장음표시 사용
221쪽
debilitavit. ' Eadem avaritia Gentium regem sibi alionavit. Nam quum trecenta talenta Pellae missis a Gentio numera SSet, Signare eos pecuniam passus. Inde decem talenta ad Pantauchum missa, eaque praesentia
dari regi iussit: reliquam pecuniam, signatam Illyriorum Signo, Portantibus suis praecipit, parvis itineribus veherent; dein, quum ad finem Macedoniae
venturii esset, subsisterent ibi, ae nuntios ab se Opperirentur. Gentius , exigua parte Pecuniae accepta , quum assidue Pantaucho si ad lacessendos hostili facto Romanos Stimularetur, M. Perpernam et L. Ρetillium legatos , qui tum sorte ad eum venerant, in custodiam coniecit. Hoc audito , Perseus, contruXisse eum necessitates 7 ratus ad bellum utique cum Romanis ,
ad revocandum, qui pecuniam portabat, misit; velut nihil aliud agens, quam ut, quanta maXima POSSet,
Praeda ex victo Romanis reservaretur. Et ab Eumene Eropon , ignotis, quae occulte acta erant, redit. Dei Captivis actum esse et ipsi evulgaverant, et Eumenes consulem, Vitandae suspicionis causa, certiorem fecit.
XXVIII. Perseus, post reditum ab Eumene Eropontis spe deiectus, Antenorem et Callippum praesectos classis cum quadraginta lembis adiectae ad hunc
lege signare eos Pecuniam Passus, in de deeem talenta ad P. misit, etc. s. Quum assidue Pantaucho, etc. sorte a Pantaueho. Sed vide ad V. Ia,st. S. - Μ. PerPernam et L. Petillium legatos Romauorum, qui tum forte ad
eum Menerant de ea re questum, in custodiam coniecit. exploratores illos esse Causatus; cons. Appiau. Maced.
XVI, i, et Illyr. 3; Pliit. Aemil. Paul.
Pag. 26 . Περπεvvας et Πετοιος vel ΠτrΩιος gr. seribitur, sed etiam Περ- περvας et Πετιλλιος. ut in nummis et Fastis Capit. Cons. Drah. ad h. l. et Graev. ad Cic. Pro Ro C. Com. I.
. Contraxisse eum necessitates, etc.
eons Appian. et Plut. - Ad reν candum , qui pecuniam Portabat, sorte ad reυ an s. qui P. Portabant. Cf. praeci a Sed rem ita concipere Pomu mus, Persea Plures suorum Pella inmisisse. qui pecuniam adveherent, at omni hus unum praecipua auctoritate praefuisse, qui regis nomine Cuncta expediret. Mox pro ex Misto forte leg. ex incloria . . Drah. - Ignotis, sorte irritia. Gron.
222쪽
numerum quinque pristes erant Tenedum mittit, ut inde sparsae per Cyclades insulas naves; Macedoniam cum frumento petentes, tutarentur. Cassandreae deductae naves in portus primum, qui sub Atho monte sunt, inde Tenedum placido muri quum traiecissent, stantes in portu rhodias apertas naves Eudamumque , praesectum earum, inviolatas atque etiam benigne appellatos dimiserunt. Cognito deinde, in latere altero quinquaginta onerarias suarum, stantibus in otio portu. Eumenis rostratis, quibus Damius praeerat, in- . clusas esse ; circumvecti propere ac submotis terrore litatium navibus, onerarias, datis, qui proSequeren
tur, decem lembis, in Macedoniam mittunt; ita ut in tutum prosequuti redirent Tenedum. Nono post die ad classem, iam ad Sigeum stantem, redierunt. Inde Subota insula est interiecta Elaeae et Atho) traiiciunt. Forte postero die, quam Subota classis tenuit Α, quinque et triginta naves, quas hippagogos vocant ', ab Elaea prosectae cum equitibus gallis equisque, Phanas promontorium Chiorum petebant, unde transmittere
C p. XXVIII. I. Quinque pristes
erant; vide ad XXXV, 26, u. I. 9ursae Pristes : potius marsi, ut reseratur ad Praesectos elassemque ; Crev. aut Marsas, Drah. 2. Cassandreae deductae naMes; vid. VIII, 26. n. L.
