장음표시 사용
121쪽
QJando omnes nullo Phaeaco bonore reponit,iniorum ipsam ὸ numero rutilii pericre,bonique. D ixerit haec aliquissentque opprobria nobi pD amnaremque aliam quae talia cunque patra sis i quaequam inmitis feforte parentibus ausit
C ommiscere uiris hymenaeos anteperastos. P roinde meis aures adhibe chari me uerbis,A Icinoo ut reditum obtineas comitesque uolente. E si nemus aluorum,sicrum tibi Caesita iuxta I dque uiam: atque ibi fons, o prata uirentia circum. H ic patris Alcinoi dclubrum, hic uineaforet V rbeprocul,quantum uoxpermeet alta uocantis. H occe morare sedens, donec ueniamus in urbem, I ncbraque Alcinoi capiunt nos testa parentis.
H opostquam ingressos adiisseputaueris boisses,
T um te Phaeacum uicinam confer in urbem, A Icinoi rogitans quaenam sint atria regis: inianquam aedes illas puero duce nosse ualeres. P haeacum inter enim sublimia teRapotentum A lcinoisinisses uideas non aedibus ullas. H inc ubi deuenies nostrospraeclares Vates, I nteriora celar teAipete limina,donec
A d matrem uenias. 'lendenti bo Uidet igni, P urpureas π net Ianus mirabili usu)P ost matrem famulaeque sedenti. altae ipsi columnae H aerct. quin solium patris illic luce renidet,inio residens uinumsimilis diis ebibit beros.
Id unc tu praeteriens upplexgenua accipe matris, C onfestim ut reditu laetuspoliare cupito,
122쪽
L ongius apatriis quanquam regionibus abis. . . imi)d si illum Iouem olfendas,si mente benigna l IT efoueat,superest tibistes certistimachari
A triapollepatris,reliquos e cernere amicos. Haec ait ac torto mulas formosa flagello . I Uonat: atque illae properantes fumina lisquunt. i a V eloci at quaterent ubi campum ad littora cursu, F rena icnens manibus moderantius impellebat: V t Laertiades amulaeinsequerentur enntem. 'S ol cadit hic,ollique nemus tenueresacratum P alludos. hocprimamsidit Laertia proles, aE t diuum s plex bac Pallada uoce precaturr Clura Iouissemmiproles Tritonia,nunc me E xaudi miserum precibus nanque antefuisti .l ui
S urda meis,tunc quum me affigeret Ennosigaeus. H uis populo charus per te miserabilis ad . . a Audiit basce preces fundentem Coa:ηecseC onglicuam oranti tamen obtulit ipsa potentem N am patruum uerita 6hmistrum uehementer VI Seminii prius elixi patriae quam ad ici la rediret. HOMERI ODYSSE AE LI-B E R S E P T I M U S.
Ii ditiis dis in orabat Laertius beros
Nausicaa at uelox deuexit currus in urbcm.
