장음표시 사용
241쪽
Puris tunIum manibus Deos ρί cari
Nascente Litu , rustica Phidite ;Si thure plaearis et horna Fruge Lares, avi laque porcas 5 Nee pestile ulmu soni et Asrieum Focculida vitis, nec sterilem seges nubigi ite in , aut dulces alumni
Nam quae nivali pascitur Algidoro Devola , quercus inter et ilices , Aut crescit Albanis in herbis
INTERPO Anans ris Phthie , si manus supplices
c.re rubiginem sterilitatis causam , nee teneri foetus noxiam tempestiatem anni partes in inferis. Etenim hostia Dii, destinatri , quaa in Algido nivoso educatur inter quercuset illaeso, Mi eraseit in Albano gramine x T I O N. E S.
Netrum idem quod supra Οὐe 9. I ih. i. ' . . coeti fur inar, ete. si Deos rite colueris et lienie nisi cum sucta sunt . . . Aliis rubjinem , pie supplicaveris . licet modica offerens v unei a . aliis uredinem , ullis carbun tam appellaritιbus , plaeatos illos troebis. pinus. versis ad ecelum palmis. 3 quae
contra invocaudo inferos Deos ad terram verte-hantur
u. Nascen ι Lum . 9 In novilunio et Kalendἰs solabunt rusco muli res sacra Luna facere velut plantarum matri, altrici, cnstodi. Fudire. 9 Hue 1 Lletur suuse villica , seu Nor sana villia procuratri u . convenit nomen, sive pro prium suerit , seu sactum sit a Poeta. φ δώλη parea. Gallies , men ere. Italice , mussaria. 3. Borea fruge. ) Vino vel spicis novellis atque huius anui. Diis euim primitias ei quod novum
optimum nua oturri aequum est.
Pcrca. Hae utpote Decumia placabγntur Dii Laies et domestici ad soὰcunditatem familia ae rei
5. Festuenιem Afri Ventum his dum et . ealidum ; adeoque pestilentem et noxium frugibusae vitibus Italiae. Plin. 1 h. a. Es. De eo iam lib.
. Rub diem. Gali. Iu nielia. Ital. In nebhia . op vero golpe, qi a nigrescunt spicae fit sterilescunt. Oritur ex pluvia vel iore . si quando nore decussa fuerint e spl-cia, sed Sole superveniente calefacia computrescant. Ita scaliger. Plin. lih. 38. cap. 1 . cocleste frtistim
inneiarum que miatim nullo minus noxium ea ruhigo. Freqtientissimo haec in roscido tractu, convia Ialus Itie, ac persatum inon habent Etit. Ε diverso curent eia vcnis testi ea excetiu. Et eap. 21 . in sine. Alia sunt mala ,
quas silenta cesto serenisque noccidus sum, Ilo rc emnitus verδ sseri itarem. Hine Romae ad eam pestem avertendam tot hari r nubisus Deus, et 2gehantur Ruhigalia sesta suti finem Aprilis. Plin. cita lib. tu. cap. dis. Eti hiensia Nurnia cenatituri anno regni sui ia. quae t nc astitatur ad p. lend. Maai, quontiam ιυnc fere oecuriat segetes rubigor quod ιemptis Varro determinat Sele I evri prirrem decimam elignente. Ex Plutarcho qnaest. naturai. post luit. Rubigo humescentia occupat semina. vide I heo phrast. de caus. plantar. lib. d. c. et alibi, etc. mices tiliam M. 9 Dulces et caros lios, interpretantur aliquid magis tamen ii teli gendi videntur catuli pecudum, agni, capreoli, etc. ut supra Od. ιου. v. 4. s. Pomifero grave lenii ut anno. Grave pestilen qua coeliun adeoque mothos haud sentient g egesea anni tempestate, qua siticius colliguntur. sellicet Autumno, quem lethisium vocat Iuvenalis Sat. 4. ver. 66 vide et supta lib. u. Od. 34. vem. o. Num quae ita ali , ile.) Pontificum est in sacris. publicis immolato victimas sumtuosas et at te νPhidyle, rustieam et peiuctam irridteretilam de toferre Diis semiliai hus minuscula quaeque dona et sacristia. Quae n utiti ruse ιυν Algido. Pascehantur ol:m greges ait sacrii.cia publiea de tinati ae deuoti. Alg do. De eo monte lib. a. Od. xi. Vers. 6. a. Asturiis in herbis. in patetiis Alliani montis, qui ab urbe Roma di,tat 11. mi l. pass. orium
242쪽
. victima , Pontis cum sθcor Corvico tilis t. Te nihil attinet . Tentare inulta caede bidentium
Bore Deos , fragilique myrto. .
