTH. Omnibus modis et in sola eum Iigans, suspendens, flagellis caedens, excorians, torquens, quin naribus acetum infundens, lateres imponens : cetera omnia sae et tantum ne porris verberuS eum, nec aliis novis. aEAC. AEqua praedicas: tum si verberibus mutilavero tibi servum, praesentarium a me petito argentum.

XANTH. Non utique ego : sed ita hunc abductum torque. EAC. Immo in hoc ipso loeo, ut eo ram in os tibi dicat. Tu d Pone sarcinas ocius, ac vide ut nihil hic dicas mendaci. BACCH. Edico ut me nemo torqueat, qui sum immortalis et Sin,

tua culpa tibi evenire putato, quidquid evenerit mali. Di tirco by Corale

73쪽

AEAC. Quid ais . BACCH. Aio me immortalem esse, Baechum. Iovis silium : hunc

autem esse servum.

AEAC. IIaeccine audis ρXΑΝΤΗ. Profecto audio ; et multo magis est flagris caedendus. Si enim deus est, non Sentiet. BACCH. Quidni igitur, siquidem et tu ais deum to esse, tu quoque pariter mecum plagas accipis ZXΑΝΤΙΙ. Iusta est haec oratio. Utrum autem nostram videris priorem plorare, aut rationem aliquam habere verberum, hunc tu pro deo ne habeas. AEAC. Procul dubio tu generosus es homo e nam non refugis id quod justum est. Exui te jam vestes. XANTH. Quomodo igitur quaestionem exercebis, ut par est λ EA C. Facile. Alternis plagdis aecipietis. XANTH. Recte autumas. Ecce, specta an me Videas comm .

veri.

AEAC. Iam percussi te. XANTH. Ninime hercle. EAC. Nee mihi videris sensisse. Sed ad hunc ibo et percutiam

eum a

BACCH. Quando tandem ZAE A C. Atqui jam percussi.

BACCH. Quomodo ergo non sternutavi λIE A C. Nescio et hune rursus tentabo. XANTH. Nonne igitur properabis 8 Iattatae luEAC. Quid ubi volt hoe in latie' num doluit XANTH. Non hercle. Sed cogitabam, quando Diomenses II ercuis . lis sestum celebrant. AEAC. Hominem religiosum l huc rursus eundum.

.FAC. Quid est λBACCH. Equites video. AEAC. Quid itaque fles 3 BACCH. Cepas olfacio. AEAC. Itane verbera nihili satis BACCH. Nihil curo. AEAC. Eundum igitur est ad hunc rursus. XAΝΤΗ. Hei mihi l EA C. Quid est 3XANTH. Spinam hanc mihi exime. AEAC. Quid hoe rei est huc rursus eundum. BACCH. Apollo, qui forte nune Delum συι Delphos ineolis N ΑΝΤΗ. Indoluit. Nonno vidisti BACCH. Haud ego quidem: nam iambi Hipponaclis reminIsee-

har.

XANTH. Namqno nihil essicis: sed ilia caede. HAC. Nihil profecto essicio. Sed jam Praebe Venirem. Disiti geo by Cooste