3. Rhodias apertas naMea vide ad XXII. as, n. 4 Eudamumque inin inlatas , etc. scribe inMiolaetos ut mox appellatos )r nam haud dubie ad propius digniusque respexit Livius, immo accepit, quasi posuisset aute Rhodios in naoibus Eudamumque ἰ Gron. - Cirevm Merai prostera , se. Λntenor hi Calli PPus. 4. Subota classia lenuit; vide ad I.
γωγους, quibus equi vehuntur Mocant, aut hi magos sim ἐγους Polyb.
f. a. I et himagines; ulu. Fest. et Sehesi'. de Mil. Nav. IV, I. ae Hima gogus ed. ante Vascos. quod est ipsum gr. i-αγωγους , ut in multis MSS. et edd. Sarissophorus XXXVI, ISamiaetus XXXVI, 28; GOrdititiehos
XXXVIII, 13 ; Silenti eome XXXVIII. 35 ; turris Eudieru XLIV, 3; Graeca
Menandria et Apollodorti in didasenisliis eomoediarum Terentii. Mulo tamen pleraque horum, apud Liv. certe, atrantibus lihrariis tribuere v. DruL.
- Phanas; vid. XXXVI, 43, n. 6.
223쪽
in Macedoniam possent. Attalo ab Eumene mittebantur. Has naves per altum ferri quum ex specula signum datum Antenori esset, profectus a Subotis, inter Erythrarum promontorium Chiumque , qua arctissimum fretum est, iis occurrit. Nihil minus credere praesecti Eumenis, quam Macedonum classem in illo Vagari mari; nunc Romanos esse, nunc Attalum, aut remissos aliquos ab Attalo ex castris romanis Pergamum petere. Sed quum iam appropinquantium sermalemborum haud dubia esset, et concitatio rem Drum, directaeque in se prorae, hostes appropinquare BPe .
stendi spes nulla esset, inhabilique naVium genere, et Gallis vix quietem serentibus in mari. Pars eorum qui propiores continenti litori 7 erant, in Erythraeam enarunt: pars, velis datis . ad Chium naves h eiecere . relictisque equis effusa fuga urbem petebant. Sed propius urbem lembi accessuque commodiore quum eXposuiSSent armatos , partim in via fugientes Gallos adepti Macedones ceciderunt , partim ante ΡOrtam exclusos : clauseratit enim Chii portam, ignari, qui fugerent, aut Sequerentur. Octingenti ferme Gallorum occisi, ducenti vivi capti: equi, pars in mari, Dactis navibus, absumpti: partim nervos succiderunt in
6. Hostes murci inquare Ueruissent ex ementi. DraL. Pro avaruisset. Hoc ante Drah. legi iusserat Crever. eATurnehi colaiectura, et ipse tu textum receperat. LΕΜ. Alii edidere
am isset, et conciliatine remorum
directaeque in se prorae ut moracsit sec. casus , vel, quia plurium navium plures suerunt prorae, directis in se Proris, a. amaruisset. Sed verire vix bene iungitur infinitivo, et verbum amropinquare modo Praecessit. Forte leg. hostes 'Proyerantes veruissent; vide ad XXII e 19 , n. 5. I. Propiores continenti litori, ut fere continens r*a apud Horat. Od. II, I 8. v. za , h. e. litus continentis, inhaerens continenti, ut contra litus insulae. Ita Perig. ad Sanct. Min. IV. 4, Pag. 599. Sed in prosa oratione potius continentis litus dicendum videtur. Cons. ad XXXIII, I 8, v. I , et Bauor. ad Sanct. Niu. t. II, p. roi. S. Ad Chium naMes eiecere; vide
224쪽
litore Macedones. Viginti eximiae equos formae cum captivis eosdem decem lembos, quos ante miserat Antenor devehere Thessalonicam iussit, et primo quoque tempore ad classem reverti: Phanis se eos exspectaturum. Triduum serme Classis ad urbem stetit. Phanas inde progressi sunt, et, Spe Celerius reversis decem lembis, evecti Aegaeo mari a Delum traiecerunt.