Immunis tram si tetigit. matius, Dion sumtuosa l,landior hostia Nollibit avorsos Penat Sao Furio pio, ut salicnte mica.
eultros Pontis eum eolio imbuet. Te vero tenverit aram, OGensos Penates hau.I pD- De s eriguos rora marino' tenuique myrto eabit e sicarius per in orem pictimam. coronant om nihil Pout si licitare plurimo quam per religiosuist ador et sal crepiMus. cruore Pecudum. Etsi munus absque munere
AIbanos Goque Insculasque ecaus. Aruch. lila. a. In A b ista antiquitias monte nullos alios ii ebal qudm nivei tauros immoltire e dorιs t nonne .istum morem ritig onemque mutuaris ' etc. a 3. Te nihil arriset, etc. Tuum non est ma clare pecudes: Deos perfeci. coles et plaeahis, nectendo tantilm et adornando scita et eorollas eriherbis et poethus, quae illis dones. μι--.. γ Nonius Mareellus ita dictas oves, quod duos dentes habeant, mordicus regat: asserit vero diei quasi hiennesi auctorii te Pomponii In Atellana. vide Maerob. lih. r. eap. 9. et Ceil. lib.
6. ubi uterque idem astruunt, contendumque non oves solos, sed omnes bimus hostias hi-Mnι es arreIliari. 1 . .as. Parvos mes. Lares, Penates, quorum imagines rari.u scilieet in rc vatis aedibus, in fanis tem .c templis majores Deorum stative maiora almulacra habentur et coluntur. coron.Inum marino rore, fra lique myrto. in saetisciis multiplices adhihehamul eiusmodi corol. Iar. Ipse sacrifieans corenabatur; hostia quoque , imago Deorum et ara , etc. N.rrano rore. 2 Plin. lib. a 4. cap. a . Est et rosis
1τ. Immonis. Innoeens. a Melere vacua et exl-rnia , ex quihuidam: alii aliter et melius, ut ex: Astimo ; hoc sensu: etiamsi non osserat Diis ingentia munera, tam illabis, tamque obtinebis quod Postulas, exiguo quovis saeriseio. quam magno et umtuoso; si modo vitae .innotentiam, et pietatem . ac religionem erga Deo: exhibeas. Luc. cap. 21. Christus paupereula viduae minuta duo laudat pym sngentihus divitum muneribus in gaerophylaciumniis is. Εκ Plutaretio Lycurgus interrogatus eurvilia et parva eontiituisset sacrificia, respondit i ut nunquam desinamus Deos venerari. vide Pers. Sat.
v. la suer icti melle Pontifera , in saneto quid Dela aurumI. . . surre I tabo. Arum H tetigia mimus. J Ara quasi ansa dicta pridem, quoniam eam tenehant seu tangebant qui- 'cumque vel saeris operahantur, vel jurabant , vel preees et 'vota saetisant. Varro, M eroh. Sa. tur l. lib. I. p. a. me. vide et Plin. lih. u. c. g. Mollibit. . Ita ue eret pro molli f. uo. Farre pio et sal enιe mica. I Mola satra, quae eonstabat ex aqua , sitie, et sale. Seaee. Epist. 34. crepacem miliam duxit.
243쪽
I facetis opulcntior a Thesauris Arabum , ct divitis Iudiae;
Coinientis licci occupes T rrhetiam omne tuis , et . mare APulicti . - et, Si figit amantinos Summis verticibus dira necessitas Clavos ; non animum metu i Xon mortis laqueis expedies CaPut.'
Qv Imrrs totum mare Tyrrhenum al- optiDnsa : si fatum s umeti s adamantinosque Aptirictim tuis aedisciis tineas , di- excessis culminibus in figit, neque mentem fortior irendum tentatis gazia Arabum ae Indiae midine, neque caput mortia elibus liberabis. ANNOTATIONES.
Mettum idem quod supra Od. g. Lib. i. i. hiluetis, ete. sul vitia saeculi hae Ode pr*- scribit, uti et alibi iam non semel . ac remedia praescribit. Animadverte quaeso Lector studiose , quam varie quamque feliciter idem. pius ita retractet argumentum, ut novum quid semper esse videatur. Et hoe est quod ipse praeeipit ae docet ad pia. sonus Epist. v. a . et v. 24, . quae duo loca spe-c .nt eodem, et egregie declarant rerum communium et cuivis notarum novam dispositionem eri ariste atque ingenio, scitamque et eallidam tractatio is rem longe praestare rerum novarum inventioni.
Quod quidem literat orthus ae de trivio hominibus
et sciolis. latet, norunt vero sentiuntque quotquot
sano et sagaci pes eat iudicio. Vita quae ihi anno
Inlueris opti'entior the utitis Arabum. ) Ipsis opulentior Arahibui, quorum adeo iactatae opulentia. vide lib. a. Od. x9. et lib. a. Od. ia. Suoph. petiuit. In uelis. J Vel thesauris nondum effossis. vel Arabibus hello nondum petitis ae subaein Populo Romatio. IEtitis enim Curitis eae L eirri Oriue ,
solus Romania arma in eum terrum iustilla , ... opin
piuia distiis, ete. Illia. lib. s. e. G. Strabo lib. c. recens Rom. expiabis nos to tempora , duce AElio cisto in Arabium sueto. Misius ille eum exercitu ah Augusto decimum C sule , Arahes tematurus. Propert. lib. 2. Eleg. Io . Inuia quin . Auguste, tuo diat eoua triumpho .gr domus intra lue te trem l Arabiae. u. Diritu Indiae. Hic enim Asiae regio dives aest auro, argutato, lapillis , gemmis. Sitabo lib.
