Le due edizioni Milanese e Torinese delle Consuetudini di Milano dell'anno 1216 : cenni ed appunti giuntovi il testo delle Consuetudini, ridotto a buona lezione

발행: 1872년

분량: 297페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

91쪽

- 88 - I. R. T. p. 49, I. 22-23. Tit. XII. E. M. p. 26 s. I. mpensas fecerit pro servitore mittendo atιt veniendo

Da queste parole o da qualcho altro passo dei testo dolio Consuetudini c' si satia conoscorse una ben piceola parte degli Uiseii dot servitori det comuno mi lanese nolla prima melli dot Recolo XIII. Quali altri incarichi avossoro, o quante specie di putiblici Aservitori vi lassero, e pili nobili, speravamo ei approndesae it si- rnor Porro; ma egii eredd sorse di poterat impune mente sottrarre ad orni ricerea di seruiligione non clogginato per aver detto Delia Sua premetione x pag. XVlI): Mitto, brevitatis grati9, 3λlurα in eo columine nota olyniora, Omnia alioquin penitioris antiquitatis exyloratoribus illustranda relinquens. Egli laseia agit altri igrandi arcani don 'antichith l Α servietio dolia storia dei servitori inh chi edi amo Musa se Aiam tanto democratici noi aggiungeremo qualebe altra notigia; cho non si pol tanto arcana, Se rigulta davn docum prato dol seeondo tomo marcorum, in altri luoghi ollato da not. Quel documento si di tempi vicinissimi a quello clelle Consuetuuini, porta la data dei I 212, o contiene un traltato dinlloanga tra i marchosi Malaspina da una parte ed i Milanesi edi Piacentini dati altra. Vi h dotin: moedicta omnia iura niι Aloherius, qui et Melioramentum uicitur, hostiarius et publicus semvitor Communis Mediolani, praetii tu omnia attenuere et ObServare per parabolam populi in publica concione in anima populi. actum fuit hoc millesimo cucentesimo uuoue imo, indictione quinta uecima, uis stominios, nono mensis Septembris, in initate Mediolani, in publica concione, coram Supra monte Sore zabars s9, An rico Buro, Andristo Cruce, sin irono sie Ri-

iuret sibi fictum solum non esse in toto vel in parte a tribus annis infra: a tribus vero annis supra ellecti seleelio i ait eo loni quoa inter iiii reti sietum esse solutum vel se solo ere non teneri, vel quoet colonu δreserat clomino sacramentum fictum non eε se tolutum vel se solυere non tenerι, in toto vel in parte Noe iuem Observetur si sietum rei ιι - hellariae petatur, dummouo eonstet unte ae eonoentione fieti aut loea tionis aut per.istrιι menta vel per testes. I mgιιe obtervetur in sotu tis neclecimae, et inem Observetur in partiario, et e ιιam id ait in inquilino; et prueuicta loeum non habeant si siminus intra uictum terminum quaerimoniam cleposuerit. . La dissereneta fra la risoritia dei l 419 ed iive cchio statuto sta unica mente nelle parole : et Praefficta . pDauerit, leo gendo si ne i vecchio statuto, cloh nel 309, in quesi altro modo: eι praestieta loeum habeant si clominus insta uictum terminum quaeriιno'niam ueposuerit. Ε da nolarsi pero che net decreto di concessione dilate risorma sta seritio che i Lodigiani avea supplicato e ne in in illa parte, ubi dicit . : et praeuieta locum habeant si clominus infra trienti iumclet'O3uerit quaerimonium G praedictis, quod herba praedicia uicant :et praeuictu Omnia locum non habeant si clominus cleposuerit quaeri moniam cle Praeclictis iusta triennium. Or la parota triennium non si

ede ne net vecchio statuto 309, ne uel ri formato 696.

