장음표시 사용
151쪽
1 ANNO T. IN VIII. LIB. Annibale bellum gererent,prouincia decreta. J Cur his cis perisc non apposuerunts deest enim nomen prouinciae. Reposivimus nos ex manu scripto codice: Et α. Caecilio Metello C O s s. Brκtis,ambobws ut cara Anti .er quα sequuntur. A. C. Terentio procon ulciJ Opinor scribendi prori praetore. In veteri codice mendose est,pro publicare,quas
uoces indoctus scriba semper Dpmbuit, Doties scriptum
reperi PropriVemus uirgo. J Scriptim codex tantam habet:Vestilis. Prostsor aliquis inter exponendum dixit: Vestilis, siubα audi uirgo. I d postea receptum est in contextum. Etsiupplicationem ad Vestae rei habere placuit. J Qui bis in ullit accusativum aran non fuit admodum Latine doctus.Legendum est,ad Vestae, T siubauditur,templum,
aut aram. Horatius: Venim erat ad Veste. De quo sermonis genere saepe monuimus in prima Decade.
Moniti ab senatu sunt. Scripsimus,admoniti Et instaquenti Mesu, Et possesine metu. Agrum uastitum ac desertum tabere. I Agru uassim reposivings. Sicut supra, Vrbis vastae ac destriae priori uidem Philippi bello. Et paulopost, Ais Placentini σα
deceperit, vi Hnceram scriptura deprauaret. disturbati, a di turbor aris, Praescriptum erat primoreis aba a caeteris per spatiolum aliquot distinte,hoc modo, dis turbaαtLPIacuit vocabulam turbandis scriba stagmentum alia cuius dictionis esse putauit. ipseHllabam nouam adiecit, fera mundis. Et quum haec vox lacum his no habeat, doctus
In saltu angusto a Brut Aiaculatoribuues Numidis turiti sunt. J Audi hic mi lector rem ridiculam,quid librarisi
152쪽
doctus aliquis scripsis iaculatoribus que Numidis, adiericto s ad Mnem dictionis prioris. Sic autem indubie Lia uiuue scripsit: in s astu angusto a Brutijs iaculatoribus diis stis batisiunt.
Cum magnam partem iuuent. I scrip M tum magna p.i. Et mox,inter latrocini non per latrocinia. Tantae se fore pare multitudini. J Fore uerbum additu videtur. Nos induximus. Nes enim est in uetusto. Inde ad Betulam urbem progressus. J Scripsimus,Proucessum, subauditur est. I inpersonaliter dictum. Plures er integri.J Hic deerat Vis dictis,quam instaruimus. Plures Us er integri f. siubirent.
Terga hauddubie uertunt Poeni Numidaeque primo tumes Hunc locum deprauatum Ili restituimus: Terga haud dubie uertut Poeni Numidae s.Et primo turmatim. Tamen nunq aliquot inbequentes dies. J Excplar scris
pia habet:Tame nunet praelio qd'inctequetisdies. Ex qua me sa lactione coijcio uilbe secriptia Tarae nunqui per aliquot inliequetris dies, quemadmodu er emendauimus. Bessorum procul steriem uictu praebebant. J vocabutim visu quill iam infusit.nos exemimus. cum raptim pransi client.JHic nugator aliquisse exercuit. Liuius scripsit: Vt ante lucem uiri equis prisissent, aut prans essent. I lle adieci cum raptim pransi estent.