3. coementis Iuὸt occupes . elo. Llchi praeelaras aedes habeas in maris iii oratius eκ,iructas, quid hoc ad vitam hesiam 3 An sie estustea curas et moristemi vide Od. i. Dius lib. btroph. 9. ibique
4. Drahenum mare. I Idem est quod Thu-seum et Inserum: pars est Mediterranei, Thu sciam alluens, Ditionem Pont.sciam, ae '. egitum Neapolitanum, o fluvio Maera ad fretum Sicu
Et mare Apullatim.) Omnes sere eodices habent Ponticum, idest, Euxinum: Quidam Irinicum, i. est, Asricanum; et hane leetionem de seudunt ea quod mare Punicum seu Asrieam eontinetur cum Tyrrheno, quod modi, nemiliatur. vertam enim vero quid hoc ad Italiam et Romanos ' An ut iaciatetur vesania aediscare cupientium non inodb litoribus maris proximi, sed et longinqui ' Longe sane petita reprehensio. Leetia i tati en iudieandi sit plena libertas ; ut sult hactenus. Alii eli m . Pti ilicum , absurde quidem. legunt. Placuit lectio . Mi heum . non nobis primilin, sed gravibus virisi ridem ante nos; ut denotetur uti umque Italaeitus maris, per Aptitietini supers sive Adriatici iinseri vero per Tarrhenum. 5. Si nil adiamantinos . e e. ) si magnifieas illas
aedes mors etiam obsidet i, gredautque, et habita totes earum non mitius tractat quam in os quosque et egentes: si in illis aedium summis verticatur clavos Mis adumantinos , idest . imperii ae dominatus sui iura exerceto metaphora ducta ab anna li clavo . nui in per etibus ad um sacrarum s geh tur singulis annis, ut numelus annorum inde colligeretur. De quibus Llv. passim. Alii sie explicant; si summos etiam api es seu capita virorum principutn spiculis suis durissimis transfigi mora ,
Adumantinet. J Adamante firmiores. Llh. i. O, 33. ιsalutis clavos. Sic hel e esprimit Poeta situm ineluctahile. mortis ilec sit tam . et nunquam mutabile a ovis ac Deorum decretum. Diu
244쪽
Campestres melius Scrthae , Quorum plaustra vagas rile trahunt dςmuti Vivunt , et riga di Getae , Iruinctata quibus jugera liberas Fiuges et Cerer m seiunt , Neu enitui a plaeet longior annua, De netu naque laboribusae a tali recreat sorte 'icarius. Illie matre carentibus . Privignis mulier temperat innocens :Fee dotata regit virum Io Cotijux . nee nitido fidit adultero
Felieius in eampis gunt Sothae , quo- qtie alter vices
rum incertas hiabitationes carpenta Cimcumfertint , nee non asperi Getae , quibus arva minime eircumscripta producunt communes segetes ae messes ; neque exerce tur cultura dιuturnior uno anno: ab
s. campestres melius seshao. ete. Avaria divitibus sapientiorei ae heatiores sunt a populi qui ino-Pes quidem at sine curia vivum. scytha nullas domos eXs ruunt, per campos vagantur, modδ in his pascuis, inodo in illis subilitentes tuamque secum familiam plausitIa uehunt, hine et M a-lοφορηννι dicti, quibus plaustria sedea sunt . in quit Sallust. Vide lib. i. UL 39. v. io. et Od. 33. v. s. et lib. u. Od. 9. In finer stique annot. Iustin. lib. a. sis initium. So. his inter se nutri Ines , nu enim Ggrum exercent, nee domus istis titia aut rectum , aut sedes est , virmeuta ea peeoria semper pascent btis mPer ιn lias soli Mima errare soliuis. Uxores idem que Iecum ira plaustris uehunt. quibus euriis imbrium hiemis e latis a iee. is pro domitus tituntur. Iustitia
ren:ir ingemis caeta novi legibus . . . aurum ad cir lenium non timetunt. Laete et melle vescuntur. arnuc ras tistit He MesItum ignotur . . . petinus utun
tur sollis. De his Strabo ς. uero sot. lib. 4.
tigidi catae. Et hi sexiliis aranea duram
pariter vitam .agunt Dioclis,linu regione. Ex straiasone . ad Ponium orientem versus circa O tium Dariuhii aedes haherii. Plin. lib. 4. e .ip. a 2. Ab eois prenum qu dem omnes Scytharum stiris gantes ἔ' variue tumen tueri ore ιιιὰ tenuere r alius cetiae mei Romunis dieri, et .au. Imm tia. a quibus , ere. J Scythis nimirum atque Getis agri nullis definiuntur limit Lus nul:i auesus.t euiqua in propiti ἔ omnes omnibus communes vicissinu eoluuiue ah aliquibus . duntaxat quantum
satis est ad Eunonam et victum unius ann .
assumens rari forsisnaquietem tribula alieri liaboribus easouis. Ibi semina' in ala partal prii ignis matrem n- habentibus : neatie tiror dote ρο- rens marito imperitat, neu splendido a
cultui am agrorum , sationem ac messem curant . et qurescunt . atque ad annuem opus ac tu horem ulli aliis ataccedunt. Ue Suevis idem prope refert Caesar de hello Galliis initio lib. cena miax mor . et halivosis I itia Germanertim , suevi: centum pagos habeni r ex quibus quotannas tinsula militia arma-ιoriam h uiantia eausa. atiis e Inibus educunt. Reliqui doma manenlr pro se in e iura cestini. Et ruris a lavdiem an post in drmis runt i uri domi re mianaent . . . privati ac separati agra apud eos tinia est: nequa longius anno rem ere timo in Deo. Dco I ndi causia licer, ere.