92쪽

valta. Marono Sale, Ioanne de Bonameno, Iiberto Antiquo, oberto Gnoco, Suno Surdo, Bernardo Balbo, alberto Balbo, smano sie metolo l. c., col. 12 29. Σ. E. T. p, 50, l. 9-I2. Tit. XII. E. M. p. 26 D Sane si res libellaria petatur, eo quod in solutione cessatum est secundnm pactum contrahentium, tunc Sacramentum defertur per nostram consuetudinem libellario etc.

L'est si giunta dei sig. Porro, o potea premettersi, piutiostoebe posporat, at cessatum ; perchsi sors neli 'antico codice era unsecondo se labbreviatura di est , cho seguiva a solutione. Anchepoco dom: ut iuret quod in Solutione sisti non est cessatum. s. E. T. p. 50, l. 13-14. Tit. XII. E. M p. 26 D)tit iuret quod in solutione ficti non est cessatum, ubi

contrarium non probatur. L'ubi qui desidera piutiosto probetur. Contro te prove non am- metinvasi ii giuramento, ii quale suppone mancanga O dfficienZadi proVe.

ἶτ. E. T. p. 50,l. 19-20. TR. XII. E. M. p. 26 E nisi hoc specialiter in locatione convenerit, ut locatori rem locatam vendere vel alientire non liceret.

Alcuni contraiti di locisione patiuivano puro che il locatore non potesse amitare ad altri la casa data a sitis o massarigio eneppure avocaria a Ssi per lavoraria egit Stesmin una iuvestitura deli 'agosis 1212 Collegiata di S. Stesanodi Vimercato; Archivii generali di S. Fedolo cli Milano): et non

liceat ipsi domino praeposito vel eius misso tollere Suprascriptam petiam terrae supra scroto Gufreuino, pro eo quod vellit ad suam manum tenere vel cilii clare nomine ficti ορι massa ricii Ed in altra investitura dei subb. 11 3 s Porro, p. 41ὶ : et ipse dominus Richola primiceriuS neo eius 3ucceSSOrea non POSSint tollere ipsas res e i5ciem fra tribus nec eorum haeredibus uonec bene persolverint . . . sictum Arch. Canon. Sant'Αmbr. . Ν . E. T. p. 50,l. 2345. Tit. XII. l E. M. p. 26 F

Amplius dominus rei locatae, infra impias etiam lo-eationis colono poterit auferre, si I)ropriis usibus fuerit

necessaria.

Par cho manchi qualcho eosa, perchli chi regge rei locatae non dourebb'esser uominus ; e, so non troVassimo in altri paSSi auferre senet' oggetto, potendosi facilmonte BOttintendere, laremmo anche te muravi glio di quoli' soluto poterat Guferre. Non diremo che la voce mancanto possa essere ciliquiu o partem, ma

