장음표시 사용
61쪽
A d sua discedens tum limius quisque reuersus. . . . OH iciuuenem Nector prolem patientis Vidissi I De torisfomno iubet indulgere paratis, H ic ubi uentosa resonabat porticus aura: M oribus hunc iuxta'celebrem Pisii braton armis, πιιi fuerat natos berois iunior inter. P ost ipse extremus dormitum abscessit in aedes: C ui regina sit ut lesios in trauerat uxor. Aurora at roseis ubi sis it lutea bigis, E xit eques ibalamo, Iargitque Gerenius beros. IA ne laboratis consedit denique saxis A nte fores altaspo's,candentibu albo V nguine consticuis,Neleus queis ederat olim, C onsilio similis dys immortalibus illum S edfera Parca domam,si iis demistratumbris. C on sidci bis Nestor custospraeclarus Acbtusim S ceptra tenensio se hunc nati uenerestequcntes E gressi thalamis,stratiusque, ita pulcher Ecbephron, P eryeus, Aret que,ac diuinus Thrasymedes.
A duenit fenuspos bos Pisi iratis heros. T elemachum bisecum adductum statueresedili. Q os simul assiciens equos baecce Geremus inquit
inae cupimus,celeri nati properate labore, V t diuum ante alios liceat placare Mineruam, iniae nostras nimirum epulas imιisit aperte. Ρ roinde bouem uo seris adduci curet ab agris V vus eam extemplo nam sic Merit ante bubulcus: T elemacbi nauem eximii petat alter,momnes
I Ilius omississocios uocet ipse duobus:
62쪽
2 L I B. III. Τ ertius aurificem moneat Laiscea ut ad nos N unc ea atque bouis diffundat cornibus aurum.
H ic remancte alij,atque ancillis scilicet intus D icite lauta parent pulchris conuiuia testas, A sportent stas, aquas ac ligna ministrent. Munera quisquesua bis dictis obiciaduenit hic bos E x agris: soc j e nigra uenere carina T Aeniacbhaurifcs que fuit munus inci tu praesto: C ui propria fuerant artis simul arma parata,
Malleus, atque incus,cumforcipe. vanque mctalla ' . . E xercebat eis auri.uenitque Minerua
O ccursurasacris.tum Nesorpraebuit aurum: C omibus ille bouis quod circunfundit,o aptὸ A pplicar,ut cernens gavdcrct munera Pallas. C omibus ergo bouem ducunt Stratiusque o Ecbepbron, in in Aretus aquas manibusque lebete lauandis E tbalamo fert atque molam tenet ipse canistro. B cilicus ancipiti Thrasymedes quippesecuri A Uisit,atque bouem iam percussurus adluit. χιὸ cruor immanet caese eri Perseus utrem. I ncipit binc Nector lymph que molaque, Mineruam . M ulta orans capit quepilos cremat igne iuuencae.
H is actis, 'arsaque mola fortissima proles nN 6loris extemplo Thrasymedes impulit adstans,
I nciditque bovis neruos cerμice petitos. AI lla cadit natae atque nurus,uenerandάque coniux 1 TN esloris, CI meni natarum maxima quondam. E uodice, implerunt ululatu teRufrequentes. 'bi TO lliprostratam a terra tenuere liuanta ,
63쪽
T um iugulum elatae Pisi iratus abstidit beros. V erum ubi diffisoperjt bos sacra cruore,
E xtemplosecuere ac truncarunt rite iacentis . . . O mnia crura dehinc omento obduna dedere L . a . i l
U rere tum lignis L ibare at iuuenes uerua hunc prope quina tenebant. C ruribus ast uos ubi uisicera rosa uorarunt, S ecta minutatim verubus dein caetera Agunt, A dque mouent igni ucrubus trans a tenentes. T elemachum interea Iauit Pol casta decenter .. F ormosi, atque inter prognatas Nectore,nam
M ax ima: tum pingui lotum ungere pergit olivo, P alliolhue tegit moli tunicaqueparata. I s ureὸ isto similis iam corpore diuis, B alnea dimittens, Pylium prope Nesora sedit. O lli ubi iam carnos assis traxeresedentes I ndulsere ciborqueis aurea pocula lauti A nonant iuuenes, o uino plena mini rant. P Hiquam exempta fames,compressus amorque bibendi,
I ncipit inter eos baec uerba Gerenius heros: Ducite equos,iuba quos dens ornat,ducite nati: 'A dque iter accinctos ueloci adiungite curru. HSic ait. at iuuenes uerbis audire locuti. A diunguntur equi celeres ita curribus aptis. ιT um Bacchum cI' Cererem proma atque obsonis ponit, A b Ioue queis reges usuntur rege creati.
