In Titum Liuium annotationes per Beatum Rhenanum, & Sigismundum Gelenium

91쪽

να ANNO T. IN VII. L I B. tauit ignorans adverbialiter ea dici sicut cr esdem, ad refini ad qui.Proinde sis scribe er distingue sententia: Et volsci qui modo simulato metu cesserant,ea in uora fugam effusi,magna pars Cr in ipso certamine,et post in fuga caesi infra est: cum in exercitu um Romae. Non praeripiam gratia publici beneficij J Scribe: Nopraecipiam.Quod uerba Liuio peculiare esse multis iam

locis monuimus.

Nisi quando a uobis pro s uobis ama acceperimus.JRepone: Nisi si quando. Interim trib. plebis filia ipsa irritaverat.J castiga, β ma ea ipsa irritaverat Infra debet esse: Satis scire eu esse.

IN LIBRUM SEPTIMUM primae Decadis Annotationes

Sigis Gelan . Vae exodia postea appellati.J Vetusti codices:

Quae inde exodia.L.Manlius perinde ac rei gerendae, ac non soluendae religionis gratia creatus esset.J Melius antiqua sectio, Perinde ac reipublicae gerondae,ac no soluendae religi

Quadragenariae v III .cohortes,legi robora viroruscribunturci Legendum,quadringenariae, attestintibu spritici characteris codicibus. Speculatores paucos fugae trepidationiss Galloru.JExemplaria Germanica sane perquam uetusti,quom idem ais autoritatem libentersequimur,habenis efflotores,non steculatores. Lentius id aliquantum bellum, quam parti utris plarebat, uit.J Lege,aliquanto. Qua

92쪽

Qua foedit te supplici aliquato ilignominia P.R.in signior fulta Insignitior uit, habet antiqua scriptura,

consontientibus inter se archeopis. Quod cum Tarquiniensibus iuuetus eorum militauearat. J Lege:Quod Cr cum Tarq. ut fit geminata coniunctis π.Paulapost in acie opera navaturos,inon in acie.

Ac mox post haec uerba emancipandos filium fraudem legi steisset:non admodum apte cohaerebant sequentia, nempe haec:prohibitum deinceps per tribunos pl. seges in east, is Dri.nec dubium est per inscitiam scribae e margine in contextum translata. Paulapost.

Etiam dimturum in promis uo esse. J Lege addendo: Etiam dimturum iam in prom. Fe:quemadmodum barabent munuscripti ex Iaria. Et mox populatores agroru uagos palantes opprefit abis colanctione.Et proxime sequenti uersu:ex agro Ro. addita praepositione ex. Rursus insequenti uersu: Nec per dicitorem plebeium ire per Popilium coctutem. J Melius uetus Iectistaec per consula'. ut picbeium utros restras,tam ad C o s. quam ad Amtorem. Popiatium primo aliquis inter lineas tabcripsi explanari causa deinde in contextum ea uox,ut saepius sit,inrepsit. Post emo uim perseuerantia C O s s .plebe eo dolor erupit.J Sincera lectio: ui perseuertia consulum plebis. Paulopo t. Nec patricips ambos coctuses. Vetusti codices er bieer alibi conitinter habent ambo in accusativo quo s casu,ut sit mr uox indeclinabilis,quemadmoduGraecis αιἘρω.Graum est quod aliquantopostsequitur. Vt Romanos florentes ea sui misericordia cuperet,

q*sse rebus albictis quonda populi Ro.cepeliet.JArdensis

93쪽

ν AN NO T. IN VII. LIB. lio nestio quis non assecutus eius uocis HegItium, rebus afectu mutauit in a ictu. Post aliquot uersu: ' ii meriti aequitate curas sunt. J I i redundat. Nox:c.Sulpitius Peticus,et T.inuntium P oenus. quida caesone cognomcn Quintio ad ciunt. J Vetus lectio: quidacisnem,alii Caiκ,cognomo inuntio adhesunt.utinutelligamus triplicem uarietate,quibusdam hunc Titum,cφtim alijs,ubis c um appellantibus.Porro cognoramen eo maluit discre quam praenomen, ut opinor, quod

praenomen non temere alibi quam in viniaticoruni striptis reperiatur. Cr pro Potito in manu striptis perpetuo Peticus legitur, duntaxat in Sulpitia gente, nec dubito quin rectius. nam Potitorum amilia Valeriae gentis est. Eum qui mutauit, obndebat uox non intellem: atqui eadem ratione mutanda estit non pauca alia in boe genere uocabula,quorum nemo est hodie qui significatiori