93쪽

che piutiusto ii doni inus dourebbedar luogo a domum, od avor vicino vn uomunn. vi si devo tratiar solamento delia casa, percth sutiliodopo si soggiungo : Et hoc obtinet non solum in uomo eis. Negli Statuti di Valmareno i Venezia, Angelerio, 1600l, alia rubrica 45 : Itomquou si aliquis locaverit alicui mansum, uomum, Sice POSSES-Nionem, vel rem aliquam, quou ipse locator non possit nec iam beat θλsam rem locatam auferre a constuctore, nec ipsum Empellere debeat, nec eamdem rem tilicui locare infra terminum locationis appositum ; et qui contrast erit, conueninetur in contum solidis parvorum et hoc locum non habet si concuctor non sernat locatori pactum. et conTentionem habitam inter se. Item locum non habeat contra locatorem cuius propriae na-bitationis uomus fuerit necessaria, vel conuuctor fecerit aeteriorem, et nihilominus in omni casu teneatur solvere conuuctoryensionem si . E negli Statuti di Valeamonica Brescia, Tip. Britannica, l624 , pag. II, cap. 222, it locatore di eme, ometrio, molini ed altri odissetii, nolens concluctori rem catam auferre, lovea un meso prima dei termine dolia loeagio1 dare la discletia in iscritto od alia preseneta di duo testimonii. Quam uenunciationem si dominus vel locator in uicto tempore non fecerit, non possit postea rem locatam ipso conductori pro anno sequenti auferre, nec etiam pro usu suo, nisi ex necessitate timenti 'quae inopinate post lo ationem sunervenerit Statuti di Bre-Scia Brescia, Turtino , 155 l, pag. 100 : Verrini si conuuctor etiam rante uicta locatione, eessaverit in solutione alicuius termini conventi, vel abuteretur re conducta, vel non servaret promissa, vel si uominus vellet domum pro usu suo, nisi eae neceSSitate sibi post locationem superveniente, tunc licet non sit sinita locatis, quod possit ipsum conductorem ea 'elliere . ipso tamen conductore habente terminum mensis ad evacuandum clomum mino 23. Pariandovisi di leggi, angi ehh staro alla sola larga della consuetudine, si molio importanto, circa questa materia delia maggior o minor saeolia che avovano i padroni di cspellero dalla colonia it condutiore, quanto si legge in una senteneta salta It 12gennato dol V235 dat delegati do'consoli di Milano i Frisi, Mem. vi Monza, tomo II, pag. I 06J: .... allestabat test S ca Sum eSSequou si aliquis, annua praestatione interveniente, possideret αlienum Ionilum per qua aginta et plures annos, quod non Poterat a colonia removeri, eo preaStanti Solitum canonem, Nec per hoc viritur male asti minis praediorum, quia non PraeScribitur per cotonum domino, set ne ueritiretur vel abitiatur sive remoteatur ile colonia, eo solvente uebitum canonem. O hoc ub

i, cap. 69.

94쪽

eebat Hamare testem ultimam se fonuis patrimonia libris, cit min sinitis aliis imum armumentis. Noti si quoi Γ- nullast pa ut limal o noti si che si tralia di uia colono cho da qua-rant' anni o piis eoitiva il laudo e paga it canono. Vedi avehe i I

Νυ. E. T. 9 50,l 26-26. Tit. XII. E M. p. 26 Fὶ Et hoc Obtinet non salum in domo, sed etiam in aliare mobili locata.

Pariandosi prima di coga, par ramonevole, unco per queli 'alist, eho dehba loggersi immobili, a meno che non Si voglia ered recho lo cuso lassem sopra carretii. Est it Verri net codice elio avsa

d ulla sua dissertuzions scri vo: Cum umbamιm p=aeuium, tum rustierimia quod suis usibus nece5sarium sit, auferre comino licet, non m D uela locatione, cuius nece. Sitatis iuuicium sti- plintilus viris relictum est. Notiamo perb che, socondo 1 trat ta-tisti dot secolo passato e se condo parecchi statuti IJ, I 'uso generat mente invalso era cho il padrone, o il locatore, non pote Vaprima det tormino delia loeagione to gliero at condui tors ultrochi la casa assoluta mente necessaria a 'su Ol usi Vedi Pacioni, De catione et conuuctione, Venegia, 1 00J : osservagione, per altroche non tia in gli alcun valorct decisivo nh per i ' una legione noper P altra, essendoetid in questo nostro consuetuuini trali usi diu Sango non generali, ma particolari di un dato luogo, o di usanete antii bissime, cho coi tempi o coli' esten dorsi anche altrove poterono subtro modifica gione. Quindi sarobbo sorsu troppo arris eblato ii supporro quest 'altra legione: Et hoc obtinet solum in uom D, ill Gli Staiuli di Veneala Venezia, Filippo di Piero, 477 lib. lli.

95쪽

- 92 seu non in aliti re immobili neu mobili locata οῦ oppure quest' altra, assatio diversa : Et hoc obtinet non solum in clomo, εea etiamin αnimalibus et in alia re mobili locata.