postqua eximiigenitoris ad atria limit,. Constitit ante forestroloque sucresorori D i s similesfratres,cμrru nexa ue resoluunt
123쪽
I Menti malas,uesie que in tecta reportante I psi petit thalamum uetula atque huic o us ignem E piro in patria genita attulit Eurymedusa,
Quam quondam Epiro raptam uexere carinae S elerium Alcinoo munus, Phaeacas ut omnes
si regera,re1'onsa illispro numine reddens. N ausicaae haec igitur,primis quam eduxerat annis, Α ccenditque ignem thalamo,cornamque parauit. A si urbem cum iam petrect generosus Vidisses, M ulto illum nebulae contexit Pallas amis tu: P baeacum ne si qui uat orci obuius olli, in isnam essct rogitans,conuicia diceret audax.A t po sequamportis adcrat uicinus, o urbi, T unc occurrit ei glauco dea lumine torua: G santique urnam similisgcnerosa puellae, C o itis ante ipsium: isic Laertius infit: Nata,precor te trade duccin mi ad testa potentis A lcinoi,populo qui regnat in hocce beatus: N am niser ex Apia terra nunc bules actui H aec loca:nec qui quam porro mihi cognitus horum totquot in hac urbe o regionibus hisce morantur. Haec ait:atque olli restondit caesia uirgo: Q ae petis,illa patcr me commonytrante uidebis A tria nauque mei sunt aedibus illa parentis P roximatroinde ducem tacite me chare sequPris. N cue horum allicito quenquam aut lator cundo. N am facile externos Phaeax non ullus amarit:
N ecferme bossitiumpraebent aliunde profectis: N auibus at genus hoc fidit udocibus unis,
124쪽
sL I B. VII. lA equora quin fret uliant.nam Iuppiter illas V t pennas celeres dedit.aut quod mente capsis. Prima uia ala baec tuis Tritonia Pallas: P Hlque deae clarus uel tigia cestis Vbiles V rbe igitur media Phaeacum nullus euntem C oustexit siquidem bello metuenda virago, . A Ere praeden ogradientem epsit Vidissem,
A c multo nebulae dilectum texit aminu. . O bstupuit cernens beros portu que rate que, C onuentusque uidens Phaeacum, ac maenia longa, C elsaque irmata er uallis,mirabile ut 9. A 1ὶ ubi uenerunt praeclari ad testa tyranni, C Orpit eos interjicfarier inclyta Pallis: 1 Haec sunt illularer, quae dudum tectapetebas, I n quibus eximii celebrant conuiuia reges. lE rgo aulam pcnetrans, liminalcile timorem: anque uir in quovis opere estpraeflantior,audens, HE x aliis quanquam uenicvs regionibus adsit. R eginam inuenies ingressus in atria primum A retcnproprio dictam cognomine, iisdem A- πιιι regem Alcinoum genuere,parentibus ortam. r . N ausithoum siquidemgenuit maris arbiteriolim C um forma eximiam Perdaeam mixtus inisset, - -
M axima natarum quae uixcrat Eurymedontis, .
intem scuos perbibent quondam rex se Gigantes, E Ytinna illorumque iniuriagentepcrisse.
Η aec compressa igitur natum dedit Ennosigaeo 'N a thoum claris regem Phaeacibus olim. N ausithous genuit Rhexenorque Alcinoumque:. '
125쪽
o D Y S S E AEQVιorum illum occidit Phoebus me prole uirili,
Q am nullam huic tulerat noua nuptased edidit unam A retem, Alcinous qua uixit coniuste latus, V xorem impense vcneratus,ut esset in orbe 'μU ir nullus tanto uxorem dignatus bonore, ' A reicin quanto dignam duxcreparentem i N ati, atque Alciuous, Phaeacumque inclyta turba. -
S ui licere hanc cicnim solitipro numine,grato O resalutabant,irct quum pulchra per urbem: Q andoquidem huic prudens animus non defuit usquam: C onsilere ut populo, ac lites dissoluere possct. πιιὸd si forte tuos animo miserata labores .i H MIuerit,superemibi si escensima,cbaros . Ρ oisse tuae patriae quandoque reuiseremes. Haec effata abiit bello metuenda uirago
A equor in immensium, Scheri que reliquit amoenam. H inc Maratbonapetens Athenas Caesia latas, C oudit Erechthcise limine.fortis at heros -
R egis tecta subit,meditatus multapriusquam
A stapauimenti contingeret aera nitentis.
N am uelut a Luna Phoebeo aut sidere fulgor E grediens magni lustrabat teEla tyranni. A ere etenim fuerant constrasti a limine muri A d penetrale domus flanis circumque nitebant C Ianeis, auro solidaeque ante omnia ualuae: A uento dum Deaerato in liminepostes, A vento limen superum boc super, aurea cornix. Ρ erfecti sed utrinque canes auro atque argento, M ulciber ex vita quos fecerat arte decenter, Inclyta
126쪽
Is L I B. VII. lI nduta ut Alcinoi seruarent limina emper
E Verres lethi, quos nullum absumeret ocuum. . .