ricos occurrant. Sequitur:

cuius lenta tabis sinis. J Lege addedo,lentae ueluti bi Crsic legitur in uetustis ac mendatis codicibus. cum ipse cunctatio cir in his animos minuist, Cr auxist hosti. J In redundat. Mox pro materi,uetus habet mutari. ex aliquanto post pro musitantes,mussantes Imperare duumviris ut libros sibγllinos insticeret.ILegendu decemviris. Paulopost ab aedilibus dicta dies

esset,non dictae estit. cum robore iuuetuti suae occi9. JAcco est in arche

opis,non occiso. Agros,delubra deum rumanas omnia. J Lege addendo:diuina humanach omnia. Mox, Luxuria superbius clarus,no potentias. Superbis cisunorum crebra mera

tio sit

94쪽

DE CADIs PRIMAE. ysiis fit apud Latinos scriptores.

In uallem infima dimitteret agmen.J Scribo demistrare In eande lapide er alibi no semel impegerut scribae. Nec tu mihi plus quam unius legionis principes hastitos dederis. J Antiqua scriptura: Ne tu mihi plus quintunius legionis principes hastitosque dederis. Paulopost: Ad subducendum agmen,non s educendum. Samnites dum huc illucq; signa uertunt, utriusque rei omissa occasione,nes conctequid Vetusti codices: Suniates dum huc illuc signa uertunt. abs, coniunctione. erinsequi habent pro confiequi.' Sing Iis bobus binus tunicis donatta Illic Iegitur: Binus priuis tunicis. er proxime sequeti uersu corona obsidiale quod nihil erat necesse mutare in obsidionale

Suessanorums audit elegationes,precantibus datu. JLegendum Precantibu3s datum. Paulapost alios gramues iam aetate esse. esse redundat.' Perfl=ecie militzrium Uuu magna pars ablegati. J Lege addedo:Per speciem etia militariu usuum, csi alii alio mitterentur,ablegati.attestintur manu scripti codices.

Quem autem ab domo posse acciri. J Ab Roma, illis legitur,non ab domo. Aliquanto post, i ubi restit

ret,non restaret.

Vt mi bi de uobis cocordia parta gloria.J Partae non parta lagedum No multo post:Ac si cui genus,no gens. Qui maxime suis militibus placeret. J Sincera lactio: Qui maxime uobis suis militibus parecret. Sed id propter P. Salonium. J Sed redundat. Proxia me sequenti uersu melius in uetustis eodicibus Iegiatur primi pili, quam in uulgatis editionibus primipii

Iura.

In Lib.

95쪽

IN LIBRUM OCTAVUM

Decudis primae Annotationessu.Gelanii. INterreges fuerunt,Μ. Valerius,ac M.Fabius. eaueriίtc oss.J Lege creauit:uidelicet posterior interis rex Fab .sequenti vcrsus In italiam, cin praepositione,contri quam in uulgatis editionibus. Si socialis ullus exercitus ijs est.J Vetus lectio, si socialis illis exercitus is est.Paulo post,c c .annoru more foruueremus,no soluerimus.sed hoc leuius, quam quod mox praepositio intercidit,nisi conscientia uirium,cum uetera

res codices indicent scripsise Liuium, iis i conscientia

senatus partem aequam ex utras parte esses Melius

vetus,ex utraque gente.

Haeccine foedera Tullus Ro .rex cu Albanis patribus vestris Latini,haec L.Tarquinius uobiscu postea foederasciis JQmrssim attinebat hic repetere hanc uocem, foe

dera.

species uiri maioris, quam humano habitu.J Maior hic iniuria quam pro numero literarum, elegant imo scriptori Acta est. Extat in manu scriptis sincera lectio, maioris quam pro bu .ha. Placuit ad averrucundum deum iram uictimas caedi.JEt bis mutatam Livii lingui,indicant ijdem codices διbi legitur, errucandae deum irae. Aliquanto post habent, spatio quod uacui interiacebat capi,non parui campi.