Si quod autem aedisseium colomis ibi de lionia rel

mater ia illius massaritia fecemit, totum utilitati domini cedit. Verum si aliunde materiam sumpsit, domino saeui fas conceditur totam supe Fciem tantum emere, quantum ea detracta et soluta possit eaestimari; alioquin colonus Glam Sine laesione prioris status poterit etiam sine voluntate domini auferre. Negli Statuti di Milano, vol. II, cap. 400 : Si quoi aedificium eialonus, vel partiarius, vel fictabilis de lionis vel maleria bonorum locatorum fecerit super fundo locato, totum mini utilitati ee f, et praesumatur factum de materis, ut 8-m. nisi probetur contrarium. Verum si aliunde materiam Auinyserit, clomino, vel locatori consereatur facuItas supersiciem tantum emendi quantum, ea uetracta, yosset extranari. Alioquin, colonus, Tel partiarius, vel fictabilis sine laesione pxioris Atatus 'ossit iniimne auferre, nisi aliter conventum sit. Nogli

Statuti di Lodi st. 318l: Si quod nediticium colonus parti trius vel flatabilis ae listriis, oel materia massaritia fecerit superfunclo domini, totum uomini utilitati cedat : verum si aliunde

materiam sumpserit, uomino conceditur facultas superficiem tantum emere, quantum et detracta et soluta posset exstinarari: Glioquin colonus partiarius vel fietabitis sine laesione prioris xtatus nolerit imnune auferre. In margine ait 'egemplaro marinoiano di quorsta odigiono degli Statuti Lodigiani loggesi a penna questa postilla : In mss est. E negli Statuti di Croma, caelo 49 :

Si quoa aeuisicium colanus partiarius, vel fictabilis ae lionis, vel materia massaritii, vel Fotaliciae fecerit super funuo gomini

seu locatoris, totum domini seu locatoris cedat utilitati : verum si aliunde sumpserit, domino seu locatori conce tur facultas myerficiem tantum emere, quantum ea cletracta et soluta posset maestimari secundum emtimationem duorum amicorum communium sub ηοena etc. Como volesi negli Statuti di Milano, su tolla di moeteto P et soluta li , otio qui significa Acomposta, echo per l'omonimia poteva in generar contusiono. Alt' usaneta cui si acoanna in qn to passo dolio consuetu sivi spesso per patio Apociale su salta oceaZions a favore da' massarii, com0 Ri rasteol

96쪽

aedificare, et quando ipsum dimiserit, liceat eidem Petrino ipsa

aereuitia exportare sine alicuius personae contradictione. Νellassessa carta pili sopra A'era detis : et quod seclimen est vacuum

sine aliquo haecillitis. Vodi it n. I 15. BI. E. T. p. 51, l. 21-M. Tit. XII. E. M. p. 2 B. Cin Amplius si colonus propter mini ouerram vel in micitiam vel propter commune sum ram moraΓerit . . . . impune ad aliam coloniam se poterit transferre.

Non dico ii sim. Porro nulla, nulla assatio, intorno a quella quemam vel inimicitiam uomini. Il cho puli metiero in qualcho incortegeta : trauasi d 'inimicigia tra un signore e un altro signore, o tra it signore B un comune, Od anche tra it signore ed ii colono ' Λ noi pars cho si debba intendero pur compreso it casod' inimici etia tra it conclutiore e il loeatoro. Leggiamo inmiti neli operotia De styliis, ritibus et consuetuuinibus fori Arciepisco I. Sanctae Ecclesiae Mediolanensis Milano, Eredi Pongio, 1624 , a p. 52 : Conductor, Seu fictabilis, possit receuere ante tempus linitae loeationis, Si supervenerit stravis inimicitia inter ipsum et reontinum sive locatorem, nisi uolose fuerit procurata per victum cenductorem, Solutis tamen sietis maturatis, et in illo anno maturandis. Memque Servetur in favore simini seu lo

