장음표시 사용
101쪽
bi ANNO T. IN I π. LIB. uox Lutina quidem,hic tamen lacum non habet. Et proximo uersu lege addendo, consules odio in hostes cesse
omnia patienda prius quam perderetur salus' tot
principum. J Proderetur haud dubie lagendum. Nam prius legas an potius,non ita mittor restri. Portas etiam consuli aperuerunt.JAddendum: in tosq; cum hoste in urbem acceperunt.
Acceptum ab uno pauorem plures per urbem 'c runt. J Non disylicet uctus lectio: Plares per urbem storunt. Paulo post est, occultae principum coniurationes factae:non,patefactae. c.Menenius dictus. J C. Maenius. Haec plebeia gelis sui illa patricia.
Et si omnes anteactae uitae.JLegendum:Et omnes. Acmox Procul ab his coitionibus,non concionibus.
Intentiores esse ad respectum castrorum, nequa covis fieret cum ad praelium 1tirent. aciem peditum tutam fore. J Incorrupta lectio : Intentiores ad respectum eam strorum, nequa eo uis fieret, quam ad praelium Itirent. Aciem pediti tutam fore. Ac mox, Aut ad circumeundos hostes, aut ne ipsi circumuenirentur.JAlia lactio nihilo deterior: Ne ipsi ciruirentur. Samnitium omnis multitudo Cr Nolunt agrestes.JIn manu scriptis est,Cr Nolana agrestis, videlicet mulutitudo. Minturnae er casinum ut deduceretur colantes. C. actum est.triumuiros creavere.J Vera lactio: Et in termitum Casinum ut deduceretur colant s. c. actum est. sed
Religionem Uyneflcile possetGRestituimus religionem μ
102쪽
pRIMAE DE CADIS. to snem facere posset Item pro Clusis ordinandae, ornandae
legendum est.Et,In Samnio clauiam,non cluuiani. Vbi in distinguendo etiam precatam crat. Reperite adortus cum clamore de tumestu invadit. JAntiqua lactio: Repente exortus cum clamore ac tumultu incautos invadit.Paulopost Iege addendo, uno animo '
Virtutem in superbia, audaciam in contemptu deorii 'hominumq; polus.J Antiqua lactio,Virtute in superbia, in audacis,in contemptu deorum hominumq; ponis. Ali aquato post,Ins diluam Ciminia penetratu lo penetrant. Tum ex in qui aderant,co ulis fratre M. Fabiu, Caerasonem alij,C.Claudium quidam matre eadem qua consulem genitum,tradunt steculatum si iturum pro stim. JVetus scriptura:Tum ex ijs qui aderant, consulis stater M.Fubiu,Caesonem alis,C. Claudium quidam matre cadem qua consulam genitum tradul) stcculatu se iturum pro lsus.Paulo post lege addendo, Agrestibus telis, alcibus gaesisq;.Et,samnitim bella extollit,non bollum. Ob haec etiam aucta sima cr ut solet ingens t romputres inuasit. JEt redundat. Aliquanto post, Et ne AN dentur pugnatoribus signa, legendu propugnatoribus. Sequitur ridiculum erratu,galeutae crist pro gulos cristitae. Ite legedu, Ad Perusia,quae ipsa, no quae Cr ipsa IN LIBRUM DECIM VII Decadis primae A nnotationes si Gela iij.
TAmen ne prorsu imbellem gererent aurium. J Remctius uetus,imbellem agerent annum.
Qui satis lato statio equi praemitti possciit. J scribo,
103쪽
qua satis laxo spatio equi permitti possent.
' consulem ex dictatura fictum M.Vularium. J Lege, consul ex dissitura ictus Μ.valerius. Mox,cemineniniectum, melius quam inceptum. Et, Rogationem pro nubauerunt,absq; coniunctione. uti rogastis,iubendam censeo. J Legendum si magata est. Ad populandos hostium fines intendit.J Lego ne dit. Et sequenti uersu,uactum,non vastitum. Rursu alis quanto post,Quid ergo attineret, non attinet. deinde, quantaeq; in hanc aut in illam prouinciam copiae satis essent, boni redundat. Samnites desterantes improuicto tumultu.J Dester
ObtestinDq, prope resistentes consules in concioαnem pertraxerui. J Vetus Iectio bubet resti res, non resistentes.Itempro, i hic ego tibi templum voveo.II iis est,est ego templam tibi uoueo. Ob haec etiam appetebat tempus comitiorum, quo
rura causa L.Volumnius C o s.Romum reuocatus.j Sincera lactis,ob haesier iam appetebat tempus, comitio rum causa σc.