A pplicitie a lintus muris a limineprimo uA dpenetrale aderunt sellae,tenue uePer illas . i. m. D inosiit e uestes,muliebrique arteperaHae: P saeacum buselisi proceres residere cathedris, et P inguibus intererant epulis nos lique difflue.
I n sacris autem iuuenes altaribus aurei S tabant,accensasquefaces hinc inde tenebant, nos iu asterrent lucem cornantibus aede.
Q linquaginta intus famulae, quaeque ordine lango TP inserescusauae Ccreris frumcnta per aedes, , dT exerestu telas, aut uoluerepens pcdentes et I v Drum,similes procoeae Irondibus alni: T extάquestillabant olium uelamina liquens. VS icut enim rcliqui cedunt Phaeacibus altum P cr mare nauigiis pulchris,uxoribus borum S is tela texenda aliae:Tritonia multas N am dodit ijs artes, o mentis acumina promptata ' E xtra lautamporro complectens iugera terrae Qtaattuor, hortus era circum undiqueseptus, o altis C onsitus arboribus quo Punica mala uirebant, E. t Drus,atque si is Mali cum stus libus amplae P raeterea dulces Ficus,oleaeque uirentes: ia DP erpetui inque illiu Clus, quos cca negaret N on aestas,neque hyems:χγbyrinam amina semper
P Ut pyra prolade ZIrumlo se mala frescere malum,
127쪽
O D Y S S E AEV inea quin illic est fertilis,altera cuius au
A rea siccatur Phoebea lampade,plano 'P o tu loco alteriussed uisitor excipit uuas, A ut calcat foretu perdunt ali eques2binde i
N ondum maturae niutant aliaeque colorem.
A reolaeque illic di tinctae tramite reRO, S emper olus, quodcunque horti nouere erebant. A t fontes intusgemini quorum irrigat bonos A Iterrat alterius cursus sub limen in aedes D esertur,laCepraebens Phaeacibus undas. T ossuperum donis pollebant tes la tyranni:
S ingula quae si ens multum es miratus Vidisses. Α t postquam haec animopcllegit cunnatenates I ngreditur:cclerique petens penetralia gressu,
P haeacum proceres rectoresque inuenit omnes
V ltima Mercurio libantes pocula diuo. P ostremo huic etenim libabant noResepora. E rgo per ea imias aedes, malapassus Vidissei
T effusiit nebula, quam o studerat ante Minerua, D onec ad Areten pertransiit, Alcinoumque. C sivique manu genibus reginam apprenderet beros,
S cindit se nubes, a tu aethera purgat apertum. O bstupuere olli testis heroa uidentes: C onticuere tamen supplexque haec infit VIusses: Arete eximii Rhexenoris inclyta prolis, E cce tibi, Regima, miser,clarhue marito, C onuiuisque adsum, queis uitam sancta beatum N umiua dent, bona cundia suis π linquere natis I n domibus, quos apopulus commisit bonores. At citὸ
128쪽
L I B. VII. A t cito mi reditum in patriis uos tecta parate. N ansue diu a charis absium mala passus amicis. Haec ubi dicta ocis in pulveresedit ad ignem.
P baeace que illum tacite mirarier omnes: osprudens uerba haec Ecbeneus rettulit inter, P baeacum ille uirum iam nutu maximus heros, F acundique ori uetera atque recentia doAus.