Et si postea pam fuerit, antequam ad aliam coloniam

se transferat, rem quam antea conduae rat, colere compellitur. Gli Statuti di Lodi otio in questa materia cle locatione et conuuctione sono quasi a Tatio linii allo Consuetudini di Milano,

para ctio a questo sunto Se ne allonianino per diro iutin il contrario. Dicono qu0gli Statuti a Stampa : et si postea pux fuerit tintequom au aliam coloniam Se transferat, rem quam anteaeon auxerat tollere non teneatur; ed ii posSeSSoro della stam paeli' abbiamo sottocchi, gili sopracitata, semendo la logiono di unuass., cambia tollere in colere : il cho appulato renderobbo fino all)ovi doneta maioriato la confusetudine di Lodi diversa a Tatio daquella di Milano. E Errore nolla correZione a penna O nolla stam pa8D:t. E. T. p. 5l, lin. Ult, e pag. 52, t. I-3. Tit. XII.

R. M. p. 2I Dὶ Verum si uni dominus suum fundum sive domum a loertum fictum praestandum locaverit, et eius haeredes inter se massaritium diviserint, aut pluribus etc.

Il senso mostra etia l' eius si riserisco ad uni se non a dominus.

97쪽

E. M p. 2 D, e 28 A aut pluribus sorte eumdem fundum relOcaverint, qMod tamen fieri non potes e invito domino nec debet uni nec

pluribus ete. Verum si colonus extra locum et torritorium a a Rabitandum sterit, dominus ILLE impune massaritium a QT-re poteSt. Uille bisogna cambiario in illi.

Il si g. Porro dice cho avea sottocchi innumerevoli documentis p. 5, nota El, ma nou ne ha citato pur uno a conserma di questa consuetudine. Ci proveremo a sarto not assai brctvment . In una sonteneta dei console mi lanoso Ruggiero da Landriano, clollit 3 novombre 11 9: Dicebat enim contra consuetuuinem civia

tutis Nereiolani esse, ut coloni alio loco habitando massaritia minorum tenere possint, vel aliis locare, praeSertim hominibus alterius loci, quia ita massaricia colere non possum Monast. di Sant' Ambrogio : Archivii gonerali di S. Fedelel. Enegli Statuti di Lodi ist. 3l9ὶ : bi extra locum vel territorium colonus io erit uil habilianuum sine licentiu domini, uomi Lusimpune massariciu/n auferre pOSSit. D . E. T. p. 52, t. 10. Tit. XII. 1 E. M. p. 2I F)quod esset absurdum.

Quid eryo si dominus, qui massaritium locavit, in divisione seu in parte suis Fliis assignavit, an filii colono necesse stare debeant vel non Τ Respondemtis QUIA Non, nisi in casibus in quibus pate=' FOSSet.

sin Neeli Staiuti di Crema, men chiaramente: Si clominus, vel locator, siandum 3eu simum ad certam pensionem, fietum vel redilitum praestandum seu solvendum locaverit s et eius haeredes inter se masεα-ritium cliviserint ete. l lib. l l .

98쪽

- 95 saritium locavit, in risisione seu in parte suis siliis assignavit,

an silii colono necesse stare habeant vel non quia respondemus non nisi etc. Altri docida so quia mirebbe non si incar altrocho re in causa di cib, a proposito di cib o s simili: ed aliora sa-rebbo da leggero : an silii colono necesse stare habeant vel non 'Ovia responi =nus : Mn nisi in casibus ete. A noi pare piutiusto cho la legiono presseribilo sia : an silii colono necesse stare habeant vel non 8 Quire responclemus Non, nisi in casibus Ete. Il Quia respondemus' non sarebbe che una ripstigione delia domanda giis es sta coli'an. Ancho net litoto XVII iE. M. p. 35Fi: Quies ergo si utiquis emit sic tum super re pronriα vel libellaria, et illud Actum emerit aes proprium vel ad libellum Numquisl uxor eius quartom δε illo habebit Oppuro si polrob-M lpggero a quest' altro modo: an silii colono necesse stare habetini rei non Quia Z Respon mus : non niSi in casibus etc Sappiamo ancho noi che quia talvolta su satis significare che, comoap. 48 I dou 'E. M. : hoc per nostram consuetuuinem obtinet, quia is qui prope murum etc. Vedi annotagioni at tit. XII ; ma nolcam di cui parti amo, per sare che quia dica che si necessario a bitrariamento preporto at non, angi hh al responuemus I ned hleeito anteporre O p porro te parole di un documento, Se non in casi estremi, o quando Proprio non Se n B POSSA GVare PerV0run ultro modo uti qualche senso. I figliuoli non erano