Tum quod ex cocordia copuia bona. I Lege, tu quae. Post aliquot uersus,e patribus enupsisset, non nupsisfiet. A'capena porta ad Murtis aede,ac mox,ad cereris aedem.JUtrobis aedem scriba benignus de seuo adiecit. Ne ad omnia sitari adire Cr obire unus non posit. Vetus scripturame ad omnia sinues obire unus no posit. Fubius Hetruria rebellante. J Adde praepositionem, Fabius in Hetruria rebellante.
Volanditem Abi ac morem consentientis populi pro
104쪽
pR1MAE DE CADI s. ros emussum iusis affutura. J Antiqua lactis, Pro omnibus
Additae arae in medio uictimaes. J Additae redundat. ιAliquanto post,datum hoc frsan. Hic quos redundat βrsan. Deinde,Exeunti iam forte in aciem. Rursus forte seriba adiecit de suo.
Vox etiam ad hostes accederet. J Accideret e quo alias monuimus. Sequenti uersu, priusquam gloria alio riuue exercitus fere non foret. Incolumi uix ex tanta trepidatione Bovianum peruetum.J Antiqua scriptura,sit ex tanta trepidatione. Vt pavore admodum plures caperentur. J Exempla
Pedites equitess insignes donis trai ire, ac transueractis multae ciuicae coronae uallaress ac murales constem .JLege Cr distingue, Pedites equitess insignes domnis transiere,ac transuecti multae ciuicae Crc. Aeris grauis transuem uicies centum millia, Crauri triginta tria millia, id enim reductum ex captiuis dicebatur.JBeauit aerarium suo mendacio scriba sincera lectio, Aeris grauis transuecta uicies cetum millia,quingenta tri. ginta tria millia, id aes redactum ex captis uis diccbatur.
105쪽
VO D nos nacti luimus e Spira Liuiaranum exemplar,ex fragmentis uetusti fimorum codicum saltuatim descriptum uidebatur,praebertim in hoc libro Sexto tertiae Decadis. Num initium uoluminis fleerat librarius i particula,quam nos uix ladem in medio libro reperimus,abruptis uerbis. Cum ea cohaerebat aliquot paginis intermedijs onus is, libri finis. Deinde quin Septimum librum costrae coepissemus,sterum particulum inuenimus quae ad Sextum librum pertinebanvide miram confusionem . Nos in his Annotationibus excusorum codicum ordinem si equimur.
Sacrastam, spoliata deum delubra. J Pro sex istis dictionibusulos tantum quatuor reposuimus, E l rest citi deum delubra. castigator quia connexis sellabis scriptum reperit,m restam obstituit ipsi acra fracta. Deinde quum superessent duae dictiones, deum delubra, ne nullus esset sensus,adiecit has uoces ac spoliari. Iam substititiae sacrum usurpare magis poeticum est, ut apud Persῖum: In sacro quid facit aurum s Itas potius sacra ria fracta dixisset Liuius, ut de proditis Bacchanalibus
libro nono Decadis quartae, Deinde pure lautum in sura eramium deducturam. Et mox, Ancillam se ait dominae
comitem id tum sacrarium intrasse. Num sacrum ipsiuantest sucrificium,ut ibidem: Quae in Iudo simili Bacchanalibus
106쪽
τERTIAE DE CADII. rorlibus in sacro nocturno stolarent feri. Porro refringendi verbum sepe apud Liuiam comperius,ut hoc libro βααto ad finem: Et porta intus friss parito restiugi coepit .Et libro septimo:Deinde proxime refracta porta.