T climachus currum bis ustis constendit,oe illi S emum adiunxit comitem Pisistratus beros,
64쪽
L I B. I I I I. F renatiram capiens simul insenuitqueflagello 'I mpellens, cir equi uoci audiuere uesantes . P er campos, Nilumque urbemps terga dederunt.
A t iuuenes tota circum iuga luce rotarunt. VO ccidit bis,magni ue uias sol contegit umbris. i . D eueniunt Pbera celebre que Dioclis ad aedes
O nilocho genitore sati,quem Alphaee tulisti. H is noctem,oblatis quaesunt digna bos ite sunt
A urora at rostas ubi protulit aurea bigas, S ub iuga quadrupedes adigunt,curruque leuantur. A dmouet i uticam,nec equos piget ire uolantes, F rugiferum donec campum tenuere furentes. ἐH is iter exuctum est.tanto ruis impete equum uis.
O ccidit bisset,atque uias texise tenebrae. HOMERI ODYSSE AELIBER ARTUS.Τ Sparta tenuere caua latamqueprofecti, Adque domos iuuenes uenere minoris A tridae, Ciuibus exhibuit qui tum conuiuia teHis In proprus, nati cclebrans nataeque υ-
H anc Drebo quidem mittebat Acbisse creato D cstonsam ad sacraesublimia moenia Troiae, Q aeperfecta dei dederant ueniretibus annis. H anc er equos igitur mittens curru ueparabat . D
65쪽
MIrmidonum in patriam Pyrrhi induta regna tyranni. S partanam c stonsam,genuit sιa clarus NeFZor, S ublato e famula Megapembae adiunxerat beros. V nicus hic Helenaesobolem navi Iuppiter uictam N on dederat,postquam dileCluvi in luminis auras E didit Hermioncn decoratum a Cypride forma. E rgo epulas laeti lautas celebrare per alta
A tria, uicini comite lue minoris Atridae O bleCluti animos,cithara quos optimus inter P ersonuit uates,iuuene que ex agmine bini I n gyrum saliunt,corpusq; ad carmina iactant.
T clemachus sederim, inq; boe Plistratus beros V estibulo steterunt,o equos babuere propivluos: πιι ossimul accurrens Eteoncus uidit in ipse L imine, dilectus regisolersq; minister, P olori ut referat populi, stylinat in aedes,
A tque ait haec olli coram uelocia uerba: iHic nunc occurri bos'itibus Menelae duobus' A ntefores certainsobolem Iouis esseputaris. E ssare, ansoluamus equos uenientibus'Ane bos H o stitium ut quaerant aliud, mutemus in urbem
Sic ait: atque olli succensiens infit Atrides: N empe Boctboede insipiens non antUutyli,
N unc tamen ut puer haec ignarus inania fundis. N osque diu errantes, O nosra ad testa regressos N utrjt externum bos itium: modo Iuppiter omnes Ae rumnas posthac adimat mihi proinde age equorum S olue iuga: ast iuuenes epulis prius excipe gratis.
Haec ait ille gradum celerat,reliquo ue ministros
66쪽
L I B. I I I I. 2ς S e tabct indesequi,promptMue ad cunsia manere. H ic O equum seruere iugo sumantia colla, D isiunctosque ligant alia ad praesepia, Tillis
O biiciunt reas atque hordea candidataureus is. 2P arietibus nitidis mox applicuere sed ipsos
A urea duxerunt ad nobilis atria regis Id eroas:quae dum sicerent,stupuere uidentes.
N am lunaesimilis, Phoebeae aut lampados igni E ximius fulgor tecta alta tenebat Atridae. P erlegere oculis auidi quae gaudia postquam, B alnea pulchra petunt laturi ex ordine corpus Q os oleo latos ubi fidi unxere miniseri, P allia digress circumtunis que dedere: P ropter c appositis regemstatuere cathedris H inc manibus lymphas ancilla dat:aureus olli G ultu eratqi Iebes argenteus.inde politum A nosuit iuxta mense uenerandάque testis Muneribus cereris grata auxit proma libenter, F ercula multa addens placitura sedentibus illi. H kfructor quadras disseclis carnibus impice O mnigenis olido craterasque adiicit auro. JH os itaque assiiciens favussc inquit Atrides: cI Indulgete epulis laeti phi nanque rogabo Coenatos, quanam bucsitis de gcnte profecti, C um rear baud uestrum genus interjsscparentum: in ego regali uos credam stirpe creatos: N on etenim tales humilis pater edidit ullus. Accipit haec fatus manibus praepingula ic a
A ssa bouis,propriique bis doni apponit bonorem.