obbligati che a cib per cui polasso aver obbligo ii padre. Gli Statuti di Lodi hanno questi duo capitoli, 316 o 3IT si Dere locata quiae talieniatur. v cum res locata intra tempus locationis ven tur vel aliter alienetur, emptor vel acceptor locationi stare non habeat, conuuctore restressum habente contra locatorem suum au interesse ; hoc tamen audito, quυα Si contingat rem locatam titulo assiqnationis in partem vel stivisionis Ulienari, tunc necesse sit stare locationi, et non intelligatur pars fructuum conductori alienata per alienationem quam faciat minus, nisi hoc expres3e in a ienatione contineatur, quo ca Susieri possit alienatio in praeiuditium ipsius alienantis. - Perulienationem fundi rustici non intelligantur f uctus pendentes

pro parte conuuctoris esse alienati, quin eos percipero possit et satisfiacere secundo uomino vi priori pro illu anno. Una po- Stilla marginale mss. dei possessoro doli psemplare che abbiamo Milaephi IBibliot. Marciuna di Vanegia, H. 4, l6302 a carte 8l, dice: Emptor teneatur stare locutione Isio) si ante tem 'us

denunciatum non fuit conductori, ut eae siecisione anni 14 4 die 20 decembriS. υτ. E. T. p. 52, t. 15-23. Tit. XII. E. M. p. 2I G. Ηὶ Illud etiam obse vatur, quando haeredes coloni ete. Questo passo pub ricover luco dat sequento capitolo 40l, Iol. I, degli Statuti di Milano, c. 136 : Coloni Purtiarii, et muS

99쪽

sarii dividant inter se, tam masculos quam Deminas, maiores annis Septem, per capita fructus perceptos opera ruSticarua, rei operibus rusticanis ex terra constucta ad tempus. Et Similiter tu, quoil processit eae uictis fruetibus. Mem uisponatur ae

fructibus perceptis opera rusticana vel operibus rusticanis eae terra propria, vel au libellum seu in emphiteosim conmιcta pro medietate fructuum, quae medietas intellistatur pars ruSticana.s uera vero medietas uiuiuatur per 3tirpes cum Onere soloen clifletum liberiarium, si quod clebetur. Vedi ancte gli Statuti di I igovano, sol. 42: Qualiter fructus colonorum aebeant incidi

inter eOS.

DN. E. T. p. 25. I. 2 -29. Tit. XII. E. M. p. 2 D, e 9 28 s. l. Si vero rem conductam alii colonus vendiderit, nemini dubium est quin possit a possesgore avocari.

Con gli innumereroli documenti che ii sig. Porro dice averavula tra mani noli illustragione di queste Consuetuuini, ci pareegii non avrebbe satis cho it douer suo dandone mori qualcuno per determinare tutia Pestensiono di significato che in questo tuo ha ii venuisierit, ii quale non deve dire solisnto cedere Per da-