I. Illic matre eureuribus. ete. ) Ubi nulla est eupiditas , illio neu ulla novercalia puta , flagitia .
veneficia r nulla uvorum aut adulteria , aut tapetio a a insolensque dominatio in viros. Ea es scythicarum mulierum fides. pudicitia . virens . PrUbra . B. Privignis mutiee temperat innoceur. currea noti laevit in privignos . ia est , mariti sul e priori eoniuge filios , nec veuenci tollere me ditatur; quod Roma non infreq iens. Iuv. sat. 6.
μινigno pie diatum flia 39. Nee dotaria regia virum I Plaut. Aulul. in sine.
scen. 17. Quae in tiara e I, ea in potestate est viri: dotatae muriant et misti ei damno viros. Et Asi nar. Men. r. ArgenIum aee l. dole imperium ven- dad .' Iuv. Sat. 6. v. aet3. Imperiat ergo viro. vide ibid. in superbiam mulierum plurima. Ex Iustino lib. I. Lycurgus apud Spartanos metines rine do e nubere iuue ι; ut uxores es gerentnr. non re Maia severti sum matrimonia auia, ri coerceri ne, iacia nudiis λιis fruenta tepereri u .uo. Nee nitido fidis adultero. Non stivi se inada terium pertrahi ah Iu 'tero herie co.nior uelam ιtori et moecho potem i non confi lii , pas: it g tia sperans ah eo deleo si turn adve tus li gesa Miletium punietites . tum adversus maritum Iura x uesciam uacua luem.
245쪽
Dcs stat magii a Parentiam 'virtus , et metuens alterius viri certo laedere eastitas : Et Peccare nefas , aut Pretium cat mori.
Caec es , aut rabiem tollere civicam e
Si quaeret pater urbium Subseribi statuis; indomitam audeat
3o Clarus post genitis: quatenus heu hetis:
Virtutem incolumem odimus, Sublatam ex oculis quaerimus invidi. Quid triotes querimoniae ,
Si non suppliciη eulpa reciditur .5 Quid leges sine moribus . Vanae proficiunt, si neque servidis Pars luctura caloribus
Illic maxima dos aestimatur viritis Pareuluinet pudicitia insolubili pacis alterum virum abhorrens. Illic non licet delinquere, vel merces est mors. o quicumque volaerit sce. I. ratas strages furoremque ciuilem abolere, si euρiat imagini subscribi parens civitatum , is infraenatam coercere cuiditarem ιιιscipiat
sta. Dor est magna parent um virtus , etc. In de ligendis uxoribus ibi non spectantur opes, sed vir- u maiorum et parentum , ac PGella castimonia. PIaut . Ain; hitri Act. a. Scen. 2. sub finem. Non ago .ltum mihi dotem duco esse , qu iasaueitur : . Sed madestiana et pudorem, et se tum G
putinem a Deum metum, parentum amorem , etc.
Repete mo ali itam inquagi legem de dote virc. nuin Spartanarum. Juvelial. Sat. 6.ΜΛIo Venusinam . quam re , cornelia . etc. xI. cerio foedae e eusti tis. J Fides conjugalis , ain tu a violare nisus, aut peccanti mora certa est, eor inqua peccati stipendium: quod ait sau Ius Apostolus. as. G qias auis volet impias , etc. Prosecto cupiditas tollenda, si quis honus Princeps e it seia ditionet tollere , tumultus, caedes , bella eiunia , aliasque civitatum pestes. Ilis videtur Augustum re iaspicerer nam sic ei postea gratulatur id . 4. Od. b. Strophe 3. . . . ordiaem Rec tim, et vagansi s uena licentiae Injecit, amovitqt e culpas ,
ει ueteres revocarit artes , cte.
u . Si quaeret pater tirbιum subscrobi studuis. Isi volet diguus esse cui statua erigatur cum hae epigraphe , pater piatilaa. Quis quidem appellatio ho-tiorisca coutuit Camillo, Ciceroni, Iuua Caesari,
a posteris celebrandus; quandoquIdem sproli
aeelusI misentem virtutem συersamur in viis dentes , ereptiam vero aspectui desideramus. Quorsum maestae querelae,sipaena crimen non
Angusto ; aliis item postea honis Imperatotihus Tip.
Liv. Appian. Flor. Sueton. etc. Hic Octav. c. Mnasus ie conuuliens cum PopuIo Romiano cotis aha ιtii PATRIAE PATREM. cui Atigustus . . . Compos fuctus voterum meorum . P. c. quia hiabeo al/ud Deos immeritatis precari . etc. Iuven. Sat. ου. v. 244.
Roma pratrem patriue ciceronem Iibera dixis. 3o. clarus post senuis. Quidam legunt eurus.