XXIX. Dum haec geruntur, togati romani, C. Popillius et C. Decimius et C. Hostilius, a Chalcide pro . secti, tribus quinqueremibus Delum quum venissent, lembos ibi Macedonum quadraginta, et quinque regis
Eumenis quinqueremes invenerunt. Sanctitas templi insulaeque inviolatos praestabat omnes φ. Itaque perimixti Romanique et Macedones et Eumenis navales socii in templo, inducias religione loci praebente, versabuntur. Antenor, Persei praesectus, quum aliquas alto praeserri onerarias naves ex speculis significatum foret, parte lemborum ipse insequens, parte per Cycladas disposita, praeterquam si quae Macedoniam Peterent, Omnes aut supprimebat, aut spoliabat naves. Quibus poterat, Popillius aut Eumenis naves succurrebant .: sed vecti nocte binis aut ternis ple
rumque lembis Macedones sallebant. Per id sero tempus legati Macedones Illyriique simul , Rhodum
s. Aegaeo mari scripsi pro Aegeo ;
Mehi. Sed cons. supra ad I, 45, n, Pseι II, 14, u. 3.3. Quibus poterat, Popillius, ave
Eumenis naves succurrebant reposui Pro succurrebat. Forte et log. Poterant eum Gronov. Idem malebat suecurrebant, sed interdiu ς nocte bιnis, etc. At verha sed oecti nocte satis indicant,paiora interdiu gesta esse: si qtiid vero mutandum , malim mecti noctes
c. furtim e portu; Duher. - Falle ban vide ad Iri, 8. n. a. 4. Legati Macedones Iurritque ai-mul. ete. cous. Pol b. XXI S.
225쪽
venerunt, quibus auctoritatem addidit non lemborum modo adventus, passim per Cycladas atque Aegaeum vagantium mare, Sed etiam coniunctio ipsa regum Persei Gentiique, et fama cum magno numero peditum equitumque venientium Gallorum. Et iam quum accessissent animi Dinoni ac Polyarato , qui Persei partium erant, non benigne modo responsum regibus cst, sed palam pronuntiatum, bello fnem se auctoritate sua iNosituros esse: iraque ipsi quoque reges aequOS adhiberent animos ad Pacem accipiendam. XXX. Iam veris principium erat , novique duces in proVinciam Venerant, consul Aemilius in Macedoniam, Octavius Oreum ad classem, Anicius in Illyricum. cui bellandum adversus Gentium. Patre Pleurato rege R Illyriorum et matre Eurydica genitus fratres duos, Platorem utroque parente, Caravantium matre eadem natum , habuit. Hoc propter ignobilitatem paternam minus suspecto, Platorem occidit et duos amicos eius , Ettritum et Epicadum, impigros viros , 'quo tutius regnaret. Fama fuit, Ilonunt Dardanorum
principis siliain Etutant pacto fratri cum invidisse, tanquam his nuptiis adiungcriti sibi Dardanorum gentem. Et similius id vero fecit ducta eu virgo, Platore intersecto .. Gravis deinde, dempto fratris metu, Po-
CAP. XXX. t. Iam Meris Princlytum erat; sed L. Aemilius, eaP. 19 , Pr mittit . mense Aprili se exiturum Vrbe: ergo Meria principio in provinciam venire non Potuit, ac sorte leg. iam Mer Praeceps erat, et similiter cap. 34 extr. Mere Praecistiti Pro Meris prin- ei ο; Gron. Vid. IV, 9, n. 6. Hoc non ad anni Iuliani, sed veteris anta ro- inani rationes exigcndum Putabat Dodisell. in Append. Prael. Cantu . Pag. Ibs, et de CIclis. X. 1Σ. OctaMius oretim ad classem ; vide ad
ad XXII, 33, n. 3.3. Fama fuit, Homani Dardanorum
Principis . . . Platore interfecto; cf.