74쪽

XΑΝTH. Indoluit non nemo. BACCH. Qui AEgei promontoria tenes, aut caerulei regnas maris infundo-AEAC. Neutiquam, ita me Ceres amet, cognoSccre possum, uter vestrsim sit deus. Sed ingredimini: nam herus ipse vos cognoscet, et Proserpina, quum sint dii ipsi ctiam. BACCH. Recto autumas. Vellem autem hoc te prius secisse, au- tequam plagas neci per m. ClIOR. Ad sacros choros ades, Musa, et veni, ut dei celeris caris mine meo, visura numerosam populorum multitudinem, ubi sapientiae innumerae sedent, ambitiosiores Cleophonte, cujus in labris gariarulis acerbe Demit Thracia hirundo, super barbaro solio sessitans reantat autem lugubre lusciniae carmen, ut ait periturus, etiamsi pares fuerint calculi. SEM. aequum est ut sacer chorus, quod in rem est civitatis moneat et doceat. Primum itaque videtur nobis exaequaridos esse cives eum et vi hns, et metus adimendos: tum si quis aliquid peccaverit, deceptus Phrynichi artificiis, aio oportere facultatem esse illis, qui tune lapsi sunt, causa dicta, diluendi priora peccata. Praeterea neminem in civitate aio oportere ab honoribus excludi. Etenim turpe est illos, qui semel interfuerunt praelio navali, et Plataeenses statim fieri, et dominos pro servis. Equidem nec istud negare possim reiacto se habere ; verum laudo : haec enim sola sapicnter secistis. Praeterea aequum est vos illis, qui vobisctim saepe iam, ut et parentes eo. eum, interfuerunt praeliis navalibus, quique genero vobis propinqui sunt, tanam hanc noxam remittere, idque petentibus. Sed, o sapientissimi, ira nonnihil laxata, dum us operam, ut omnes homin a noia his quasi cognatos faciamus, et ut omnibus adipisci honores ct esso civibus liceat, qui nna decertarint praelio navali. Si antom in concedenda civitate tumidos et superbos nos gesserimus, Pr sertim quum in ulnis stuctuum jactemur, in Posterum non recto sapere videbiis

CHOR. Quod si ego callidus sum dispicere visam hominis et in res, qui plorabit aliquando, non diu immorabitur ves simius ille, qui

nunc molestus est, pusillus Cligenes, balneator illo pessimus omnium quotquot tractant cinerem ex salso nitro et ereta mixtum. Hoc auiatem quum sciat, non erit pacatus, ne sorte spolietur vestibus ebrius, xine ligno incedens. SEM. saepe animadvertimus eivitati nostrae evenire idem circa honos ct probos cives, quod ei evenit circa Veteres nummos et novos. Nam et illis, quamvis non sint adulterini, sed optimi omnium, ut constat, nummorum, et soli probe cust, et tinnitu probati ubique, tam apud Graecos, quam apud barbaros, non utimur omniis no et sed malis his aeneis nuper cnsis, notae pessimae. Et cives illos, quos scimus esse ingenuos et modestos, virosque justos, bonos item at probos, et educatos in palaestris et choris et musica, indignissimis

contumeliis adficimus: istis autem aereis et peregrinis, et Pyrrhiis, Diuili oti by Cooste

75쪽

malis et malo genere prognatis, ad omnia utimur, licet postremi venerint; quibus civitas antehac ne pro piacularibus quidem facile usa fuisset. Sed nunc saltem, o stolidi, mutatis moribus, utimini rursus honis viris: nam hoc, si bene vobis cesserit, laudem merebitnr r sinali quid suerit offensum, saltem ex honorata ligno pati videbimini, si quid patiamini.

AEACUS, XANTHIA, CHORUS INITIATORUM.

AEA. C. Egregius vero, ita me Iupiter Servator amet, est vir iuva

XANTH. Quomodo non egregius, qui potare et futuere tantumacit 3 AEAC. Illud vero an non mirum, quod te non verberaverit, men daci palam convictum, qui servus herum te diceres ZXANTH. Plorasset utique. AEAC. Istue quidem servile illico secisti, quod ego lubenter sa-

XAΝΤΗ. Lubenter, obsecro ZAEAC. Immo Epopta osse mihi videar, quando clam hero maleis die a XANTH. Quid vero, quando, acceptis plagis multis, laras abeun do mussitas 3IEA C. Tune etiam voluptate adficior. XANTH. Quid autem, quando curiosus ell t E Λ C. Adeo hercic, ut nihil sciam dulcius. XANTH. Pro germane Iupiteri etiamne sermones captans, quanis do heri colloquuntur ZIE A C. Immo plus quam insano modo. XΑΝTH. Quid demum, quando extraneis sermones illos prodis ZAEAC. Ego Pol ego, quando hoc facio, semen emittere mihi videor. XANTH. O Phoebe Apollo i injice mihi dextram, et da te osculandum, ipsoque me osculare, atque die mihi, per Jovem obsecro, qui nobis est converbero, quis isto est tumultus intus et clamor et concertatio t

AEAC. Motus enim, motus ingens exortus est inter mortuos, et magna omnino seditio.

