장음표시 사용
101쪽
uox Latina quidem ric tamen locum non habet. E t proximo uersu lege addendo, consules odio in hostes cs
Omnia patienda prius quam perderetur salus tot
principim. J Proderetur haud dubie legendum. Nunt prius legus an potius ion ita multum restri. Portus etiam consuli aperuerunt.JAddendum:Arma rosq; clam hoste in urbem acceperunt. Acceptum ab uno pavorem plures per urbem 'c runt. J Non did licet uetus lectio: Plures per urbem Drunt. Paulo posἱ est, occultae principum coniurationes factae non,patefactae. c.Μenenius dictus. J C. Maeniu3.Haec plebeia gens fuit,illa patricia. Etsi omnes anteactae uitae.JLegendum Et omnes. Acmox:Procul ab his coitionibus,non concionibu Intentiores esse ad restectum camorum , nequa eonis feret cum ad praelium stirent. aciem peditum tutam fre. J Incorrupta lectio : Intentiores ad res ectum e H orum, nequa eo uis feret, quam ad praelium stirent. Aciem pediti tutam fore. Ac mox, Aut ad circumeundos hostes, aut ne ipsi circumuenirenturGAlia lectio nihilo deterior: Ne ipsi cirinentur- Samnitium omnis multitudo er Nolani agrestes.JIn manu scriptis est,er Nolana agrestis, uidelicet muluiitudo. Minturnae er Casinum ut deduceretur coloniae s. c. factum est triumuiros creavere.J Vera lactio: Et in ter tiam casinum ut deduceretur colani S. c. actum est sciatriumuiros Crc.
Religionem asyrre acile posset.JRestituimus religio - . ' nem si
102쪽
PRIMAE DE CADI s. in sicere posset Item pro Clasis ordinandae, ornandae
legendum est.EGIn Samnio Cluuiam,non Clauiani. Ubi in distinguendo etiam peccarum erat. Repente adortus cum clamore ac tumultu invadit. Antiqua Iectio: Repente exortus cum clamore ac tumultu incautos in adit. DEops lege addendo, lino animo
Virtutem in seuperbia, rudaciam in contemptu deorubomin sponta.J Antilia Iectio,Virtute ui superbia, in audacis,in contemptu deorum homini s ponis.AIi quilo pos Insislaam Ciminia penetrat no penetrant. Tum ex ijs qui aderant,coctuli fratre M. Fabiu, C. sonem alij,C.Claudium quidam matre cadem qua consistem genitum,iratant ste latum sic iturum prosis m. JVetus scriptura:Tum ex ijs qui aderant, consulis fratcr Μ.Fabii Caesonem aIlI,C.CIalidium quidam matro osdem qua consulam genit sim tradret speculatu se iturum prosissem Paulo post lege addendo, Agrestibus tectis, Ahibus gaesiss-Et,Samnitim bella extolli non brutum. Ob haec etiam axeta a O ut solet ingens terror patres inuasit.JEt redundat.Aliquanto post, Et ne ηκ dolimr pugnatoribus signa, legendu propugnatoribμῖ-
Sequitur ridicula' erra luvialeate cris' pro galos cri
TAmen ne prorsus imbellem gerearent annum. J Remctius uetus inbellem agerent alii n.
103쪽
qiis suri laxo sinitio equi permitti possent
conctulam ex dicititura Actum Μ Valerium. J Lege, consul ex dictatura si s M.Valerius. Mox,certamen iniectum, melius qgim inceptum. Et, Rogationem promulgalierunt,absq; coniunctione. Vti rogastu ubendam censeo. J Legendum ti roαa gata est. Ad populandos hostium fines intendit.J Lego,inceαdit.Et siequenti ucsκ,uastum,non uastitum. Rursus alis quanto post,Quid ergo attineret, non attinet. deinde,
quantae, in hanc aut in illam prouinciam copiae satis esse Gessent redundat. Samnites des erantes improut o tumultu. J Desteratu
Obtestindos prope resistentes consules in conclamnem pertraxerui. J Velim lectio habet restitantes, non resistentes Irentpro,M hic ego tibi templum voveo.Italices,Ast ego templum tibi Mogeo.