Ignarus fit futuri, quae laus an poena merita eget.JMalui sequi ueterem lectione,nempe sic, nurus Actifuturis,

96쪽

ΡRIMAE DE CADI S, sturis,laus an poena merita es A. Scribebantur hae quatuor re legiones,J Lege,scribebatur te III I. Mox,Tu nec si irritum redudat. Crquod paulo post sequitur,haud procul i radicibus Vesuuit,rectius in mariu scriptis legitur, haud procul radicio bus.Ite aliquito post uni sq; par mori melius 1 copar. Quem uelit ex legione Romana simplis ciuem.J N hic erat cur scripta inscription mutaretur. Affirmando comunem yre Martem brili.JAntiquiorae dubio procul sincerior lectio habet,communem uere Martem. Non hoc solum loco ex lectione Liuiana apparet, communis Mars aeque fuisse celebratum Romanis, ac Graecis illud .sumptum est autem ex Homς

Bina in Latio iugera. J Latino lege , er subintellige agro.Nam mox sequitur,terna in Falerno. Paulo post: Pecuni' poenas pro cuia sinerito persolutis.JQuis non uideat rectius legi,praem)s poeni Pedani eodem iure quo Lanuuini ciuitatem adepti. Non admodu discrepa quantu ad sensum attinet, tus scriptura: de iure,quo Lanuuini in ciuitatem accepti. Sed privspuam Cos s . ab urbe . iusserat enim senamtus destndi Auruncos)exercitu educerent ima afertur Auruncos oppidum Ostruisse.J Vetus lectis,sed priusquam C O s s. ab urbe iustisat enim senatus defindendi Auruncos exercitum educerent, sima iretur Aunruncos metu oppidum deseruisse. Ac mox, Dictus c. claudius, non dictus s claudius Bibere iussae, ut se fusum commentatam arguerent. IAntiqui codices commentam habent,non commentatam

Fugam magis retro quam praelia aut hostem expectanα

97쪽

ANN O T. IN VIII. LIB. te milite.J Spectitiite milite,legi debet. Boita semoni Iuno con uerunt consecranda. J Q urnae quam idem fit sangus Sabinis qui Romanis Ianus, nihil tamen orat necessum hic pro sango Ianum supponere reclamantibus antiquae scripturae codicibus. Honoris etiam causa fuit,tribunatus pl. proximis comit s absens petentibus praesertur. J Exemplaria nostra rectius. honoris etiam ci causi fuit, tribunatus pl. pro Yimis comitiss absens praesentibus praefrtur. Vitio ne creatus esset in discinione uenit. J Rectius indisquistione uenit. Mox,Publice priuatimur, no priuatim s.Et,Quid in castris viiij obuenisset, non euenisset. 1 bide:quod plebeius dictitor sit dictus dictus redundat, nee HS in itiquis codicibus Deinde est,Alia de causa soalia causa.Paula post ncursiones in omne parte,no σα cursiones, etsi id leuius tu est. I llud maioris aliquanaelo momeli, s mox Sotimus in Sotiritu deprauatus erat. Quidam Lucanorum precio acciti.J Pro acciti ambo excinpluria habent assciti. cui cum senatus consulto Publius ob aes essentim pari urnium nexum dedisset,quem artus formas admisericordium elicere porerant, ad libidine Cr contumeliam aniae muni accenderunt. J sincera lectio: Cui cum se c.Publiucob es alienum paternum nexum dedisset, quae artus fommas misericordiam clicere poterat, ad sibi.e .Paulo- post Ut tergum ostentabant,non ostendebant. In rabiem atq; iras imperatorum uortit&rGHis quomque sicut sepe alius, seu scriba seu castigator,uertit d prauauit in uertitur. Proxime sequenti uersu pro austiscium petendum,austicium repetendum legi debet. Item

pro missos repente senatu, ibo itas repente. Quin tu

98쪽

ΡRIMAE D E C ADIS. vin tu respondeas. I scribo,quin tu restondes Cum omni genere principion mag eqv. cm ascendisset.J Legendum cum omni agmine principum. Licentia sola qua se ubi uelint cxautorent. J Qua remdundat.Et mox detracta erat una dictio. Legendsi enim

iussu iniussu imperatoris.

