장음표시 사용
81쪽
multum abfuit quin amitteret. De qua re disertum est ipsius testimonium in Acharnensibus V. 355. 377. Κust.
Quibus si adhibeas versus 476 - 480., quod caput causa e
Pergit deinde poeta in Acharnensibus Cleonem Carpere, M. sed proximo anno suo ipsius nomine hominem nuguissimum ita aggreditur, quasi ipso Hercules esset, quod de se in Iespis praedicat: M.
No quis vero Aristophanem inimicitiis, quas Cum Cicone habebat gravissimas, ductum arbitretur, ut cum Contumeliosius Perstringeret: impugnabat omnino ipsius nomine Petulantiam eorum, qui ita rei Publicae adini nisu a tionem irruevcrit. Itaque aPPellat eum Populi modoratorem pessimum ac metuendum, qui arrogantia, Ostentatione et gloriae cupiditato atque Dem sthenis et Niciae obtrectatione neque CiVium suorum Odium et contumium sibi constare volucrit, ac sociis peCuniae Promi Mionibus molestias creare. Quod autem naturam moresque ejus attinet, Persectam eorum imaginem habemus comparandis V parum locis, in quorum inio haec legi intur: ολ
53. Acharii. v. 295. seqq. cons. v. 384. seqq.M. Vesp. v. 1029. seqq.55. Vesp. v. M. Seqq.
82쪽
Sed ut magis etiam illius ingenium intelligatur, videamus, quibus lineis ox Equitum sabula petendis poeta in adumbratione usus sit. Dixit eum
Tum plura ejusdem Chori verba in his loguntur:
83쪽
Tum paucis quidem, sed gravissimis contumeliis assicitur:
Tum haec habes res δ' ἐκ Παιδαας θοντ' ad οἶδα δέκα τάχαντα. M. Adjiciantur haec: ωμοι, - δ'ουδὲν ψιάζουργου λέγεις; M. Addantur alia: εἰρηνην ἐξεσκέδασας, τῶς πρεσβειας ἀπελαυνεις. 67. Tum ita de se praedicat homo nequissimus:
Denique haec leguntur: μάζιο 'Eρεχθείδη κυνα Κέρβερον ἀνδραποδιστῆν,
Postremo his versibus finis imponatur imagini Cleonis illustrandae:
Quamquam autem reliquae sabulae, quod accurata earum cognitio doce potest, nil il habent, quo definita Cleonis designatio exprimatur, tamen occasio ejus deridendi nullo modo omittitur. Etenim exagitatur tribus N bium locis; 7 i. neque Vespae homini nefando parcunt, sed tamen argumemium earum tale est, ut non tam in ipsum Cleonem, quam In eos Oetaovideantur, qui, illo auetore, belli judiciorumque amore teneantur. Quod si ita instituere poeta voluisset, repetitione usus esset, quam se contemnere ipse Lis versibus dicit:
84쪽
Qui rem illustrabunt Vesparum loci, hi sunt:
Atque etiam Paeis sabuIa, habita argumenti ratione, multa continere debet, quae in rem nostram converti possint; est enim illa quidem, de quo supra demonstratum est, omnino ad Vitam publicam accommodata, quapropter in
eadem Cleonis tanquam hominis popularis mentio fieri potuiti Quod ut
85쪽
ωrr' υν οἴν ἐκεινον, κεἰ πανουργος ἐν, ἔτ' καὶ λάλος, καὶ συκοτάντης, καἰ κυκηθρον, καὶ τάρακτρον. 78.