fragm. Polyb. XXlX. 5, 3. 7, 3; ex Athenaeo, X, Io, pag. 44o, vel in ed. Schweigh. X , 54, t. t V, P. 1 1,
rem Gentii, Livius, cap. 32 pr. Eisι-
226쪽
LIB. XLlV CAP. 3o 223pularibus esse coepit; et violentiam insitam ingenio intemperantia vini accendebat A. Ceterum, sicut ante dictum est, ad romanum incitatus bellum, Lissum omnes copias contraxit: quindecim millia armatorum suerunt. Inde, fratre in Caviorum gentem β, vi aut terrore subigendam, cum mille peditibus et quinquaginta equitibus misso. ipse ad Bassaniam urbem quinque millia ab Lisso ducit. Socii erant si Romanorum. Itaque per missos nuntios prius tentati, obsidionem Pati, quam dedere sese, maluerunt. Caravantium in Caviis Durnium oppidum P advenientem benigne accepit : Caravantis altera urbs exclusit; et, quumn grOS COrum effuse vastaret, aliquot palati milites agrestium concursu intersecti sunt. Iam et Ap. Claudius, assumptis ad eum exercitum, quem habebat, Bullinorum et Apolloniatium et Dyrrachinorum auxiliis, prosectus ex hibernis, circa Genusuum amnem castra habebat; audito laedere inter Persea et Gentium,
et am appellat. Itaque alterutrum no . meu ruendosum est, aut haec ultera regis uxor suit.
4. Violentiam insitam ingenio intemPerantia Mini a. coni. Pol3h. l. l. ivtpp. . Aeliani Var. Hist. II, 4r.
Sitit anto dictum est, SC. CAP. 77.
b. In Caseiorum gentem , d Steph. Cauticorum, aut e Plin. VI, 8, et Pisi II, 3'. Ceraunios coni. Tu rueb. Advers. XXX, 37. α Id verisimiliusset, si mox cum Sigon. pro Durnιtim eg. Burnium: nam Burnuni situm erat in regione vel finibus Cerauniorum ; vid. Plin. III, at , aa; Proco'. Beli. Goth. I, is, et Ptol. II, t 7. Λt Ceraunii sedea habuerunt quidem in Illyrico, non vero in ea Partu, quae Dalmatia, sed quae Liburnia vocatur; unde Caravantio, a fratre Gentio, qui in Dalmatia Labeatum rex erat, in Ceraunios misso , transeunda suit tota Dalmatia cum magna Liburniae parte. Distiteri tanaeu nolo, Plinium, IlI . 22 seu 26, in Dalmutiae descri
ptione Ceraunos et Burnurn casteIlum memorasse, ut EsP. 21 fieu 25,
Buri tas in Liburnia M. Dra 6. Quinque millia ab Lisso ducit Socii erant Romanorum; vide supra ad I. 23. n. 4; III, 47, u. 1. et IX, 24, n. a. . si CaMiis Durnium DP .vid. n.
5. - Hanc urbem nune vocant Graccho a. -Bultinorum; vidend XXXVI. I , n. s. - Gentistium amnem inter
Apsum st. et Apolloniam nou longe ah Asparagio. Forte leg. Genusum itit apud Lucan. V, 462, et Caes. Beli. Civ. IV, 7S. 76. Cons. Drah. -- Nunc
Gentistius amnis vocatur micessa.
227쪽
et Iegatorum violatorum iniuria ' accensus, bellum haud dubie adversus eum gesturus. Anicius praetor, co tempore Apolloniae auditis, quae in Illyrico gererentur, praemissisque ad Appium literis, ut se ad Genusuum opperiretur, triduo et ipse in castra venit; et ad ea, quae habebat, auxilia Ρarthinorum iunctiss
duobus millibus peditum et equitibus ducentis peditibus Epicadus, equitibus Algalsus praeerat , parabat
ducere in Illyricum, maxime ut Bassanitas solveret obsidione. Tenuit impetum eius fama lemborum Vastantium maritimam oram. Octoginta erant lembi, auctore Pantaucho missi a Gentio ad Dyrrhachinorum et Apolloniatium agros populandos. Tum classis ad βψ oram haud procul Apollonia stabat. Huc recurrit Anicius ,
ne brevi assequutus Illyrios praedatores , CongressuSque cum eis , et perlevi negotio victor, aliquot naves hostium cepit , ceteras repetere Illyricum coegit. Inde in castra ad Gemisuum regreSSus, ad Bassanitarum auxilium properavit. Non sustinuit famam adventantis praetoris Gentius, solutaque Obsidione Scodram se contulit tam trepida suga, ut ne totum quidem exercitum abduceret. Magna Pars copiarum , quae , si dux praesens confirmasset animoS , morari Romanos poterat , amo- to eo, tradiderunt se.