Tepentes tribunos G uid malum tepentes stupentes lege. Post aliquot uerses,qui cactris pnecrat: non, in castris.Deinde,animi multo prius militu,no multo plum. c. sulpitis, . Aemilio Aulum quidam annales hambent c o s s . J Aulium lege . Nec enim de praenomine . ambigitur ,sed de nomine gentili, Acmγliusne an

Aulius dictus fuerit ox es Sulpitio Samnites, Apuli Ael Ilo,non Apulia. Nec quenquam ex Pollia tribu candidatum firme duo tum,Pupγriam strae solitu. J Vetus sectio sincerior: nee quenquam firme ex Pollia tribu candidatam Paparium 1 nes,litum. Deinde pro lacum castris communis illic

est ocum castris dimetari. Sequeti uersu pro, Itas cum, inq; ubi. Item proximo pro,instruuntur contra,instrucunt contra.Postremo pro Cr hercule,at hercula. clamor inde nouus accedens. JImὸ accidens.hoc errarum cr alijs locis aliquoties occurrit. Et quocunq; progrediebantur, magis magisq; turbatos hostes cernebant. J Elegantior antiqua lectio: E equicquid progrediebantur magis magisq; t.b.c. Pedestres restitates ac circumuentos caedunt,ab equiα

refugientiumst, ages est ficta. J Scriptura uetus bubon.

Pedes restitites ae circumuentos cecidit, ab equite Crc. Sed caeterarum rerum irrita fuit deditio. J Sed redui

dat mox pro,nec discrepant, manu scripta exemplariaggG α habene

99쪽

ANNO T. IN IX. LIB. habent,nec discrepat,Cr quidem Paula Latinius. IN LIBRUM NONUM Decadis primae Annotationes Sig. Gelanii.

CIrca caudium castra quam potest occulii'me duo

cit.Janis unquam legit,castra ducit s Legendum castra locat. Altera propter oram superi maris.J Preter oram, Ierige. sequenti uersu ro altis tuosis, lege addendo,alti, angusti, aluosis

castra prope aquam uallo circumdant. J Ille potius propter aqua lagi debet,atteilantibus archeopis. Μox: consultantes nox opprefit,non confiulentes. Et,per amnosium prope X X X.uincimus, rectius quam vicimus. His inuic sermonibus tanquam quietis immemores nox tradum ἐξ.JHaec Iocutio soloeci mo non caret. seaequuti nostra exemplaria restituimus ad hune modum, His inuicem sermonibus qua cibi qua quietis immemor nox tradum est. t iItasime locutus est. J Lege, locutus ese,ut restres ad verbum praecedens dicitur. . Qiucquid istuc praesens necesitas iniunxerit Jinusserit habent uetusti codices, magno inter se consensu. Ised sequenti uersu habent: Herennius domum e castris est avectus nonMerennius domum aduectus. Mox lege addendo,uti prouocarent ad plignam.

Quae si pro seipsis ad morte ruere uolunt. J Antiqua scriptura:Quae nisi pro se ipsis. Deinde pro, Hic omnis stes opes psuntscribo,Hic omnes spes opesq; sunt. Spoponderunt cos s.praeficti egati.JProcti non habetur in arche pis.Et legimus quide praefictos noRO

mano

100쪽

manoru,sed sociorum auxiliorum ue: sed illos in ordine Liuius non anteposuisset legam, quaesumma secundum consules imperatores ue in castris Romanis dignitus

erat.

sibi nequicquam animos datos.JLege addendo: Sibi nequicquam ama, nequicquam uires,nequicquam ansemos datos. Hoc scribae oscitanti imputandum. Deinde: tantam inter eos qui paulo ante.Lege,inter ipsos qui Et

aliquanto phiprosuper moerorem pudor quos,rudor quidam habent manu scripta uolumina. Paulo post: Ex alto animo,pro ex alto animi, etsi parum interest. Sed tanquam reum tam infelicis bellii quam ignominiosae pacis. Quid ostendebat cactigatorem in hae lectiorines qua infelicis belli,qua ignominiosae pacis an sic Lamtini scriptores,aut ipse Liuius,nunquam loquuntur Ne quid diuini aut humani obstet. J MuIim ueterem scripturamIiequid diuini humani ue. Atqui non indignitas rerum sponsioni uinculam lais uat. Si quid est,in quo obligari populus posit, in omniabus potest.JIn Archeopis legitur hoc modo: Atqui non indignitas rerum sponsionis uinculum lauat. Si quid est, in quo obligari populus posit,in omnia potest. Arma cunctistectant, Cr bello ne unquam futurum. Inutata est Cr hie lectio, ne dicam deprauata. I llic legio tur: Arma cuncti spectant Cy bellam, en unquam futuW

Omnia ira militaris prope uesano ordine egit.J Ridio Iam erratum. Renituimus ex fide ueterum codicum,

prope uesano impetu egit. Aliquanto post, signa inde ferre iusit:pro signum inde ferri. Item,apud iustilbos ob interpelitatam dulcedinem irae, non interpolatam, queggG s vox