Duro, ma anche cambiare con qualelie altra cosa. Ne abbiamo

Prova in questo documento dei 12 magmo I 18l dato dat Puri- celli Gionumenti Ambrosiani, pag. 100 i, dat quale ei Vieno pureonsermato cho te consuetudini dei varii luoghi cedevano in glu-digio dinangi a quelle cli Milano, se vi fossoro di meggo intereMidi citiudini milanesi: In nomine Domini nostri. Coram Dornino Aloisio Dei gratia sanctαe Mediolanensis Ecclesiae Archiepiscopo. Conquerebatur Iohannes ue Bosolio, Monachus nonα- sterii Sancti Imbrosii, nomine ipsius Monasterii, de Petro G too de Liaeta, quatenus dimitte=wt ei campum unum iacentem in territorio ae Lilia, tibi reicitur au Vovellum . . . . uice M praedictum campum esSe de iure et proprietate Beati Ambrosii, quem Guilicionus Biniti, massarius ipsius monasterii, fraud lenter et illicite cum ir)so Petro commutaverat ἰ praeSertim quia hoc Sine consensu Abbatis vel sui missi praedictam faceret commutationem. Unue, praedictum camI rum iure ad ipSum monasterium debere devenire aicebat. Contra, praedictus Petrus praeffictum campum de iure et proprietate ipsius Monasterii Se, et eae commutatione praeuicta ad se venisse non uiditiabatur, sed ilicebat tu esse ste longisSima conSuet ine terrae,ri licet quoa licebat massariis commutare absque conSensuret licentia cominorum, uum tamen uomini Actum non amittant. Quou Actum vise massaritii Se paratum Dracitare, cum cambium clatum rustico eaeemptione possideat, agebat. Illis et aliis visis, et auditis, Iohannes Iuriae, assessor ipsius uominiarchiepiscopi, ae manuato eius, per sententiam ipsum Petrum sonetempnavit, ut campum praedictum monaaterio αbsolute ili- Dissiliam by Coral

100쪽

mitteret olo. Vodi puro gli Statuti di Origgio, dei 1228, da nolpubblicati Venegia, Gri malilo, I 868, pag. 6, in larga do' qualii'avoeagione ha luogo non solo per vendita satin ma per qualun-que altro modo di se ita alienagione

Colonus insuper pro interversa possessione ad Omne interesse itidicis arbitrio moderandum pote= it a domino

conveniri.

si ii sig. Porro ; ma i codici : Cotonus insuper, qui pro

interversu possessione etc. Il qui lascia vedere cho c d lacuna; e nou la si coima togliendo ancho it qui . Ad interversus il Du-eangs e, I 'unico signinem d' interruptus, o cita una carta dell212. Forso leggevasi : Glonus insuper, qui rem conductam alii venuicierit vel alienaverit, pro interversa possessione ad omne interesse iudicis orbitrio moderandum eis.

Ioo. E. T. p. 5, 1. 10-15. Tit. XII. E. M. p. 28 B Et tamquam de terris libellariis et de fletis earumdem Dropter quamdam similitudinem rctrum to aliarum 3ummotenus fetissemimus, inferius tamen, Domino permi tente, cum de quartis dicemus, plenius de libellariis terris

e. Hanabimus. Il si g. Porro dice in nota cho col suo buon giudietio, che rad-drigeta lo cose sborto saptius), in luogo di tamquam leggerebbequam vis. Ma la legione pili vicina e probabile sarebbe piutiosis

quam quum.

Oll. E. T. p. 54,l. 18-22. Tit. XIII. E. M. p. 29 A consequens est ut de societate videamus, qviete quidem in animalibus, veluti bovibus, ovibus, sumus, et similibus eontrahitur Aliquando in aliis rebus certum pactum apponitur, inimrdum indistincte celebratur.

I codici, dopo contrahitur: Iliquansio in aliis rebus. Aliquundo certum pactum apponitur interdum inuistincte celebratur. Il sig. Porro, per non eapir nulla, istae it secondo aliquan . La legione va cosi ristabilita: consequens est ut de Societate niueamuε, quae quiuem in animalibus, veluti bobus, sedibus, suibus, et similibus contrahitur, aliquando in aliis Ne-buδ. I liquαndo certum pactum apponitur, interdum indistincte celebratur. Seguono pol le Consuetudini a partare dei cam lueui gia inserta certa leae, o dei cam in cui nulla leae fuerit αν-pυ ita , e, doso traitala dolle societa det bestiame, passano alis

SEARCH

MENU NAVIGATION