XXXI. Deinceps et urbes regionis eius idem iaciebant, adiuvante inclinationem animorum clementia in omnes et iustitia praetoris romani. Ad Scodram
inde ventum est, id quod belli caput fuerat; non eo
8. Legatorum Misiviorum initar ap xo. Tum elassis ad '. Supple-eons CBP. 27. mentum quod inserimus, debetur Cres. Et ad ea, quae habebat, auxilia verio. LΕΜ. Parthinorum iunctis ut XX lV. 34 CAP. XXX l. r. Ad se ram inde. duobus, etc. recepi ex emend. Gron. etc. vide ad XLIII. ΣΟ, n. 1, et cf. Vulgo legitur is nititis pro itinetis, ' Appian. Illyr. 9; Plui. Aemil. et Flor. et post auxilia e coni. Sigon. inser- II, x3. - Ciayiat ferat, sorte erat; tum assu ιis. Mox pro Algalsus alii Drahelib. - Praestiens, pro Praeter. alsus et Agasus. De Dicasi vid. fluens. ut sexcenties apud Nostrum.
228쪽
solum , quod Gentius eam sibi ceperat velut regni totius arcem, sed etiam quod Labeatium gentis inunitissima longe cst et dissicilis aditu. Duo cingunt eam 1lumina, Clausala latere urbis, quod in orientem patet, praefluens, Barbana ab regione occidentis, ex Labeatide palude oriens. Hi duo amnes confluentes incidunt Oriundi numini ', quod , ortum ex monte Scodro, multis et aliis auctum aquis, mari Hadriatico insertur. Mons Scodrus, longe altissimus regionis eius, ab oriente Dardanium subiectum habet, a meridie Macedoniam, ab occasu Illyricum. Quam quum munitum situ naturali oppidum erat, gensque id tota Illyrio
Tum et rex ipse tuebatur, tamen Praetor romanus, quia Prima Successerant Prospere, sortunam totius rei prin- Cipia sequuturam esse ratus, et repentinum valiturum terrorem, instructo exercitu ad moenia succedit. Quod si clausis portis murum portarumque turres, dispositis armatis, defendissent, vano cum in Coepto moenibus pepulissent Romanos. Nunc, Porta egressi, proelium loco aequo maiore animo Commi Serunt, quam SuStinuerunt. Pulsi enim et suga conglobati, quum ducenti amplius in ipsis nucibus portae cecidissent, tantum
intulerunt terrorem ut Orutores extemplo ad praetorem mitteret Gentius Teuticum et Bellum, principes gentis, per quos inducias peteret, ut deliberave dest Mu rerum suarum Posset. Triduo in hoc dato, quum Castra rornana quingentos serme passus ab urbe ah- Esse ut, navem Conscendit, et flumine Barbana navigat in lacum Labeatum , velut secretum locum petens ad consultandum; sed, ut apparuit, hilsa spe excitus,
quae Tibur aquae fertile praefluunt; de Flum. Barbenna seu Barbena et et eodem libro, et 4 , v. 26, Aufidus ... Bobenna IlII ri Hadriatieo ) mari ii regna Dauni Praesuit Ar tili. miscetur. LEH. - Barbana , npuri vib. Sequ. u. υνιundi mini: ullis Dritonem,
229쪽
Caravantium fratrem , multis millibus armatorum actis . ex ea regione, in quam mi Ssus erat, adventare. Qui postquam evanuit rumor, tertio post die navem eandem secundo amni Scodram demisit. praemissisque nuntiis. ut sibi appellandi praetoris potestas fieret, copia iacta. in castra Venit Et principium orationis ab accusatione Stultitiae Orsus suae, postremo ad preces lacrymasque est usus , genibus praetoris accidens, in potestatem sese dedit. Primo, bonum animum habere iussus, ad coenam etiam invitatus, inii Phem ad suos rediit, et cum praetore eo die honorisce est opulatus: deinde in custodiam C. Cassio tribuno militum traditus, vix gladiatorio accepto decem talentis ab rege A rex, ut in eam fortunam recideret.