X ΑΝΤ H. Quanam ex re AEAC. Lex quaedain hic statuta est, ut ex artibus majoribus Elelegantioribus ille, qui est praestantissimus sui generis artificum, in Prytaneo cibum capiat, sedemque Proxime a Plutone habeat, XANTH. In tolligo. AEAC. Usquedum veniat in ea arte sapientior ipso alius quis Piam et

tunc autem loco cedere oportet.

76쪽

RANAE. I

AEAC. Tenebat ille tragicum solium, ut qui esset praestantissimus in ista arte. XANTH. Nunc vero quis 'AEAC. Euripides quum primum huc descendit, edidit specimen artis grassatoribus, et crumenisecis, et parricidis, et parietum poria lassoribus, quorum hominum apud Inseros vilissima ost annona : illi autem audientes contrarias disputationcs, et fluxuras, et strophaes, summopere insanierunt ejus amore, et sapientissimum judicarunt: deinde fiducia elatus capessit solium, ubi aeschylus sedebat. XANTH. Et lapidibus non fuit impotitus ijΕΑ C. Non hercler sed multitudo elamabat judicio decernendum esse, uter artis peritia excelleret. XANTH. Scilicet sceleratorum illorum ZAEAC. Et pol altissimo clamore. XANTH. AEschylo vero non adsistebani adjutores alii quipiam t ΕΛ C. Bonorum exiguus est numerus, ut hic otiam. XΑΝΤΗ. Quid ergo Pluto sacere cogitat λ ΕΑC. Certamen quamprimum committere, comparationemque et probationem instituere eorum in arte peritiae.

XANΤΗ. Sed qui tactum, ut sibi non Sophocles vindicaret solium ἐάEAC. Haudquaquam ille hercle. Sed quum Primum huc advenit,

Oseulatus est aeschylum, et injecit ci dcxtram, et sponte cessit, nullam de solio controversiam movens. Nune autem sedet, ut ait Cliisdemides, Observator certaminiae et si I Eschylus vicerit, continebit se in suo loco e sin minus, de artis peritia decertaturum se dixit cum Euripide.

XANTH. Quid ergo fiet

A A C. Mepol non ita multo post, ei quidem hoc ipso in Ioeo, horrendum illud certamen exorietur. Etenim in trutina perpend

tur ars musica.

XANTH. Quid λ tragoediam no ad libram appendent ΤΙΕΑC. Et regulas esserent et normas versuum, et quadrata Comia Metilia formabunt instar laterum, et diametros et cuneos. Nam Euripides tragoedias se examinaturum ait, singulis seorsum sumtis versibus.

XANTH. Mirum ni graviter ista serat PCschylus. AEAC. Ideo torvum intuebatur, capite in terram demisso. XANTH. Quis vero judex erit ξAE A C. Hoc dissiello erat: nam sapionium virorum magnam deis prehenderunt penuriam. Neque enim IEschylo eum Atheniensibus

conveniebat,-

XANTH. Multos forte inter eos esse putabat perlassores Parie

IR AC. Ceterosque nugaces esse existimabat in dignoscendis ingeniis Pootarum. Rem deinde commiserunt hero tuo, quia peritus artis erat. Sed ingrediamur. Nam quum majori studio quidpiam .agunt heri nostri, parata nobis sunt verbera. Di jDod by Cooste

77쪽

CHOR. Mirabor, ni vir grandiloquus horrendam iram in praecor,

diis foveat, quando colerem loquacitatem animadvertet dentes e1acuentis adversarii: tum d mum prae surore acerrimo Oculos distorquebit. Existent autem verborum alte cristatorum galeatae et veloces concertationes, scindularum quo subtilium audaces rotationes, et ramenta operum, rusu tanto altero viro artificis ingeniosi verba sesquipedalia. Tum iste crigens comantis cervicis hirsutam seram, horribile supercilium contrahens, rugiens, omittet verba compaginata, tari quam tabulas, ea revellens. giganteo spiritu. Hinc jam dicendi magistra, versuum examinatrix, lubrica lingua volubilis invidiosos corientiens frenos, concidens adversarii verba, minutatim rescitet pulmonum plurimum laborem.