. Ita ut ne nudo quidem solo,reliquis direptis,al. JInueteri codice est, relys direptae fortunae. Reposuimus nos, reliquiis direptae fort. Intelligenda autem per appossition sontenti nudo solo .subaudi agroru aedificiorum quae erant reliquiae direptae fortunae Hoc tametsi Icuicumlum,non animaduersi ,castigatorem dccepit. Saltem quae comparent.J Non potest ulli dubiam uideri legendum esse compareant modo potentiali , etiamsi soriptus liber nullus monuisset. Maneant liquit Marcellus.In exemplari manu scripto legitur: Maneant immo inquit Marc. Nos est hic o ciosa confirmantis particula. . sed non quid ego Ircerim in disu. JPost haec verba ommissa erat sententia, quam nos in contextum inserui
mus,nempe haec,quem quicquid in hostibus fel us belli de iidit. Tumet illic deprauate scriptinerat desinradendi. Ingent saltum hoc Ioco licit librarius, quemadmodum pauloante meminimus.
locuK.Legendum quemadmod- cactigauimus,breui extorre hinc omne Punicum nomen. Vt breui fit aduerebium.Signiscat extorris exul ,velut qui extra terrum
fue patrium sit pi fus Rursim Liuius libro septimo: Extorrem agro Romano, procul terrae contactu alto incogendi . Libro quinto primae Decadis coniunxit exuleer extor
107쪽
res ANN O T. IN VI. LIB. er extorrem:Ne exulem extorrem,inquit, populum Romuli uim ab solo patrio ac di s penatibus in hostium umbem agerent.Distinguenda autem uerba hoc modo: Animus quos m. in m a b.t. . praesagi nostram Histantum esse breui extorre hinc omne Punicum nomen,itraria terrasq; foeda fuga impleturum.
Trfrium exercitus in diu.r.distraxere. I Exercitus vertimus in exercitum sic enim est in ueteri libro ut inotelligas ex uno exercitu treis Actos. Ibi pecuniae. J Vetus habet: Ibi pecunia.Et sequitur paulopost:Hic pecunia omnis hostium. Et nescio an unam Hispaniae ora, quae nostro ad. m.IHaee uerba nullo sensu dicta sunt. Reposuimus ex ueteri libro, Cr nescio an unum in Hispaniae ora qua nostro 'adiacet mari.Est autem qua adverbialiter hic Iegedum Vt eodem tempore exercitus ostenderet I Huc lacum mutilum integrum scimus, ascriptis verbis ex antiquo volumine quae deerat,boc modo: Vt eodem tempore Scipio ab terra exercitum ostenderet, es is portum introret.Expunximus enim collinctionem, quae ultimum clausulam connectebat,qua nihil hic est opim Porro huic Ioα eo non 'ustra aster6cim apposuerat Asulanus. Nullum obiectum valitum. J Exemplar scriptu baseerentum,nullum obiectura .Perpensa sententia egendum opinor hunc lacum 1 .His ab tergo, namstolis naturaturi era uullum obiectu.Sensus est, aetergo cunnis uul lum obiectam, ne obruerentur: a fronte uero minime, quum illac natura lacus munitus esset. Mignat iterum rationem paulo post cur istonte nullam uallum oppoαsuerit,Vnde,inquit, quum tam parui operis munitio σα se non obiecit uallum Imperator Romanus.
108쪽
TERTIAE DE CADI s. ro Caeterum siti Carthago Ila esst Nastigaui Etenim is α c.Num reddit causim non obiecti a fronte ualli. Paulo plus. J Paulula plus. Patulum,eT ad sept. J castigauimus, paulum etiam ad sept hoc est, nodice.Ex antiquo. Vtcunqexaestuat mare. J Adiecimus clausulam quae de af,Vtcunq; exaestuat aut deficit mare. circumuectusq; classe. J scripsimus classem. Et mox
pro interim,intenti. Ex veteri.
Quod ad urbem potifimum oppugnandum bello orissus esset. J Quatuor insignes mendae sunt in hac breui oratiucula Cr sensus esὶ inversis ino prorsu nullus. Sic autem Liuius cripsit, Quod ab urbe potiyimum oppuαgnanda belli orsus esset. Mox gerundium hortando quod sequitur,debebat esse cohortando.