Ob haec etiam appetebat temp*s comitiora , quo ri causa L.Volumnius C o s.Romam reuocatus. J Sincera lassio,Ob haec,Cr iam appetebat temprus, contatiora
quod ex cocordia coctutu bona.J Lege, tu quae. Post aliquot versse e patribrus en 1 fiet, non tims siet. a 'capena porta ad Martis utae,ac mox,ad Cereris aedem.JVtrobis aedem scriba benignim de suo adiecit. Ne ad omnia simul adire. obire unim non posit IVetrus scriptura,Ne ad omniasimul obire unus no posit. Fabius Hetruria rebellante. J Addo praepositionem, Fabius in Hetruria rebellante.
Voluntatem Abi ac inorem consentientis populi pro
104쪽
ΡRIMAE DE CADIS. Io omnibus iusis afutura. J Antiqua lectio, Pro omnibus iusis esse ac futuram. Adiatae arae in medio uictimaeq;. J Additae redundat. Aliquanto post datura hoc forsan. Illa quos redundat forsan Deinde,Exeunti iam forte in aciem. Rursus forte scriba adiecit de suo.
Vox etiam ad hostes accederet.J Accidere de quo alias monuimus. Sequenti uersu, priusquam gloria altem rius exercitussiere non fret. Incolamiuix ex tanta trepidatione Bouiarum perue, tum. J Antiquascriptura,lit ex tanta trepidatione. Vt pauore admodum plures caperentur. J Exempla raria uetera,Vt paruo admodum.
Pedites equites s insignes donis transire, ac transueractis multae ciuicae coronae vallaress ac murales consperactae.JLege ex distingue, Pedites equitesque insignes domnis transiere,ac trobiecti multae ciuicae circ. Acris grauis transuecta vicies centum millia, Crauri triginta tria millia, id enim redactum ex captiuis dicebatur.JBeauit aerarium suo mendacio scriba.Sincera Iectio,Aeris grauis transiuem uicies cev i tum millia,quingenta triginta tria millia, id
105쪽
tationes B eati Rhenani. V o D nos nacti fuimus e Spira Liui num exemplar,ex fragmentis uetusti' morum codicum saltuatim descriptum uidebatur,praebertim in hoc libro Sexto tertiae Decadis.Nam initium uoluminiss i particula,quam nos uix tidem in medio libro reperimus,abruptis uerbis. Cum ea cohaerebat
aliquot paginis intermedijs omisis, libri finis. Deinde quum Septimin librum costrare coepissimus,lterum particulam inuenimus quae ad sextum librum pertinebari vide miram conclusionem. Nos in his Annotitionibus excusorum codicum ordinem siequimur. Sacrastumhac spoliata deum delubra. J Pro sex Kὶisdictionibus ios tantum quatuor reposuimus , Et resta deum delubra. castigator quia connexis sis dabis scriptum reperi Cr refractasubstituit ipsi acra fructa. Deinde quum super Fent duae dictiones, deum dolabra, ne nullus esset sensus,adiecit has uoces ac spoliari. I amsubstititiue sacrum usurpare magis poeticum est, ut apud Persium:In sacro quid facit aurum s Iris potius sacra riastam dixisset Liuius, ut de proditis Bacchanalibus i libro nono Decadis quartae, Deinde pure lautum in sum crarium deducturum. Et mox, Ancillam sie ait dominae
comitem id tam ficturium intrasse. N am sacrum ipsi intest sacriscium,ut ibidem: Quae in Iudo mili Bacchanalibus
106쪽
TERTIAE DE CADI s. ro libus in sacro nocturno solarent fieri. Porro refringendi ucreti saepe apud Liuium comperius,ut hoc libro sex eo ad finem: E t porta intus fortis pariter refringi coepit Et libro septimo:Deinde proxime refracta porri. I ta ut ne nudo quidem solo,reliquis direptis,al. JIn ueteri codice est, reliis direptae fortunae. Reposuimuε nos, resiquiu direptae fort.Intelligenda autem per appositionem sontenti nudo solo subaudi agroru aedificiorumqquae orant reliquiae direptae frtunae.Hoc tametsi Icuicu ἐ-,non animaduersi ,castigatorem dccepit.