Nec ex ordine solito quicqui in acie struenda mutat. JDebet esse: Nec ex oris quicquam acie instrueda inglat,
Equitu ii diu a. p. fuit.nee ipsa perse decerni poterat, quia pulsis quod prope inuice febat in acie peditu tum
tus receptus erat. JMikret me plane optimora quorumscutorum, qui indignifime pota tractati sunt a castig*kkΚ s toribus
153쪽
toribus non sui diligentibus. Qualem hominum temo it tem c mi alibi, tum hic insigniter expertus est T. Liuius. Antiqua lectio sic habet: E quitim iamdiu anceps pugna erat. ncc quia pii is quod prope iuuicem fiebant in aciem peditum tutus receptus erat. Hanc modosam lectione quano inredigerent cantatores,adiecerunt multa de suo,Liuiis sensim inuerterunt. Nos tamen bene fortununtibus ni is ex Uti deprauata germanam indicauimus, nempe hunc, E quitum iamdiu anceps pugna fuit, nec depulsis quod prope inuicem fiebat in aciem peditum tutus reisceptus erat. Sensius clarus est,quod equites utriusAb exeris citus, quum inuicem dcpellerentur, sic ut nunc Romam Poenos, nunc vicisim Romanos Poeni depellerent, namhoe sibi uult interiecta clauseula, quod prope inuicem feobat, in aciem peditum tuto recipi non poterat. N am si quitur postea: Sutio receptui dato scipio, patefactis que ordinibus, equitatum omnem leuems amaturam in meaedium acceptam,diuisum s in parita duas in μηMijs post cornua locat. constr nunc quod nos cunuauimus couulgata lectione, er vide quale piaculum commisierint, qui eo quod legebat qVia pullis,quod nos castigauimus, depuljis siue perpulys, hunc clausiulam de buo adiecerui, Nec ipsa per se decerni poterat, consturcantes Liuij sensim inuertentes que . Sed ubi non , alia acciderunt in hoc alliores Acies inter fiese diuise aberant. J Qithi non satis Latine diceretur,haud plus D. pusus acies inter bcbe aberant, quidam insieri it,diuisae. I De a dextro cornu. J Liuius omittit plerunt praepοα sitiones, quae elegantius subaudiuntur quam exprimulari cantatores priores ni sequi no ii scrunt. Ine dextro
154쪽
TERTIAE DEc ADIA us cornu mittit, ab auditum a dextro cornu. In sinistrum partem quemadmodum se tendentem ad dexteram uidissent. J codex scriptim habe in sinistra parte.Proinde non dubito scripsilbe Liuium,infinistra parte quemadmodum sie tendentem . dextera uidisent . Sic e nos reponere sumus ausi. Et cum ab omni parte haudqgaquam par pugna erat, tum quod turba Balearium tγronum, HistGHic in priomu notandum est, quod in uos ine ueteri pro turba Balearium,scriptu est,turba balirum,ut susticer ba s distabalibrarium perpera repeti 1sse. Quidsi legas diarum idio ronum, Ilistanorus Deinde sciat lector sic esse exponenda Liui1 uerba: Et quum ab omni parte haudquaqui par pugna erat,tum Iubaudi, haudquaquam pugna par erat, quod turba lixarum oronamq; IiiD. Romano Latino, militi obiecta erat. Id quod quum non animaduertissent olim Liuiani cantatores particulam er, quae sequitur,
Cr procedent temere erasierunt,coniungentes tum priscedens cum huc oratione,praecedente iam die. Verum nos
ex particulam hic necessaria deponiliminio inberuimus. Nam Liuius duas praeci puM causas Uignat imparis puαgnae. Vnam quod lixae er tγrones a partibus Poenorum,prtifimu mi litibus erat obiecti. Alteram,quod exercitus Punicus deficere coepiJe ob inediam.
cornibus incurrerunt G Scripsimus, concurrerunt. Et nox,ut prius aestu reposuimus,ita ut priu6.