E rgo senex illis maturus talia fatur: Dedecus hoc ingens fuerit, Rex optime, nobis,
H ostes humi ante focum iaceat si puluere sicco:
H ique tuum expcStant nutum,neque farier audent. P rolude iube nitido solio residere,iacentem A ttollens disque merum praeconibus illi P orrigere, ut=uperum libemus pocula S upplicibus solitus quisemper adesse uerendis. E que tuo mox proma penu coenam asserat olli. Haec Ecbeneus altiqueisposquam nobilis aures P raebuit Alcinous, flertem accepit VII sem, E quefoco erectum lio locat ipse nitenti: L aodamanta autem sibi charum ante omnia natum E xcjt: Alcinoo nam proximus ille sedebat. H ine manibus I bas ancilla dat. aureus olli G ultus, eratque lebes argenteus. inde politam
A nsuit mensam, Cereris quam sedula fauae
M uneribus cumulat gratis,ui clumque ministrat L argius, atque hilari procri praesentia uultu. E rgo cibo acpotu indulsit Laertius heros. A t Rex praeconem alloquitur, ac talia mandat: Pontonoe infundens uinum cratere propina
129쪽
O D Y S S E AEO iuuibus,ut Aperum libemus pocula Regi, S lipplicibus soluus quisemper adesse uerendis.
Haec ait: at dulcem praeco crathe lyaeum
O mnibus extemplo infudisper teRa minister. A si tibi liberant quantum uoluere bibentes, A lcinous claris tum ac Phaeacibus infit: Pbaeacum audite haec procrees,eque ordine primi,
Qtae me cunque animus uobis sarier urget:
P refectis epulis dormite ad ucsti a reuersi L imina: nane sines orto sed cogite multos, et H osses ut a nobis capiat conuiuia praesens, S acraque reddamus dijs immortalibus.inde H ui acilem reditum laetumque parabimus omnes,
C onfestim ut nostris ratibus sua testa reuiset
E xultans,ut Isi longinquas incolat oras, V t mala nulla miser subeat neque damna priusquam I n patriam redeat, qua perseret omnia durus,iniae fatum ac triplices olli nevere sorores,iadum miserumgenitrix in laminis edidit auras. I avi superum siquis nos calo inuisiit ab alto, S ummaparant aliud quicquam1'Ut numina nobis. N anque deossemper mani si os cominus,ollis Q andocunque sacras hecatombas rite paramus, N ob um'celebrant conuiuia lata sedentes.
Qui)d si solus iens occurrat forte uiat , N on sese occultant nobis:nanque bisecepropinqui, C Iclopes uelutismus, a fera turba Gigantum. Haec ait Alcinous cui talia reddit VIubes:
N unc aliud potius tibi sit Rex optiine cordi:
130쪽
8L I B. VII. C orpore non similis diis immorta libus aliis I ngenioue ad unumortali at sanguine cretus E xiis,perpessos quos damna grauiseima nostis, A equari ualeo quibus ipse doloribus bausis.
P Iurima quinctiam uobis ego datvna referarem, Qtae tolcranda inibi superi misire potentes: A t sinite affliciunt quanuis cornare dolenter. I ratosiquidcin milpeius uentre,nec ullum I sie fui mcmorem feri sinit improbus unquam, N on miserum quanuis,magnoque dolore grauatum. P roinde animus Iustum suadet sed uentcr a esse E t potare iubet simperiosisique repleri, QPae mala cunque tuli, cunctorum obliuia praebens. V os mul extulerit digitos aurora rubentes, F sinateprecor patrias me mittere in oras, P assem multa Icet quin uitam morte resoluamR ura cupita semel cernensiatriosiquepenates. Sic ait: atque omnes laudarunt ὸicta, iubentes Η o 'itio exceptum dimittere digna locutum. A si ubi libantes quantum uolucre biberunt, P baeaces cubitum qu que ad sua tecta reuersi, L inquentes miserum tectis heroa beatis: QPem iuxta Arete sedit oriuάque decorusA Icinousfamulaeque bli coenae uasa reportant. A rete inter eos tum sic formosa profaturi P allium enim ac tunicam nouit, quas inclyta quondam F ecerat eximias uses,doi laeque ministrae.