Saltem quae comparent Non potest ulli dubium uideri Iegendum esse compareant modo potentiali , etiamsi seriptus liber nullus monui1bet. Maneant liquit Marcellus In exemplari manu scripto Iogitur:Μaneant immo inquit Marc. Neq; est bico*ciosi confirmantis particula. Sed non quid ego Ircerim in di uAPost haec uerba ori missa erat bententia, quam nos in contextum inserui mus impe haec,quom quicquid in hostibus stet,iuue belli destndit. Tametsi illic deprauate scriptum erat destri dendi. Ingent saltum hoc Ioco scit librarius, quemadmodum paulaante meminimuK.
Breuι tempore,hinc o. J Prodigiose corruptus est hic locu Legendum quemadmodum castigauimus breui extorre hinc Omne Punicum nomen. Vt breui fit aduerebiam. gni'at extorris exul ,velut qui extra terram
siue patriam si pulsus.Rursum Liuius libro septimo Ex
torrem agro Romano , procul terrae contactu alto mor gentam. Libro quinto primae Decadis coniunxit exule CT extor
107쪽
er extorrem Ne exlllem extorrem,inquit, populum Romanum ab sola patrio ac diis penatibus in hostium umbem agerent.Distinguenda autem uerba hoc modo: Animus quos m.m.m.a. b. t.v.praesagit,nostram Histuniam eje breui extorre hinc omne Punicum nomen,maria terrasq; foeda fuga impleturum.
Trifariam exercitus in diu .r.distraxere. J Exercitus vertimus in exercitum sic enim eist in ueteri libro ut inistelligas ex uno exercitu treis fictos. Ibi pecuniae. J Vetus habet: Ibi pecunia. Et sequitur paulopostillic pecunia omnis hostium. Et itescio an unam Hillhaniae ora,quae nostro ad. m.JΗ6 ucrba nullo sensu dicta sunt. Reposuimus ex ueteri libro, Cr nescio an unum in Histaniae ora qua nostro adiacet mari.Est autem qua adverbialiter hic legedum ,
Ut eodem tempore exercitus ostenderet.J Huc locum mutilum integrum fecimus, ascriptis uerbis ex antiquo uolumine quae deerit,hoc modo: Vt eodem tempore Scipio ab terra exercitum ostenderet, clusis portum intram ret.Expunximus enim colunctionem, quae ultimam clausuIam connectebat,qua nihil hic est opus.Porro huic loraco non frustra asterilicum apposuerat Asulanus. Nullum obiectum uallum . J Exemplar scriptu habet diutiam tullum obiectum Perpensa sententia ego id opinor hunc locum sic His ab tergo, nam frons natura
tuta era uallum obiectu Sensus est, aetergo castris uase Iam obiectum , ne obruerentur: i fronte vero minime, quum illuc nutura locus munitus dbet. Afignat iterum rationem paulo post cur istonte nullum uallum oppoα sucrit,Vnde,inquit, quum tam polii operis munitio Gose non obiecit uallum In crator Romanus.
108쪽
TERTIAE DE CADI s. ros Caremisi siti carthago sic est.J Castigaui E lenisse . ea C Num reddit causim non obiecti istonte ualli. Paulo plus.J Paululo plus. Patulum,Cr ad scpt. J castigauimm, paulum etiam ad sept hoc est,modice.Ex antiquo. Vtcunq; exaestuat mare. J Adiecimus clausdam quae decra Vtcunq; exaestuat aut deficit mare. Circa uectusq; classe. J Scripsimns classem. Et mox
pro interint,intenti.Ex veteri.
Quod ad urbem potifimum oppugnandam bello omsus eset. J Quatuor insignes mendae sunt in hac breui oratiucula.er selictis est inversis ino prorsu nullus.sic autem Liuius scripsit, Quod ab urbe poti finium oppu gnanda bellum orsus esset. Mox gerundium hortando quod siquitur,debebat esse cohortando.