EURIPIDES, BACCHUS, IE.SCΙIYLUS, CHORUS INITIΛTORUM, PLUTO.

EUR. Nolim a solio desistere, ne adhortoris e nam isto me poliorem esse aio in arte nOStra.

ΒΛ Il. Aschy c, quid taces t non enim to fugiunt haec dicta. EUR. Cum gravitato aliquamdiu stabit laetius primo, id quod Identidem in tragoediis iactitabat praestigiator ille. B XCVII. O bone, ne nimis magna loquere. EUR. Ego hunc novi, et dudum perspexi, hominem seros fingetiis

tem mores, contumaci praeditum, effreni, impotenti, et bipalenti Oro, sine ullo modo loquentem, turgida verba cumulatim fundentem. JESCH. Itane, o fili rusticae divae Z tu in mo haec dicis, o blatoramentorum collector, Et mendicorum fictor, et pannorum consutor 8 at saxo ut cum magno tuo malo dixeris. BACCII. Desino, Eschyle, neve excandescas iracundia. A SCH. Minime vero, priusquam Ostendero perspicue, qualis homo sit isto claudorum siclor, qui nunc adeo serox est. BACCII. Nigram, Pueri, nigram pecudem efferte: nam turbo

erumpere conatur.

AESCH. O qui Creticas colligis monodias, nuptiasque nefarias in fers in artem lBACCH. Reprimo te, o valde honorando Rischyler tu vero, Aaerumnoso Euripido, si Sapis, a grandinibus remove te ocius, ne grandiori Verbo tempora tibi seriens prae iracundia, excutiat Telephum. At tu, IEschyle, non iracunde, sed leniter argue et arguitor. Conis viciari autem non decet Viros Poetas, tanquam mulieres quae panem vendunt: tu vero statim vociferaris eodem strepitu, quo ilex inconia

s usa

EUR. Equidem paratus sum, et non refugio, mordere, aut moria deri prior, si huic videtur, in versibus. in melicis, in tragoediar ner vis. et mehercle in Peleo, ut AEOlo, et Meleagro, immo etiam in ipso Telepho.

78쪽

BACCH. Tu vero quid eritias sacere t die AEschyIe.

AESCII. Voluissem quidem hic non contendere: nam ex aequo Bois

his non est certamen.

BACCH. Quid ita

AESCII. Quia mea pomis mecum non interiit: quae autem secit ille, eum eo interiere, ita ut quae dicat habiturus sit. Tamen, qu niam tibi videtur, moa tibi gerendus est. BACCH. Agedum thus aliquis hue et ignem mihi dat, ut, anto-

quam hi argutentur, preces concipiam, ut certamen istuc quam scitissime decidam. Vos vero Musis earmen aliquod accinite. CII OR. Joxis o novem stiae virgines, castae Musae, quae subtiles in disserendo adspicitis solertes mentes virorum sententias procuden sum, siquando in arenam cum suis acute excogitatis descendant veris sutisque artibus luctatoriis, contradicendo inter se eertaturi; adeste inspecturae vim duorum facundissimorum orium I praebete autem verba, et subtilem scobem versuum. Nunc enim magnum illud sapientiae certamen incipit. BACCH. Precamini jam vos otiam aliquid, priusquam Versus reis ei tetis.