In ditione nostra traden. J Noma aliquis adiecerat. Hic tormen, ma.J Omisy fuit hic uocabuliἱ ama
rat mox particula Cr,qui simul uos instruet, qua debeo ret esse,qui simul Cr uos inflauet, er hostes nudabit. Et hie deerat pagina, aut istius in Geplari manu scripto. Intentis omnibus ad opein strendum.J Legendum ad opem eo strendum. Vt nemo sentiret ante i tergo cap. J Vt nemo ante itergo senserit cupi. Vtrius ancipitem bost.bGReposuimus ex ueteri coaedice,Et utrinque ancipitem b.b.Porro non est hic superuacanea connectens particula,cT.
Et porti intus frus pariter restingi coepta. JEmenraduui,coepit. ex manu scripto . Nes enim allectauit Lionius figuram fmliter cadoetis.
109쪽
A N M O T. I N V1. . L I B. Partem ipse ad arcem ducit.J Induximus Cr dictione partem, quae non est in codice uereri, non alia de causa additam his i castigatore,quini quod non putarat absolute ducendi uerbum i Liuio usurpari. catapultae maximae me centum uiginti. J In veteri eodice οἱ maximae Jrmae. Et hic ubiq; certos numeros appositos habet. Librae firme omnes pondo. J Non librae lagendum est, sed libralas. At naueson. JDelauimus at particulam,non ex ansiquo libro,scd aliunde adiectam. Et nauali alia materia.JIn codice scripto mendose legitur,naualia materia.Opinor duntaxat lagoedum, nauuali materia.Vt de lignis intelligas. Inter tantus opes boliticas car. JRestituimus,Inter istitas opes belli captus Carthago ip. f. Et in capicnda urbe. J Dill unximus praepositionem iii, quam elegantius subaudius. Fesboss milit.omnib.uno die belli operibus. J Custiae gauimus operis,autoritate sequuti uoluminis manu scripti, quae Rox huic loco maxime quadrat. Significat a tem opera actione ipsam cuius finis est opus. Opera militaria punt munitiones castroru, ut quu de Marcello pausophi dici ex opere por icto exteph in aciem legiones ducebat. E t rursum: Castra inde ponente uildiq; munimo res operibus prohibet.Libro quinto primae Decadis: Ad opus,inquit, litos traducti. Operu omnium longe mam xinatu ac laborios inire, cuniculus in urcem hostium agi coeptus Eodem libro paulopoli operibus tamen,inquit, non ut expugnata est. Item libro nono signiscant iniede Gallis'. Quando nec fossa uallo s,inquit, ab ignavifimo ad
110쪽
TERTIAE DEC AD I s. tuo ad opera ac muniendum hoste clauisi essent. At operirae sunt ipsi labores cr officia militum, ut in dimicando
decurrendo CT reliquis exercit s. Nec constant opera sine operis . Liuius noster libro quinto primae Decudis: Nusquam,inquit, nec opera sine emolumento,nec moα
timentum strate sine impensa opera est.
Pretium tamen muralis coronae decus cius esse . J Docuit hune Ioc sic emendidum liber uetus, praecipuam muralis coronae decus,eius esse. . Tγberilius centario. J Legendum: QU. Trebellius
Soe s c .Laelius Aasicis,Legionarijs M.f.JVolumen scriptim habet. Laeliusq; tectus clusis.Proinde legedum est indubie sociis C.Laelius Proctus clusis,legionarijs'
M. Sempr.Tuditanus aderat: quemadmodum Cr nos in contextu castigauimus.Intelligit autem per socios, soα cios nauales,ut nihil fuerit opus addere claficis. A diuincit nostram emendationem quod paulopost sequitur: Ante omnes c. Laelium praestetum clusis,Crc. cornelium Claudium.) Vetustas codex docet Iegenαdum,P. comesium Caudinum. Tantae indignitatis non tam aduocati. J Emendo a moti tantae dignitatis. Per omnes deos apparatos iurare magis. J Legendum est iuxti antiquu uolumeri, aratos iurare,hoc est,promptos. Apparatus ad cultum restrtur. Ouod uero paulo post sequitur,ad concionem aduocauit, illic est,uocauit, CT comperisse,non compertum habere. Ac κ X X. bobus donauitAIn scripto codice est uiginti bubus d.Porro intra uarietas in numcris est.