Lib. a. Ud. vis. Foli mora te natis. Qtitit. ntis hevi ne i J Ea siquidem est pravitas mdriam nostrorum , ut invideamus virtuti , excellentiae, honorihus eorum qui nobiscum vivunt rmortuis autem gloriam sponte deserimus et laudationem. Egi.gie Veli. Parere. Praeum ι invatara . Praeterita ven , Iione proseqυimur. Ei his nos Vtii, illis instrui crevimuI. 32. Sublatum ex ocul a quoerimus. 9 Sic sit: sic vivitur. Homines 'ethae habent prae manthus horia uixanta cognoscunt, aut ut pὼν ast aestiinant , Damea amiseri t. Quam senthiuiam inpa ut in e flerunt inter tot alios , Sophocles in Aiace Plaut. Capuv. Cic. in Orat. post reditum ad Qui, iles. 3 i. 44 non supplicio ctilpa re.ιditur. si culpis non puniun:ur; vei; si non cessant imprehi erimina
Perpetriare , qa. amv.s ea puniti intel dum cernant.
b I. Quia teges sine moribus vanae pro ieiuna I Jhuld pra , t leges si non Ohserventur , sique ad
earum ain mim mores non fingantur
M. Si neque fervido puri inclusia caloribuo, etc. Si homines lucii causa nihil non tentant, Et aspraeclusas veluti a iratura partes mundi contet
246쪽
CARMINUM LIBER III. GέMundi , nee Boreae sitii timuiti latus, .
Mercatorem abigunt: horrida exilidi. ineunt aequora navitae p
Magnum pauperies opprobrium, iubet Quid vis et facere et pati ,
Virtutisqus .iam deserit arduae.
Quo et amoe vocat et turba fauentium vel nos in mare proximum. Gemmas, et lapides , aurum es Inutile. . Summi maleriam mali , . Aso Nittamus. Scelerum si bene poenitet, Tradimia cupidinis Pra .i sunt elementat et tenerae nimis . .
per orbis regis aestu sementi pra/ertisa , nee applausus et concursus populi secumantis , Pars Aquiloni proxima , nises iis humo con- aut m mare vicinum Projiciamus gemmas strictaei et solertes nautae mΛria formidabi- et Iupiitis, atque rum superstatim, o lia eastiperans Inopia d/d eus ingens impel- mnis diali causam. Si pere eriminia detoiarit quidlibet ei moliri et perferre ; atque stamur, exstirpando sunt improbae cupitier asperae ois titis relinquit. Ergo nos aut dilatis principia et animιHae molliores
deferamus in Capitolium , ad quod invitae
dunt; ad Zonam torridam, atque ad frigidam et glacialem, tibi mi es aspeeitate ae diuturnitate frigoris Grat, vini instar soli zvel, sera astringuntur. vid. lib. i. Od. set. ais finem. Et lib. huius Ode 5. Stroph. a 4. 34o. Ner torom. Qui quaerit opes ae paupertatem fugit per mare, per saxa, per igne . Borridia culilia vinetina aequoria nav/tiae. sic mare glaeiale, x e Bonae Spei quod vocant promonto. xlum , vhi horrorem iaciunt omnia , quotid e tamen
42. Magnum pavperies opprofrium. ets. Eκ opinione vulgi scilicet. Nam longe aliter sentiunt vel Ethnicerum rapiente . vide Apuleii Apole g. ubi , ravForas, inquit, e ram Populo Romano imperitims davis, erc. 44. Arsuae. 9 Hesiodus ait viam ad vJrtutem
lons. m esse et arduam sarisque asperam , Demque velle eam sudore parari.
4s. Vel nos in cipuolium, ete. 9 Ea ante dictis
recte eoncludit: si opes non iuvant , irno impediis i Ixento sunt honis mor hus, certe de mus eas ab-ilae et itaque ut ex malia honi aliquid faciamus . 4r. Vel nos m mare proximum. ete. J Sla Crates Philosophus Thehanua nagnum auri pondus in maiare deiiciem glebat : ab;te Pessum malae eupiditates, vos ego mergam, ipse ne mergar a vobis. 48. cdmmas et strides. ) Gemmae penucent, la plues minime: marsari ae nec inter gemmas nee tuter topillos censentur.
Atirtim inti iti. Vel nihil iuvans ad heate vlvendum: vel quo non utimur per avaritiam defraudantes motum.
Ci pidinem pro cupiditate in genere masculino usuris
deserarnus eas ad Iovem Opuollivim , et aa Orna. Irat Horat bu , lib. a. Od. 16. v. i I. cupido Din os . tum templi. Αe si mitius movet uos re Iisto Deoia Et satyr. r. v. 6 a. tum templi. Αe si mitius movet xos re Iigro Deciaxum . at moveat saltem honos et gloria nominia nostri. Nam illud voeat ea prosequitur nos clamor et turba faventium.. tita nempe donationes magno populi applausu fi hant . quasi triumphum paruntisai qui cupiditates subegisset. Petioli. Ipse Senatus oti hcitique praeerpior mιue pondo aura promittere solat ciapitolino. Sueton. Octav. cap. 3o. In cellam copi Hirii Ieυιι s/decim multa rendo auri, gem morve ric margiaritas quin sen ua AS. una do tι catulit.
Pa r hominum decepta cupidine fiatio , Nihil satis est , Aquit. set. Lianiavi a J Primordia. Iuvenas . satyr. x 4.
v . iuxSunt Faedam vIliorum elementa. Tener ninias menses asperioribus formandae stu . di ,. bea a teneris, ut ajuiat, unguiuulis : vel iada horem resque duras et a Peras formandae sunt metires nimis effeminatae et delacatae. vide od me. huius libri.