.Quo accedere possunt alii etiam versus, qui hominis notissimi deformitatem exprimant:
Reliquum est, ut Ranarum commemoratio adjiciatur, quarum duo sunt loci iis, quae agimus, accommodati Cum multi post Cleonem exstitissent et audaces et vehementes populi defensores, qui sua ipsorum Commoda sequi, quam patriam . curae habere mallent, Poeta Se Continere non potuit, quin etiam in eos Omnia tela conjiceret. Ex eorum numero describit H perbolum talem, qui lucri causa hellum continuari jubeat, qui imperiosus sit et litigiosus, . . ut etiam apud inferos causarum patronum agat, . . denique, qui lucernis vendendis quaestum laciat. 84. Proponitur etiam Lamachus, alioqui laude ornatus, quia ambitio et avaritia ducum, quorum partes illius persona sustinet, paci componendae,
77. Pac. v. 263. seqq. 78. Ibid. v. 651. rem. cons. v. 668. 79. Ibid. v. 754. seqq.eotis. v. 47. 80. Ran. v. 569. et v. 577. 81. Equit. v. 1362. seqq. P C. v.1319. Thesmophor. v. 840. Sa. Acbam. v. 846. Nub. v. 623. Pac. v. 681. 83. Ran. v. 570. seqq. M. Equit. v. 739. et v. 1315. Nub. v. 1065. Pac. v. 690
86쪽
quae civitati maxime prosit, adversari putatur. Quocirca .POeta. non dubitat exagitare eum, quasi populum ad bellum persequondum impellat. atque ipse procliorum furore incitetur. ββ. Sed etiam corporis habitus oc
casionem dabat, qua ad deridendum Aristophiuies uti vellet; osten ut eum tanquani sui gentibus oculis utentem et horrenda galea indutum, βΤ. deinde splendida et magnifica crista ornatum. 68. Sed transeamus ad reliqua, ne nimis diu in hac re versari videamur. Est autem alterum genus earum personarum, quae ex publica Atheniensium vita repetuntur, ita institutum, ut corti homines intelligantur, nomina sitigantur, moribus eorum admodum exauctis. In quo quam multa insunt, quae ab hominis indole discrepent ad eamque nisi ratione quadam non pertineant I Alia multa omnino eam attingunt atque ad fidem historiae accedunt. Utraque autem ratio artificioso jungitur atque ita miscetur, ut di amas capersona, qualem sabularum conformatio desiderat, fingi possit. Sed quanto magis haec, quam diximus, personarum delineatio eXccliere arte potest idque, quod instituitur, perfici, tanto frequentius uti ea poeta voluit. Quae omnia quomodo Comparata Sint, demonstrari potest Phidippidis forma, do
85. Actiarn. v. 270. 86. Pae. v. 304. 473. 1292. 87. Aeliam. v. 56S. 575.88. Bati. v. 1039. Acharti. v. 576. 578. 591. 960. 965. 1071. 1115. 1133. 120
87쪽
γλῶτταν μεγαλην, πυγὴν μικρῶν, κωλῆν myωλον, μακρον,
88쪽
quidem ita expressum, quemadmodum idem vir doctissimus luculente osto dit, p'. ut personam gerat priscae aetatis, quae, deposita vita rustica eademque sobria, iunctis matrimoniis nobilibus, solutiore siliorum vita indeque contracto aere alieno Ortisque causis, omnino autem rhetorum disciplina sophistarum more instituta suum ipsius exitium comparare videatur. Quae cum ita sint, Strepsiadis nomen explicatur, quasi significet homiliem, qui ad res malas conversus sit iuri quo perverso interpretando studeati ΗΔ mus etiam aliarum sabularum Personas, quae ad hoc genus Pertinent, quaeque actatis rationem aut populi naturam exprimunt, in quo Priscum sit robur, sed mistum infirmitate quadam; adjiccrem earum mentionem, nisi metuerom, ne disputatio nostra justo latior fieret. Sed tafiten non alienum a consilio putavi fore, si congessissem locos, in quibus poeta civium mores depingere voluit, ut aperta eorum imago praeberetur. Ut id, quod volumus, nonnullis exemplis eluceat: in Acharnensibus tales Athenienses dicuntur, qui homines a virtute alienos magni saetant,sti. aliis versibus vocantur
Vituperatur, quod Sunos, qui de civitate Optime meruerint, praemiis non ciat atque patiatur, ut juvcnes, qui diccndi arti studuerint, senectutem irrideant. 94. In Equitum sabula populus sub Domi nomine reprehenditur, quasi Sit αγροικος κυαμοτρωξ, ἀκράχολος, πυκνδεος, δυσκολον γεροντιον ψαυκ- ον; ' . deinde poeta non veretur satori eum, qui insimo loco natus sit et temeritato aliisque rebus Contemnendis ducatur, ad siunmbs dignitatis gradus asceiidere; 95. tum haec leguntur:
antiqui Athenienses dicuntur sortiter pugnasse, juniores nisi Praemiis propositis proelia recusare et abnuere; tum haec scripta sunt:
90. Titselbe Ab anbIung, E. 31. st. Acharn. v. 79. seqq. 92. Ibid. v. 516. seqq. 93. Ibid. v. 676. seqq. M. Equiti v. 40. seqq. 95. ibid. v. 180. cons. v. 217. . 96. Ibid. v. 191. seqq. 97. Ibid. v. 574. seqq.