Inditione nostra traden. J Nostra aliquis adiecerat. . Hic tormeri,arma.J Onussum fuit bis uocabussi arma
rat mox particula Cr,qui sis tuos instrues, qui; dcteraret esse,qui simi ex uos instruet, cir hostes nudabit. E thic deerat pagina, aut aptius in Geplari manu scripto. Intentis omnibus ad opem frendumG Legendum ad opem eo strendam. Vt nemo sciitiret ante i tergo cap. J Vt nemo ante itergo sensierit capi. Vtrius ancipitem host h.JReposuimus ex ueteri coaedice,Et utruique ancipitem b.b.Porro non est hic superuacanea connc flens particula,Cr.
Et porri intus 'risq; pariter restingi coepta.JEmei daui,coepit. ex manu Mipto . Neq; enim aflictauit Li uius nurum similiter cadentis. V M
109쪽
ANNO T. IN VI. LI B. Partem ipse ad arcem ducit.J Induximuου dictione partem,quae non est in codice ueteri, non alia de causa additam hic a castigatore,quini quod non putarat absolute ducendi uerbum a Liuio usurpari. catapultae maximae firme centum uiginti. J In uetorieodice est maximae 'mae . Et hic libis certos numeros
appositos habet. Librae firme omnes pondo. JNon librae legendum est, sed libralas.
At naues ori. JDeleuimus at particulum,non ex antis
quo libro,sed aliunde adiectam. E t nauali alia materia In codice scripto mendose legitur,naualia materia.Opinor duntaxat legendum , ita uult materia.Ut de lignis intelligas. Inter tantus opes bellicus Car. JRestituimus litor istulas opes belli captus Carthago Us Et in capienda urbe. J Distunximus praepositionentiri,quam elegantius fibaudias. Fessosqr milit.omnib.uno die belli operibus. J Custiae gauimus operis,autoritate sequuti uoliminis manu scripti,quae uox huic loco maxime quadrat. Significat auritem opera actione ipsam cuius finis est opu3. Opera mililaria fiunt munitiones castroru, ut quu de Marcello paulopoli dicit in opere per m eximio in aciem legiones ducebat. Et rursissim castra inde ponente undis munitores operibus prohibet.Libro quinto primae Decadis: Ad opus,inqui milites traducti.Opersi omnium longe maximu ac laboriosii inire, cuniculus in arcem hostium agi coeptus.Eodem libro pauloprii operibus rimen,inquit, non ut expugnata est. Item Iibro nono significant inie
i de Gallis: Quando nec ualla os,inquit, ab ignauigin
110쪽
TERTIAE DE CADIS. umo ad opera ac muniendum hoste clausit essent. At op raesunt ipsi labores er osticia militum, ut in dimicando
decurrendo s Cr reliquis exercit s. Nec constant opera fine operis . Liuius noster libro quinto primae Decassis: Nusquam,inquit, nec opera sine emolumenis,nec eius;
timentum sme pne impensi opera est
Pretium tamen muralis coronae decus eius esse. J Doeuit hunc lacum sic emendidum liber uetus, praecipui muralis coronae decus,eius esse. Tγberilius centurio. J Legendum: I. Trebellius
Socijs c. Laelius claficis,Legionarith M.SGVolumen scriptum habet Laeliussi tectus clinis. oinde lagedum est indubie .Soci' C.Laelius Proctus clinis,legionari H.Sempr.Tuditanus aderat: queinadmodum Cr nos in contexim castigoimus.Intelligit autem per socios, so rios nauales,ut nihil fuerit opus addere ctificis. Adiu uat nostrum emendationem quod paulopost sequitur:
Ante omnes c.Laelium pro tum clusis,erc. Cornelium Claudium.J Vetustus codex docet legen*dum,P. Cornelium Calidium. Tantae indignitatis non tam aduocati. J Emendaxi, moti tantae dignitatis. Fer omnes deos apparatos iurare magis. JLegendum est iuxti antiqua uolumen,paratos iurare,hoc est,promptos. Apparatus ad culium refertur. Quod uero paulo post seqMitur,ia concioncm aduocauit, illic est,uocauit, cr comperisse,non compertum habere. Ac X X.X.bobus donauit Inscripto codice est uiginti bubus d Porro mira uarictus in numeris est.