Cornelii Nepotis de vita excellentium imperatorum et virorum illustrium opera quae supersunt : mit Anmertungen zur Berichtigung und Erläuterung dieses Schriftstellers für Schulen

발행: 1829년

분량: 338페이지

출처: archive.org

분류: 전쟁

231쪽

usu Venil quum annorum Octoginta subsidio Tacho in Aegyptum isset, et in acta cum suis accubuissot Isine i illo tecto, strutumque haberet tale, ut terra tecta ' esset stramentis : neque huc una plius, quam pellis esset injecta ' : eodemque Comites omnes BC- cubuissent, vestitu humili atque obsoleto ut eorum Ornatus non modo in his regem neminem significaret, sed hominis non beatissimi suspicionem praeberet. Huius de adventu fama quum ad regios esset perlata , celeriter munOΓa eo CujuS-que generis sunt allata. His, quaerentibus Agesilaum, vix sides facta est, unum esse ex his, quitum accubabant. Qui quum regis Verbis, quae attulerant, dedissent . ille praeter vitulina et hujusmodi genera obsonii, quae praesens l. in pus desiderabat, nihil accepit: unguenta, corona S, Secundamque mensam Servis dispertiit, cetera referri jussit. Quo facto, eum barbari mugis etiam contemserunt, quod eum ignorantia bonarum rerum illa potissimum suansisse arbitrabantur. Hic quum ex Aegypto re Vertero tur, donatus a rege Nectanabide ducentis viginti talentis, quae ille muneri ΡΟ-pulo suo daret, Venis Setque in portum, qui Menelai vocatur iacens inter Cyrenas et Aegyptum, 6 Quod ei usu venit, Mesegsegnete i hin, in ging thm.

7 In acta accumbere, fio an

- in acta, stati in littore, sine ullo tecto, linter dein

ceret); terram stramentis

11 Ut eorum Ornatus etc.,

13 His vix fides facta PSt, i man toniate ibiten ta unigia uesio mad en V. 14 Mensa secunda, Nilotis'.

232쪽

220 CORNELII NE POTIS

in morbum implicitus, decessit. Ibi cum amici, quo Spartam facilius perferre possent, quod mel non habebant, coxa circumfuderunt atque ita

domum retulerunt.

XVIII. EUMENES.

CAPUT I.

unter Me rander. Eumenes, Cardianus . Huius si virtuti ' par data esset fortuna, non ille quidem major, Sed multo illustrior, atque etiam honoratior: quod magnos homines Virtute metimur δ, non fortuna. NBm, quum aetas ejus incidisset in ea tempora, quibus Macedones sorerent multum ei detraxit inter hos viventi, quod alienae erat civitatis : neque aliud

huic defuit, quam generosa stirps Etsi ille 1 sardia, eine Stadi aus hemthratif*en Cherson est, ni 'tmeit non dem spatern yy fumaiia. 2 Hujus si virtuti par etc.,

3 Homines Dietimur virtute,

233쪽

EUMENES.

domestico summo genere orat, tamen Macedones, eum sibi aliquando anteponi, indigne ferebant 'neque tamen non Patiebant tur. Vincebat enim omnes cura Vigilantia, patientia, calliditate et celeritato ingenii. Hic Pera dolescentulus ad amicitiam accessit Philippi Amyntae filii, brevi quo tempore in intimam pervenit familiaritatem Fulgebat enim jam in adolescentulo indoles virtutis Itaque eum habuit ad manum scribae loco :quod multo apud Grajos honorificentius est, quam apud Romanos. Nam apud DOS Te Vera, Sicut Sunt, mercenarii scribae existimantur. At apud illos contrario nemo ad id ossicium admittitur, nisi honesto loco , et fide et industria cognita, quod necesse est Omnium consiliorum eum es Se participem. Hunc locum tenuit amicitiae apud Philippum annos Cedonica; - obgIeiothia mi ebsem inef*sed)te abistanamen sayt, io gebendo' andre stinen Hater fureinen guhrmania, gloteni pies Ier V. an. Aliquid. 7 Indigne ferre, Herdxiij anetaeas; haben, nichi gerne, init Sideravissen Rhen.