247쪽
CARMINUM LIBER III. αέ5 AD BACCHUM,
Plenum Quae in nemora aut quos agor in specus velox mente uova p' Quihil, Antris egregii Caesaris audiae 5 AE tertium ni itans decus Stellia inserere et concilio Iovi, pDieam insigne , recens , adhue . 'Indictum ore alio : non secus in iugis
o Hebrum prospiciens , et nive candidam Thracen, ac pede barbaro
EcOUo nis agis , Eaeehe , Is repletum I vis eoncilio I canam splendorex novos, Quas in silvas atque antra praeeeps necdum ab aliis eelebratos. Haud ali- rapior spiritu insesenti P Quibus speluncis ' ter ationita est Baccha , in montibus meditabor .immortales honoras Augusti, exspergiscens. eum cernit nebriam . et ut audiar inserens illum sideribus ae Im Thraciam ni ibus aueseentem , atqtia
Mettum idem quod supra ode 3. Lib. i. me, Bacche . rupis, ete. Ad quid me ea
P meque supra me tollis Instruis ine se ilicet ad canendax Diri AMusii laudes e quod sine divina ope nequa' nam tentatem. De B Iecho vide lib. a. Ol. ε9. ii, quo antiol. Au a ti elogia persequitur Huratius lib. a. od. ia. lla. 3. Od. 5. 14. lib. 4. O. . 6. 14. a 3. lib. I. Epis . a. s. quise in nemoria. 2 Lib. 2. Epist. a. se piorum chorus omnis amat nemus, ea fugiaurus Rite eLeris saeehi.
Item: carmina secessum sternensis est otia quaeram. 3. Μιι te novis. . Divino intii tu . dicendi ta- eultare pluiquam humaua' Adverte, studiose Lector, incisum passim orationem. Talis enim euia theum decet.
semotis, sacrisque , animo soluto meditabor dignos Augusto versus, quihus illum ecelo eouseerem. Viis da supra Od. 5. Stroph. a. ibique annot. 6. corie lao Iovis. Deorum coetui. Finguot enim Iovem In gravioribus: Deos convocare et consulere. Vide Homer, Uad. sto. 8. I dicrum ore talo. Seu quod primus Latino- .um Horatius Lyriea seripserit, seu quia Augu tigesta et uir utes sunt quid novum ae inauditum . adeoque mortalium nemini cognita aut relata sunt adhue eius insignia.
vina Caesaris encomia eanere meditantem miripit quantus invadit Bacchas e purore divino et somno exsolutas. vel tanto ardore aggredior Augusti lauiades , quanto Baechae Orgia..9. Evias. Bacehi sacrificula, ah Evio Baechi cognomine , de quo lih. a. Od. ad. v. s. Exso is, vel, excitata ab eo sommo, qui post divisum su- rorem occupare solet. animoque tranquillitatem reda t. vel . pervigila noetu enim eelehrahau tur Orglia, in Thraeiae praesertim montibus. Unae et mox Hebri Rhodopesque mentio. io. Nohetim. Hie Thracia fluvius othur e mon te Rhodope nou procul Adrianopoli. l. hitur in AEgaeum mare, e regione Insula Samothraciae, volvens aureas arenulas . Solin. lib. 15. De eo iam Eh. i. Od. ul. v. ultimo.
ma nunquam non habet nives. neu coelo laeta. nee MD. EN Pomp. Mela. Inter allos montes tollit Modopen, in murque gente, cui velut insita a natura harbaries. Viae lib. r. Od. 27 ii. Pede hiarbara iustratam Modopen. Ille sub tiliores aliqui asterunt Orpheum pede barbaro , id est, carminibus illustrantem Thraciam suam patriam . et in ea montem Rhodopen: eo sensu. ut tam sit omnibus admirabilis Horatius Augusti laudes celebrans; quam Bacchis Thrax Orpheus ea-nem, et ob eantum toto orbe nominatus. Sis ocommentum, quod norim etiam Poetae Ialuissa cieaeudum est.
248쪽
Lnstratam Rhodopen. Ut mihi devio Bupes , Et vacuum nemus Mirari libet i o Naiadum potens, i S Baccharum Die valentium I roceras Inonibus vertere fraxinos ;Nil parvum, aut hunNi modo, Nil mortale lo auar. Dulce Perieulum est O Leneee, s sui Deum Io Citigetitcni viridi tempora pampino.