Cum proximiis qui , hostem caederet. J I n exemplari uetusto Iegitur, proximi . Proinde uideo sic quos uerba stare posse: Quum proximi quo hostem taederent. Inde ut inferri impigre signa uiderisiit. J Scripsi , deinde.Etpaulopὸ Aut vix in castra sua reciperet se ui
155쪽
A N N O T. IN VIII. L I B.ctores: quosdam etiam religio ceperat. V bi uulgata lectio habebat, recepcrit Cr ceperit. Item intra, citato agmine ducti sunt,pro educti. Et mox: Ducibus est creditum,particula Sed expuncita cum hostιs nequicquam subire L Uc. conatus esset. JEmcndauimus ad lectione uetere: Onu hones nequicquasubire iniquo ascentiu conati essent. caeterum quemadmoratam hic singularem numeru in pluralem im imus, e mox pluralem uertimus in singularem. t dis transitiones ad honem iebant. ad uitandum cacephalon. Anipulatur autem nobis liber vetus. Paulophi scripsimus, mille equiores relinquit SI ano.
Procon ulis Scipionis. J Nos scripsimus, P. Scipionis N am ubiq; librarius pro P. litera praenominis,hoc est,pro Publio,proconsule scripsit. Mox repoctuimus duas dictiois nes quae deerant: Quinto postquam P. Scipio prouinciam Cr exercitum accepit. Paulopost, in exemplari Spirensi
legitur,cum multis nobilibus captis. Poenis aute in India aduersae. JParticula aute,expuxiamus.Et paulopost, ad Scipione redit,scripsimus P redi j t. Opulcntisimus eius terrae. J Hic deerat vocabulu rex, quod insieruimus. Ophlentis imus eius terrae rex. Et mox,
pro qua steto exiguo dirimuntur epoctiimus, qu)dstero exiguo dirimunturJubaudisines. Paulopost praenomnis
literam Sγilano praefiximus,alio loco iuuante uento scriabetes,pro adiuvate. Sequimur enim libis, quatenus licet, autoritatem manu scripti codicis. Quam Poeni anchorus molirentur. J Sicctupra, Et m lientibus ab terra naues Philippus aduenit. Nec ultra turmultu edere quis 3 in regio portu auderibat. J Antiqua lectio: Nec ultra tumulatu aegere quisquisis quam
156쪽
in regio portu audebat.Ex ijs corruptis uerbis hac germanam Liui, lectionem erui, Nec ultra tu multu,agerare quis quicquam in regio portu aud M. Ins prior in terra Asdrubalta In antiquo Iss.legitur: Ita in terra prior Asdruba Subaudire poteris uerbu uit. Magnificum, id Soephaci,nec erat alias uisi A Uolurnen Spirantie non habet alias,sed aliter. Qui nobis hunc Liui3 locu deprauaui alias,pro,aliter suppone io,in hoc lapsus est,quod ut arm ordinabat cu aliter adverbio. quaecu illi para Latina uictreturoratis,aliter vertit in alias. At victurin podrema uox refreda erat ad primam magnis μι s,Cr ea posterior clausula per parethsim Iegeda, hoc modo: Magnificum s id Sγphaci nec erat aliter uiusuem.quemadmodwm nos in contextu renituimus. Et quoniam fors eis subes Et particula, non esst in coradicescripto. Nec mox, contrahere ad colloquium, sita in colloquiuam. I stud magnopere contend. J Melius bis placuit uulgati lectio, quam ea quae est in ueteri libro . Siquidem habere videtur, Illuc magnopere tendente rege. Nos tamen alia ter dictinximus sententiam. PaulopU:Et eodem etiam lecto,particulam,σ,deleuimus. Sibi conciliaret nurabiliorems sibi eum virum. JScrianimus ibi cociliarit.mirabiliorem sibi eum coniunctiorine s,er accusativo vimiam,disi unctis. Sic postea partiaculam iam, erasimus. Regminique eius in Romanorum
esset potestite. Stapotiundae Africaestem allemnie Afirmi e spem
utcunque grammatice dicitur. Verum non satis intelligo
quid sibi uelit quod dicit, potiundae Africae stem affectuit . Certe Scipio hem magno emit,si tantis periculis nis' i hil aliud
157쪽
hil aliud assequi in animo habebat, nisi ut aflictaret stem
Asticae obtinendae. Ego opinor locum esse uitiat . coindex scriptus habet ste assctantem. Siquis diuinationeni nostrum recipere velit eget, sita potiundae Asticae pretia sectantem. Quae sententia Liuio digna erit. Scriba muriauit pre in spe, cr tu in ad. E a posterior particula cum siquente participio connexa , constituit adsectantem,
quod alius postea uertit in assctantem, quum si em pro
Et plerisq; saeuis in alto iactatus ventis. J scripsimus, er plerans saeuis. Illiturg&m cr canulo. JLegendu Illiturgi er castilo erat, ulfragate codice uetuno. Plinius, I lliturgi,quod Forum Iulisi. Desinunt aute pleras uetera Histaniae oppio in nomina, in cui I pasturgi, Asti ,Virgi, sexi, tagi,Tuati, At tubi, Alost Ler similia.