8 Vincebat omnes cura, et ne

dere, bei einem in Munitento iumen, β' die greundi hast

10 In intimam alicuius familiaritatem pervenire, dervextra uteste greund voti etinem merben. 11 Fulgebat enim jam etc.,

ssin sage. 12 Ad manum scribae loco, όli

gens iumen.

lauit: Decuriam emere. D st

milien must

234쪽

Septem. Illo interfecto, eodem aradu fuit apud Alexandrum annos tredecim. Ovissimo tempore Praefuit otiam alterae equitum alae, quae hetaerice appellabatur Utri sue autem in consilio Semper affuit, et Omnium rerum habitus est particeps. 15 Eo delii gradu - amicitiae,

1 Alexandro mortuo. 'flexans

235쪽

haber istiner 2 eibima'e. esse tander mar nun terr

prach tige stet nex ne Tructe

verbiinden, an deren Unde

236쪽

, ingulis familiaribus ' dispertirentur, summae rerumbi efer augge; ei' neten Stadian, doch soli die stillarii e

3 Familiaribus suis, istinengreunden, ii in Eumeneὁ yes

237쪽

EUMENES.

tradita esset tuenda eidem, cui Alexander moriens β annullina sumit doderat, Perdiccae: ex

isti ne vorigen Teiis ungen.

und Noranen umbringen.

4 Summa rerum alicui tuen

da tradere, die Regent aft, Reio ὁ α Hermasiung einem

tib extrage n. 5 Cui Alexander moriens etc.

6 Quoad liberi eius in suam tutelam etc., big stine sinii

238쪽

antecedero hunc videbantur: mortuus erat Hephaestio Iuem unum Alexander, quod facile intelligi posset, plurimi fecerat): hoc tempore data est Eumeni Cappadocia, siVe potius dicta : nam tum in hostium erat potestate. Hunc sibi Perdiccas adjunxerat magno studio, quod in homine fidem et industriam magnam videbat: non dubitans, si eum Pellediisset, magno usui stare sibi in his rebus, quas apparabat. Cogitabat enim, quod fere omnes

in magnis imperiis Concupiscunt, Omnium partesCOTripere, atque complecti. Neque vero hoc ille solus socii, sed ceteri quoque omnes, qui Alexandri fuerant amici. Primus Leonatus Macedoniam praeoccupare destinaVerat. His multis magnisque pollicitationibus persuadere Eumeni studuit, ut Perdiccam desereret, ac secum faceret societatem. Quum Ρerducere eum non Posset, interfi-eere conatus est. Et fecisset, nisi ille elam noctu

ex praesidiis eaus e frugisset

it' audi riseiander. ρ10 Sive potius dicta, eg

11 In suas partes Perducere, in suas partes pellicere, auf

gemini' en.

239쪽

CAPUT III.

Eumene6 ivirb voti gegen Nntipater ut id frateroὁge' hicit. Interim conflata sunt illa bella, quae ad internecionem post Alexandri mortem gesta Sunt, Omnesque concurrerunt ad Perdiccam opprimendum. Quem etsi infirmum Videbat, quod unus omnibus Te sistere Cogebatur, tamen amicum non deseruit, neque salutis, quam fidei, fuit cupidior Praefecerat eum Perdiccas ei parti Asiae, quae inter Taurum montem jacet atque Hellespontum et illum unum Opposuerat euroΡaeis adVersariis. ΙΡSe, AegyΡtum oppugnatum, adVersus Ptolemaeum Merat profectus. Eumenes, quum neque magnaS CO-pias , neque firmas ' haberet, quod inexercitatae, et non multo ante erant Contractae; ad Ventare autem dicerentur, Hellespontumque transisse Anti-

1 Omnes concurrerunt etc.,

Treue bauen. 3 Inter Taurum et Hellespontum, Rappadotien, Masai lien, Tithynien V.

240쪽

pater et Craterus ' magno cum exercitu Macedonum, Viri quum claritate, tum usu belli praestantes ; Macedones Voro milites ea tunc erant fama, qua nunc nomani feruntur Etenim semper habiti sunt fortissimi, qui summam imperii ' potirentur.) Eumenes intelligebat, Si copiae Suae cognOS-sent, ad VerSus quo S ducerentur, non modo non ituras, sed simul cum nuntio dilapsuras ' Itaque hoc ejus fuit prudentissimum consilium, ut deviis itineribus milites ducerct, in quibus Vera audire non possent, et his PerSuaderet, Se Contra quosdam barbaros Ρroscisci. Itaque tenuit hoc propositum et prius in aciem exercitum eduxit; proeliumque commisit, quam milites sui scirent, cum quibuS arma conferrent. Effecit etiam aliud locorum Ρraeoccupatione ut equitatu potius dimicaret, quo plus Valebat, quam peditatu, quo erat deterior. 6 Nntipater und frater marenniit threm Deere aug Europana' Silen im --, Viri quum claritate Otc.,

anruciten. 12 Propositum tenere, bel

13 Cum quibus , - Contra

quos.

14 Praeoccupatione locorum,

SEARCH

MENU NAVIGATION