AESCII. O Ceres, quae meam meuicm aluisti, essice me dignum tuis

mysterii . BACCH. Tu etiam sume thus et in ignem inde. EUR. Reete. Sunt enim alii dii, quos ego invoco. BACCH. Peculiaresue quipiam tibi, et noxae notae tΕUR. Admodum. BACCH. Age ergo, In voea peculiares tuos deos. EUR. AEther, meum pabulum, Et linguae volubilitas, et Intelligentia, et nares olfactoriae, adnuite ut recte redarguam dicta, quae carinyere aggrediar. CIIOR. Et nos quidem avemus ex viris sapientibus audire se mones aliquos concinno medulatos, doctoqua adesse certamini. Etenim lingua eorum esserari coepit, animusque haud ignavus ambobus est, nec Pigra mens. Par est igitur ut speremus alterum quidem aliquid urbani et limati dicturum t alterum autem convellentem illud, grandibus verbis irruendo, dissipaturum multas verborum tricas.

BACCH. Sed ocius oportet orationes incipere, ita tamen ut di- ea iis urbana, et nec imagines, nec qualia possit alius dicere. EUR. Equidem de me ipso, qualis poeta sim, dicam postremo I eo : Primo autem ostendam huns suisse jactatorem et imposiorem, quibusque rebus spectatores deceperit, quos saluos acceperat. apud Phrynichum educatos. Primo euim unum quemlibet sedere iacie-hat obvelatum, Achillem forte, aut Niobam, faciem ejus non Stendens, praetextum tragoediar, nec tantilium mutientes. BACCH. Non hercle quicquam. EUR. Chorus autem protrudere solebat series carminum continuas quainor et at illi silebant.

BACCH. Ego vero gaudebam hoc siIenuo, et me illud desectabat non minus, quam si qui hodie loquantur. .

79쪽

ARISTOPHANIS

EUR. Stolidus enim eras e seta hoc velim.

BACCH. Et mihimet ipsi videor. Cur autem hoe saeiebat in- Io

EUR. Νempe ex ostentatione, ut spectator sederet exspectans, quando Νioba loqueretur tandem : interea ipsum drama procede

BACCH. Hominem improbum i quam turpiter ergo ab eo decepintus sum i quid pandicularis et impatiens es t EUR. Quia eum convinco. Deinde, ubi ad hunc modum nuga intus suisset, dimidia jam dramatis pacte acta, verba quaedam graendia

duodecim eloquebatur, superciliosa et cristata, horrenda veluti terrisculamenta, ignota spectatoribus.

ESCH. Hei misero mihil BACCH. Tace. EUR. Perspicuum autem nihil dicebat. BACCII. Ne frende dentibus. EUR. Sed aut Scamandros, aut fossas, aut clypeorum insignia,

aere ductas grypho. aquilas, et verba grandia Praerupta, quae conjectura adsequi non erat tacite. BACCH. Ita hercle : nam ego aliquando longo tempore noctis vigilavi quaerens mecum, quinam sit ales flavus ille equo-gallus. IESCII. Insigne est, o perquam rustice, quod navibus adpingi s

BACCH. At ego Eryx in putabam esse Philoxeni filium. EUR. Ergono in tragoediis oportebat et gallos fingere AESCH. Tu vero, diis invise, quae fecisti, cedo, qualia sunt ZEUR. Non edepol equigallos feci, nee capricorvos, ut tu, cuiu modi in aulaeis Persicis pingi solent. Sed quum primum artem a leaecepi turgentem inani fastu, et verbis molestis, primulum eam sta tim attenuavi, et ei pondus detraxi, substitutis versiculis et deambuislationibus, et betis minutis, additoque nugamentorum succo a libris expresso et porcolato e deinde eam nutrivi monodiis, admisto Cephisophonte. Tum non garriebam quidlibet temere, neque quaecunquo, Se offerrent miscebam e sed qui prodibat in scenam, statim is mihi primo genus edisserebat sabulae.