89쪽
Denique populo objicitur, quod ante eos, qui naves instrui ornarique jubeant, oratores habeat, iudicandi praemia pollicentes. 9'. Tres autem ex
Nubibus loci advertendi sunt, quorum uno antiqua edueandi ratio collau- . datur, nova multis contumeliis assicitur, ist'. altero eorum, qui audiant, stupor ac dementia signisicatur, isti. tertio cives eo tantum a gallis disserro dicuntur, quod hi quidem pictiscita scribere nescianti id . In Vespis poetae
videntur προβατα συγκαθήμενα, βαπιηρίας εχοκτα καὶ τριβωνια. I 03.
Tum boni cives ebrietate laborare dicuntur; ist . omnes judiciorum desiderio tenentur ae querimonias effundunt, nisi primum in ipsis locum sitianent, omnes ContrOVerai Sunt. Exagitantur impensae, quas iudicum stipendia asseranti isti. Prisca aetas laudibus e Tertur, cum nova propter mores esseminatos odio Per sequenda sit. Tres Pacis loci Atheniensium vitia significant, duo belli cupiditatem eis objiciunt, ist'. tertius exagitat eorum furta, qui circa theatra tumultuentur. i i'. Maxime autem Avium sabula, in qua Veterum grammaticorum judicio mala civitatis conditio o iurgatur, multos continet locos, qui huc pertineoni; lege prae ceteris, quo per totam vitam in iudiciis versari Athenienses dicuntur, quo Populi insidiatores notantur et iudicum multitudo, i id, quo plura civium vitia graviter deridentur, in quibus sunt ignaVia, proditio, alia eiusmodi. ΗΦ. Ex
Thesmophoriagusis unus Est locus memorandus, qui avaritiae et largitionis voluntatem carpit. N - . In Ranis choragus multos ab orbe saltatorio abesse jubet, qui criminibus, quae enumerantur, Patriae iniuriam secerint; 16. idem choragus haec ossatur:
. Ibid. v. 1115. Qq I. cons. v. 1343. 99. Ibid. V. 135 l. 100. Nub. v. 961. som. 'im. Ibid. v. 1201. seqq. 102. ibid. v. 1427. 303. V p. v. 31. 104. Ii,id. v. 80. Iob. Ibid. v. m. cons. v. 621. 106. Ibid. v. 505. 107. Ibid. v. 660.eons. v. 669. 108. Ibid. v. 1060. Cons. V. 1090. 109. Pac. v. 204. eons v. 441. II 0. Ibid. v. 731. 2it. Av. v. 41. 112. Ib v. 68. eoticv. 1414. seqq. et v. 1694. 113. Ibid. v. 109. D . Ibid. v. 757. eous v. 1032. II 10. 1283.1457. 1488. HS. Themophox. v. 936. seqq. 116. Ban. v. 359.
90쪽
Euripides inducitur loquens, patriam ex calamitatibus creptam iri, si eis eivibus, quibus fides habita sit, dissidatur, iique, quos urbs negligere comperit, ad res gerendas adhibeantur; iiβ- denique AthenieEses vituperantur, quod sint in omnibus consiliis praecipites. ii'. Postremo Ecclesiaetusae id,
quod cives constituerint, ebriorum ac vecordium hominum consiliis simile profitentur; xph. urbs malis hominibus uti dicitur, qui res publicas gerant; io . omnes id potissimum sequuntur, quo se aliquid comparare posse considant, salute publica neglecta; ip*- plerique novis somper ducibus uti volunt; 123. litium intermissio multos ad calamitatem depellit. ia . Restat, ut dicatur, veterem comoediam homines nonnunquam leviter attingere, ub verbo describantur, Sed tamen ingenium moresque eorum omnino perspicua sint. Omnino autem qui principis personam tuebatur in civitate, aut vitae publicae Privataeque vitiis obstrictus tenebatur, Prae venissent in sermonum hominum, aut studio quodam maxime ducebatur, d nique levitatem quondam prac se serebat, is perpcti debuit, ut improviso perstringeretur. Sunt etiam inter eos, qui ila exagitantur, nomi 17. Ibid. v. 717. seqq. ris. Ibid. v. l446. cons. v. 1456. 119. Ibid. v. 1502. 120. Ecclesiag. v. 137. 121. Ibid. v. 176. cons. v. 196. 396. 122. Ibid. v. 205. eons. v. 304. 760. 123. Ibid. v. 220. 124. Ibid. v. 658.