castulanesici cu prosteris reb. fp. c. c. e. s. deficerat. IAntiqua lectio, Castulo cup. r. p. c. c. e. s. defecerat ad
Poenos. Nec dubito sicscripsille Liuiam. castigatorentosndit uerbum socii pluralis numeri. scelus etiam desectioni addiderant a Ilee uerba MIus etia desictioni,no fiunt in exemplari vetusto. sed tantum, addiderunt.Pro quo uerbo fri is scribendu moerfidi eis rant, hoc modo: I lliturgitani prodendis qui ex illa clade ad eos perlugerat siue prolugerat interficiendiis,peris fili erat. Nam sequitur iusta:Ab ijs pomiae er crudeliratis,er steteris poenas expetedus esse. N o tame reprehedo lectionem uulgatam.nam er hic sceleris scriptum est. Nerito magis quam utiliter saeuitum Pret. J Niror iii Liuio tot loca prodigiosecorrupta reperiri,quado omniιι pudiosorum manibus Vidue terituri certe hic tam est uiritiata
158쪽
TERTIAE DE CADIS. μtiata lectio, ut totam sententiam cohaerentem obscurarit, perdiderit . Nec quicqua proluit codex scriptus. Deprehendi post longam expensionem sensus, lege dum hic,ino crepitos magis,quam ut aliter sertitum fore pro eo quod est,merito magis quam utiliter saeuitum foret. Quibin uerbis restitutis Iacile est instiurare totam sententiam ante mala dictinctam,nimirum hoc modo: In eos popillas prionio aduentu,quum dubiae Histanta essent,increpitos inrogis quam ut aliter saeuitum fore tu in iam sic enim est Iegendum, quod tamen mendosie in Spirensi uolumine est,
tunicam tranquillis rebus, quia tempμε expetendae paeotiae uidebatur venisse, accitum ab Tarracone, L. Mamrium, cim tertia parte copia rami ad Castulonem o p gnandum mittit . Hic habes verbum huc seque procurorente sententis.