XXXII. Anicius, Scodra recepta, nihil prius,
quam requisitos Petillium Perpernamque legatos ad se duci, iussit: quibus splendore suo restituto , Per pernam extemplo mittit ad comprehendendos amicos cognatosque regis ; qui, Medeonem , Labeatium gentis urbem, prosectus, Etlevam uxorem cum filiis duobus , Scerdilaedo Pleuratoque , et Caravantium fratrem Scodram in castra adduxit. Anicius , hello Illyrio intra triginta dies persecto nuntium victoriae
et Seylaei Λrionem dici putabant Ortet. et Vales. - Ortiam ex monte Sc is uro . ete. vide Ru XLlH ,Σ . n. . 3. 3Iιιtiis millibus armatoriam actis, ut a Fere agmen equitum o nisi leg. coactis ς Gron. 4. Vix gladiatorio ac Pen decem talentis ab rege Perseo rea Getitius , venuste Pro: Post quηm vix eo quas auctorumento ilic se OPeramque suam illi vendiderat, h. e. societatem eum eo inierat, ut in eam sortianam , --
Ptivitatem , recideret, caderet. Consi P. 27, et ad XXVIII, at, n. 3. Tuiuebus , Λdv. XXIX, Putabat, sensum h. l. esse: pluris crinduci pla-divlorem, quam quauti tu bellum Genlitis coniectus sit. CAP. XXXIl. x . Medeonem Labeatium , etc. viri XXXVI, II, n. G. Elimam; vide ad cap. 3o, n. 3. Scerdilaedo : alii Seeriuiis et Merdi leto; vide ad XXII, 33 . n. 3. - Scodram; de qun urbe vide quae dictastitit ad XLllI, RO, n. .
a. Bello Illyrio intra XXX dies Perfecto, forte XX dies ex Appioni
230쪽
Perpernam Romam misit. et post dies paucos G cnlium regem iPSum cum parente, coniuge, ac liberis, ac fratre, aliisque principibus Illyriorum. IIoc unum bellum prius perpetratum, quaIn coeptum, Romae auditum est. Quibus diebus haec agebantur, Perseus quoque in magno terrore erat propter adventum simul Aemilii novi consulis, quem cum ingentibus minis adventare audiebat, simul Octavii praetoris. Nec minus
habebat. Thessalonicae Eumenes et Athenagoras praeerant cum parvo praesidio duorum millium caetratorum A. Eo et Androclem praesectum mittit, ius sum sub ipsis navalibus castra habere. Aeniam mille equites cum Antigono misit ad tutandam maritimam oram, ut, quocumque litore applicuisse naves hostium audissent, extemplo serrent agrestibus opem. Quinque millia Macedonum missa ad praesidium Ρythii et Petrae β, quibus praepositi erant Ilistiaeus , et Theogenes, et Medon. His prosectis, ripam munire Enipei fluminis aggressus est, quia Sic O alveo transiri poterat. Huic ut omnis multitudo vacaret, seminae, ex propinquis urbibus si Coactae, cibaria in ca-
ele. sed idem dicunt verba proxime Praue et nam huic classi praeerat Oeta-vans praetor. In edd. ante Froh. a. a S36 habebar Thessaloniea. Sed cur hum plus terroris habebat, quam alia Oppidat Maeedonive maritimat Hine Nec mintis l. a. e. r. Thessalonica et maritima hora habebat coni. Drahenti. monetque, in seqq. Per Purtes narrari. qua ratione saluti Thessalonicae et orae maritimae eonsulere Perseus e natus siti Probabilior est emendisti nitellii et Mericuli maritima hora ha -
vide ad XXI, 21, n. 6. 5. Pythii et Petrae, etc. cons. Plui. Aemil. Pag. 262, unde Sigon. ' Hii pro minoi substituit. It wv apud Ptol. III, i 3. - Medon; vide ad
XLII. 58 . u. a. - μιo, Milic. rei. vel operi, vel uegotio, se. munitionis; DraL. ere excidis e putabunt Mur., Crev. et Douiuus. Ea yrνinquis urbibias coactae vide ad XXXII. a . u. 4. Ex Pr μα- quia M. e via cibiaria, etc. coni. Dra-keuh. - Ex Pruinquis sit is ' '. Orsus erat Livius dicete, quasi Persuus