BACCH. Nam istud herelo tibi magis decorum erat, quam tuum ipsius dicier. EUR. Deinde a primis inde versibus nullam personam oti fiam fil-ri r sed loquebatur mihi et mulier, et nihil minus servus, atque heis

rus, item virgo et Ruus.

AESCH. Ergone non eras morte dignus his ausis tEUR. Non hercle. Nam populare est istue meum laetum. BACCH. Istud quidem, o hone, omitte; non enim ea de re putictra tibi di putatio. EUR. Deinde istos artom dicendi docui. E CH. Fateor equidem. Sed antequam doeeres, utinam medIus ut ῆseg disruptus lLUR. Et subtilium regularum usum, verborumque nexus, animia Diuili od by Coos e

80쪽

vertere, videre, intelligere, versare dolos, amare, machinari astutias, suspicari, comminisci quidlibet.

AES II. Non equidem nego. EUR. Res domesticas introducens, quibus utimur et adsuevimus ;unde etiam lacile reprehensus suissem e nam isti harum rerum gnari reprehendissent artem meam. Non autem fastuosum strepitum edidi, spectatores ab intelligendo abducens ; neque eos pertorrefaciebam, Cyenos inducens et Memnonas, equos agitantes phaleris et tintinnabulis ornatos. Dignoscos autem utriusque, hujus, et meos discipuislos. Hujus enim sunt Phormisius, Megaenetusque ille servus, tubis, hastis, barbis horridi, amarulento risu Sinidem reserentes e mei autem sunt Clitophon, et Theramenes ille scitus. BACCH. Theramenest vir sane callidus et acris ad omnia, qui

si in malum aliquod incidat, et prope adstet, elabi solet, non Chium,

sed Cium se professus.

EUR. Talem equidem prudentiam istis induxi hominibus, rati cinatione indita arti tragicae, et consideratione, ut jam intelligant

omnia, et perspiciant; et eum alia, tum rem familiarem administrent melius, quam antidhae, et speculentur singula, si e dicentes : Quomodo istue se habet' Ubi illud est ' Quis hoe sumsit 'BACCH. Ita edepol. Proinde jam Atheniensium quilibet, ut intravit domum, inclamat servos, sciscitaturque : Ubi est olla' Quis eaput eomedis mae P ν Cutinus proximo anno emtits interiit mihi. Ubi aluum illud hesternum ' Quis adrosit olidam ' Antea vero stolidi oro hiante, ut Mammaevi hi quidam et MeIitidae, sedebant. CHOR. Haec quidem adspicis, inclyte Achilles. Tu vero, age, quid ad haec diccst hoc tantum vide, ne te abripiat iracundia, et cxtra oleas serat: nam acerba in te dixit. sed . O generose, cave ne iracunde contradicas ; verum contractis velis, extrema eorum Ora En tum aeci per deinde magis magisque navem guberna, et observa

quando ventum lenem et Placidum nactus fueris. Sed, o qui primus Graecorum alto exstruxisti magnifica verba, et exornasti tragiis

cas nugas, audacter emitte rivum.

AESCH. Irascor eqnidem oti hunc congressum, et servent mihi hile vi cera, quod mihi contra hunc disputandum erit: ne tamen di cat ad incitas me redactum, age, responde mihi, cujus rei gratia admirari oportet poetam Z- EUR. Dexteritatis et disciplinae, quia homines essicimus moliores in civitatibus. AESCH. Ηoe igitur si tu non secisti, verum ex honis et generosis eos improbissimos reddidisti, quo supplicio dices te dignum esse BACCH. Morte. Ne hunc interroga. ESCH. Specta igitur quales eos a me primum acceperit; an foristes et quadri cubitales, nee detrectantes munia publica, nec circumfo- Taneos, nec Verautos, ut nunc sunt, neque praestigiatores; verum pirantes hastam et lanceas et galeas cum albis cristis, et cassidas et O. creas, et animos septemplieem clypeum gestantis Macis.

BACCH. Sane proeedit hoe malum: enecabit me galeas usqua

commemoran .

SEARCH

MENU NAVIGATION