Rhodopen pedibus barbarorum peragratam. vellere potentium, nihil eriguum , aut Mae . Quam praeeι mihi longe aserranti admirari nihil humanum canam. Suave est periclita-entites et silvam desertam I D rei X auum. ra , o Baeche , sequendo numen quod ca el Bacchantium allas Iraa iam manibus re- eurndat eaput et irenti palmite.
adi. Ut mihi derio, ero. J A flatus numine Horanus duntaxat ea loquitur . qua medit utidum iuvant poetam , desertas regiones, specu , rupes a Memora. ' , II. Rupes. sic apposite Muretur doetis visu Core isse, quia etipes ad rem eonvenientiores: cum laxen plerique e uires habeant. ripias nec ita a aurde, ut quidam uolunt. Nam et fluinina et fluminum ripae ad solitarium et eogitabundum pectinent.
a 4. O Naiadtim perens. ete. Quod aquis vinum est polentius ae validius , hine veteres Naiadum , id est , Nympharum suminia praesidentium regem finxere Bacchum. I. Boc. hiarum. Baeehi Meerdotum. Quod adoritur, viatentium proceras manibus vertere fraxinos , detur allusisse Horatius ad id , quod serihil Euripides in Bacchis Mut 4. cain evasisset in ahiatem Penthetia rabiem fugiena Baechantium, eδ statim
aecurrisse illas ouuies, ac duce Agave saxa priminmolitas in eum contorsisse , postea veth ipsam arishorem radultils conetississe, ae tandem prostravisse ast. Aut huamla modo. Quidam legunt, hinniae mod3.' a H. Dulie perieulum est. Scio me periculosum tantare opus et arduum . at duce Dro non india snum immortali Caesare carinen edam. 39. Lenaee. 9 Unum est a Bacchi cognomIndus , Nil σου ληvu , torctitari, in quo vitium exprimitur. Lκ Diod. sic. lib. 4. cap. b. et . hh. b. c3p. I. Do tus perperam Latinam commentus est originem , a lenaetium Cul et refrugatur servius in vir . Georgle. 2. v. 4.aς cingentem virida tempora pampino. 9 Hoc et suos elientes . et seips eoronare amat Bacchus Iusta lib. 4. o l. s. nurus viridi rem ora ramini.
249쪽
CARMINUM LIBER III. AD V E X E R E AI ,
O DE XXV LO Chloes arrogian iam coer M. I ixi pili liis nuper idoneus .
Et militavi non sine gloria 4 diuite arma , lenne tunique bello .
Barbiton hie palles hahehit: 5 Lativum maritim qui . eneria' latus Custodit. Ille , hic ponite lui uia
Funalia, et vectes , et arcus Oppositis soribus minaces. Ο , quae beatam Diva tenes Cyprum , et Io. Nempni in carentem Sithonia tiave ,
Tange Cholen semel arrogantem.
HAUD isa pridem o eham aptus mire aceensas et Neetes , et arcus praeelusis se, sinu is p nec inglorius bella. i. Iam n nis minitantos, O Dea , quae fortunatiam uri et perfunctu. militia ista lyram te. obtines C prum , atqud Mem 'Lim nisei snebit muria, ille qui stipat latus sinistram Sithoniis immtinem regis, semel seri Ma- eneris mar limae. Istia ibila dΘponite faees perbiam Chloen eliaco sagesta. ANNOTATIONE s. 'Metrum idem quod ode s. Lib. t.
. Ptiet is nuper Uoneus. Iam vero annos quais accensis sieibus pergebant . atque illa , his demuli draginta natur ah ius contemnor e quam ab ista m is minetis, oecenta hant. Pers. Sa . s. v. 366. Atili cessare debeo in posterum. vide lib. 1. Od. chosidis unia fores extimia cum seca eariis. 9. et lib. 4. Od. h. Vide supra Dd. . . hinus libri. u. Mirituri. Ovid. ' a'. ' mesos et arcus ere. 9 His scilicet armis a qua Nilitias omnis amnna hahel stiri eastra cupido. Instrumentis malle aiat eMingehamque soles mere in a. Nunc semia , etc. Iam ahilalenda m hi sutit tricum oeelusas. Vid. supra Od. 14. 3Lh finem. plarma, atque eκ more suspendenda in remplo Veia lib. a. o. . u6. Apud Terent. in Eunucho, Thrasoneris . funalia, veetes , arcus. Thaidis aedes expugnatstrus, proceda, inquit, Me 4. Burbi on. ) versus belaos et amatorios. Da eu- isere. Belli Cato vecticulariam appediat vitam eo instrumento musico lib. a. oa. i. furum, qui vecte parietes domotum soleant per in Paries hiabebit uerum muriri u e qui Veneris Iarua dere. σιολι. Quia fortunatus sui in ea veneris - . seiam cyprum.) Inulam, de qua lib. a Od. xtitia, hinc vo o ruspendi arma mea eongruo loco et Betisnm. ) Vel opthus vel patrocinio venem . meae felici alis iudice. Videlirat statuae Deorum me. ao. Memphim. AEgypti urbem, in qua celebre ridiem aspiciebant . proindeque oeeasum haheh ni Veneris templum. teste Straboro, lib. a . ad de tela n. Ortum ad aluistram e porro es Etrusea Gyentem Sath ia nive. ) Ea regio utpote servI- disciplina pars orientalis holes ominia erat, ideoque, da non habet nivea, ut Sithon Thracia inoas. vitis lausis qu Ithes ad ortum auguria et auspieia hahe. gil. Eclog. o. . hantur. Unde Virg;i. iasonuis Iaotim. Seu quδd ea Si honiasque nives Demis rubeamus amesae. erat Horatii 'dextera ad Veneris lin ignem conversi ia. Regina. Mentium domina rin ventis. M pRis quoque templi deκtera; qua quidem sempee SMLmi Drgelu, etc. Ictu vehe.tentiori pereuis selin censetur. Nive igitne ad Levum simulaeri va- te r fastidium Chloes et superhiam lihi ingratam uia neris latus, hoe est , ad dexterum sani parietem ar- eiseere . serociam elide. Animadverte porio a misma collocat, mathus non sine gloria militarat. tium levitatem ac stultitiam. Videhatur Horsitus 5. Mari e Veneris. J E matia spuma genIta i ut primo velle amores abiicere ; ecce velo seu amans.fibulantur Hesiod. Theogon. Inde Geaeum nomeu seu iratus supplicat Veneri, ut frangati Cfloes ar-Aφ Dση . nam aεροι, spuma dieitur. rogantiam, eamena tangat ν a qua ipse freme- . Furiialia. a Noctu amatores adiuniearum fores Latur. - .