Ipsos claudendis portis indicasse Hispanos. JRepo uiomus claudenso portas. In ueteri legitur,claudendos pomtu. Paulopost, cum illis sine ira prope, sic ordinavim 3, cum illi prope sine ira. Et pro, euenisse tempus,scripsismum uenisse tempus. Sed sua ipsorum conscientia culpae metu ad def. JHoc deprauatam claustuum sic restituimus: Sed suus ipsior ex conscientia culpae metus ad defendendam impigre umbem hortatur. Non libertis sola agebatur. I anis unquam dixit litabertas agitur, Cr non potias libertatis negotium agitur Autiqua lectio: Non liberata sola alebatur. Ex mendos scriptura sinceram Renabit r. Prima Hillaba uerbi alebatur, iurupta est a fine praecedentis dictionis. At Iebatur nihil signiscat. quid ergo luit si it laedebatur. I d a, litera accedente factum est cladebatur. pro quo semidoctim scrio
159쪽
basupposivit alebatur. Tu lege: Noti libertas sola Dd batur. Ponea scripsimus, haud satis decoro praelio trepiadarit,pro trepidaret. Veritus ne uanis conatibus suorum hostibus cresceret animus. J I ii exemplari Spirensi duntaxat est, ueritus ne uanis tot conatibus cresceret animus. Fortasse legendum est: Veritus ne uanis tot conatibus decresceret animus,m
segnior miles feret. Sic bene haberet fiententia. sibimet conandum ad partem periculi capessendam esse. J E mendauimus,ac partem perici zesse. Laelius inst. Tum uicta oppidanorum uis, deiectist
propugnatoribus occupantur muri I Antiqua lectio,Lolius institit. Tum uicta oppidanoru exercitui propugna toribus occupantur muri. Mendosius locus est. castigatorquit no posseet se explicare, strictum utcunq; reddidit. Diu
luc latus sium cu deprauum uocabulo,exercitui, priusquagermana,ut stero ectione deprchederim,quam arbitror huiu modi luisse:Tum uicta oppidanorum extrema ui,ab oppugnatoribus occupantur muri. Mox scripsimus,quae inexpugnabilis uidebatur,pro qua inexp. scutis moenia Haec duo uerba quid tu instruit. Qua1ῖ uero non bene dictum sit, Cr Romanis subeuntibus, quaudire poterant. Nos summouimus. Quae rupe praealta tegebatur A Legendu est,quid rupe p. ten E i intra: Primi insequenteis extrahentes. Et mox: Qui prae se irent,no,qui praeirent. Item, paulopost legendum videtur, praedae memori no praedae memor est. N i id elegantius ubauditur. Quod ponea sequitur,ex dii ipata
p fini iuga, ac in ueteri est, er disipata pus jug. poteris legere, e uel ex disipari pasta iuga Terrors deinde, ac desta scripsimus: Terrors inde
160쪽
TERTIAE DE CADI s. rcit de desperatio. Quod uero est infra, Martius inde in bara baros:er uetus liber habet: Martius dein barbaros , uidenaem legedum sit: M artius deinde in barbaros. I llic etiam, munusq; gladiatorum, er gladiatorsisspectaculsi Iegitur. a seruorum delectu ac libertorum. J Antiqua lectio, serria uortum de causa ab liberorum. Dij boni quae portenta haec: sunt. Doctus aliquis qui olim Liui in castigauit, non diu
seipsim torquens, pro de causastitim scripsit, delectu,
pro ab liberorum, ac libertori . Ego si bicor scriis bendum, ieruorum censiu haud liberorum,qui ctubaudi fiers ut uenalem sanguinem habent.Paulopost, prouocatiue,t scripsimus prouocatis haud abnuerent. Pacti inter se. J Emendauimus,pacto inter sic ut uictois et rem res sequeretur, ferro decreuerunt. Sic supra de Phia a lippo Liuius: Etiam quum Eream uenisset, audito, Mao ebanidam fama aduentus fiui territum refugiJe Lacedaeis
a monent, Aegiam se ad concilium Achaeorum recepit. Sici enim nos illic castigauimus,cum ante legeretur, audit.Paii cto,id est,cum pepigissent,sicut illic audito, quum audiseset. Hoc quum saderet eum qui locum emendauit, pro pau
i cto,scripsit pacti. 3 Alterius imperio subigereturA Repo fiuimus fiubj cereo
Lur. Et mox, Quod ab tanta rabie dirimi nequiret. Et ino
sta, a n deditionem accipit.: Quam quod extra nece 'itates belli praeci ) Mendos nrebercle vetere lectionem, quam quod necesitatu bella: i Ue enim in s ripto codice legitur restituere conatus dos eius aliqus, scripsi extra nec itates beati. Susticor lege, d-:Qnam quod uel cessante bello, praecipua in Ro. παrebunt odium.Paulopost scripsimus, pro Cr mercatores, i aut mercatores. Et deinde pro intescerut,intescerat.