250쪽
Eam a nacissando deterres, praesenim exemplo Europae.
IN pios parrae recinentis omen Ducat, et Praegnans canis, aut ab agro Bava decurretis lupa Lanuviuo ,
6 Rumpat et serpens iter institutum , Si per obliquum similis sagittae
Terruit mannos. Ego cui timebo Providus auspex p
Serte a Tos de eat augurium, parraeennium inierantis , et canis fravida , vel Itipa rufa Ueniens ab agro Lanuvino , et vulpes catulos eniaa. Anguis quoque Diam ANNOTATIONES.
Metrum est idem quod supra me et . Lib. 2.
increptam remoretur, eum pertit sagitta a transverso aquis pavorem injeeit. Ego cui metuam αιgur praeuidens sutura ph. Implas parrae , ere. Haec ode prae teteris I voluta multum negotii seria per Interpreti hns faces iasivit: multum quoque hahet gravitatis et elegantiae. Qua et qualis sit Galatea illa, vi cur ita studiose ad eam scribat Horatius, haud notum est. Imp os pistrae recinentis omen ducat, eu. Impis iter iacturi triste quod ibet auspicium habeant, pro suo malo merito : lihi hero , Galalea , fausta quae iacumque adstu . Farrae. Ingratae et infaustae fuit vocis parra avis r qua vero fietit illa, minime liquet. Quibusdam moiariange, aliis vanneviti. Ital. soria di f. ingυ IIo, aliis mites appestatur. Plin. lih. xa. cap. 3 . init. volucriis Ius opiis .Queria quadem generis; phoenis ι rumiarum aeris . . . phasius e cornicus I r presetereia pia/Ne asit men legunt, parvae ) qtia. tib illo gratirata appemta quondam . postea callico vectibulo etiam legioni timnen dedi ulaudite. De δι cirros Pico quoque Niaristio . etc. Lib. vero xli. cap. 29. manifeste ac diserte scribit, avem ramim , oriense Sirio ,. Oso dae nen
Reeinctilis. a Quae iam aves eantu omen LeIehant, ut noctua , comus, cornix, P cus, parra λaiue oscireti, quasi oticines r aliae volatu et alis, alites ac praepetes dici, οῦ ut aquila, vultur , mum , accipiter , aliaeque altum volantes. vir;til.
Et voluerum LNguua, et prae iis omina pennae.M. Priae iam cunis, vitit, e c.) Veteles superflui osi multa quidem ominosa existimabant nulla aut Itivi tatione; ut sit quid male cesserui, cum v. g. pr snons canis occi trisset, itide talem oeeursum de Dccpt h. buerunt infelictim et mali qmnis. Eiutino
et purima preseri hie Poeta noster. Vide Alex.
3. Lanu, no. ) Pro quolstet postium quibusdam videtur; non ita vero aliis , eo qi.4d per illud ad
viam Appiam oppidulum iter erat Galateat Brtin dusium pergentis ad consceudendam ibi ravem. Res estgui momenta. 5. Rumpat et serpens, etc. a κοτ ιαι , Latinis iaculus, serpentis geuus est , ex. rhetibus in praetereuntes sese vibrantis ad modum sagittae X lian. 14h. his t. animal. cap. 13. Plin. lib. ου. cap. tiuatum est, inquit, iracuIum' ex urberum rumis vibrari , nec odibtis Itin utri ctivendus urgentelai d et missili votare tormento.
lem es arcu sagittam; quanquam nihil vetat . ut paret ere annot. pr xced. At placet indicari eam sarculi partem in vitibus postremam et superiorem, qua incurva et contorta serpentem resert vocatur- qua sagitta. Colume l. lih. 3. cap. 3I. Plin. lih. 7. cap. II. Sugittae vociantur sureuli cum intorti panis suntur sagittus serere minus utile . quonia n intriamiserenda fuciti rumpitur quod in torrum Dis. . Ter it mranno. Exterruit equos curium trais hiaues, in eos insiliens, eo modo quo re os explicuimus. Miannus vocatur equus minor an manum facilis et obsequens. Torten; o est gradarius equus a tollutim ei sine equitia molestia deculcens. . 1
Omnes codices. sensus est; non ε1t quod timeam tibi , Galatea ; eum. nullo s s crimine obsitiactae felici exitu ut et auspicis fluent tihi omnia rnec non faustum tibi augurium et ego precabor na- v gare eupientie sis tihique stilla. Quod, liceat aperire qbod sentio , mal in cerie cum Eiud iis notitialiis , intellegationis notu in expungeIe , et cunIinuato seuau et ura lone , t aere cum se