67쪽
o D Y S S E AE .Q ipalmas epulisprompti admouere paratis. P .lquam exempta fames ompressus amor pιe bibens,
T elemachus nato haec effatur Nejlorerniae A udirent alit,capiti caput admouct ultro: Cbare, o expende,animo Pisi irate nostro,
Ae re renidentes aedes,auro,atque elephanto, A rgento, lectroque mero resonantia tecta. II merior Iouis es huic aula simillimasummis et
N am numero tam multa carent lupeo omnia cernens.
Audiit bae fauo Menelaus crine loquentem, A tque ait hostilibus uelocia uerbapropinquis: M ortalis certare Ioui non ausit,amici, C ui domus er nigra fiunt cuncta carentia morte. D iuitiis uir mecum adius certare ualebit, A ut secus.baec etenim,errando mala plurima passus, i N auibus octauo buc advexi redditus anno. Ae gyptum, Phoenicem,etenim Cyprumque peragrans Ae thiopas adjque,π Sidonios, Erembos, C omigeros Libyamque ferentem protinus agnos: IN am ter oues anno fortum illic edere fuerunt. P a lores igitur dominosque haud caseus illic a , D escit, aut carnes,aut dulcis copia lastis,
mio cunilis pollem soliti mulsisse diebus.
H uc multas cum eiectus opes ego forte parando E marem,clam fratrem alius mi aggressus inermem, I ncautum uxoris scelerataefraude peremit. l . T ot licet ergo bonis diues,maeroribus avgor. 4 ε A uestris autem patribus uos nosse putarim,
viri sunt cunque illi,me damna ingentispassum,
68쪽
L I B. II I I. . A iuisisse domos cultas,amplasque,refertas
D initiis, quarum mi utinam nunc tertia tantum
P ars intcgraforet, modὸ tectis uisciret illa QVae manus ad Troiam duris procul occlait Argis. V erum illos defens omnes,tamen atria morsus N Ura tenen charis penetralibus i efrequenter D elector luctu interdum,lusiumque remitto I nterdum. miseri s lunus non longa uoluptu. A t mihi non tam illos omnesperiisse molesum, Q am somnum unius dempsit fortuna cibumque D um ivemini.nam plura olim generosus Vi 19 G raiorum qua u quisquam alius tulit. ergo dolores
S icut eum ic me curae mansiereperennes
S ollicitum illius causa,cum ferius absit,
O mnibus lucretμm an uiuus.tamen, arbitror, illam L aerte quesnexfet, Penclopeaque coniux, T clemacbu que,rectas quem liquit in aedibus ortum. Sic ait. ut iuuenilucho mas genitoris amati P alpebris renouatus amor distini ab imo P urpuream ut reuocans uectem,lua lumina palmis A mbabus tegeret. quaepostquam a s exit Atrides, A mbiguissecumque animι bene confiitit anceps, A n iuuenem meminisse patris permitteret,anne O rdine narraret prius olli cunHa rogatus. H aec dum mente agitat,dumpectore uoluit in imo, E xit odoratis thalamis bli Tyndaris altis, D ianae assimilis, colas aurea cui latus ornat.
A ttulit huic sellam mira arte Adrasta politam,C ontextum Alcippeque tapetem uellere molli:
69쪽
Q ιam Polybi buic coniux, Acoptiu moenia Thebas Q i coluit,multis opibus per tecta refertas: B oa dedit nanque is Menelao argentea labra, E t tripodas geminos, atque auri dena talenta. I Ilius isse H clcne pulcherrima munera coniux E x auroque colum,cistellamsue ipsa rotundam, A uento solidam,con truciam auroque Iabellis. NH ancce ferens igitur Phylo olli ancilla ministrat, F ita parata intus cohibentem multa,columque E xtensani, o uiolas imitantia uellera habentem. F ulta pedos scamno exiguo tum sede Iocata es. S ingula desude uirum rogitans,ita farier infit:. Nouimus Atride quinam diuine uirorun
H i uoistros adiisse lares o limina gaudent.
M cntiar, άnne ego uera loquar'mons me intima cogit.
T am similem mcmisi siquidem me cernere nullum, S eu uir seu mulierfuerit, stupeo omnia cernens)FI ic nato similis mihi ut e se vidctur Vlyssis T clcnisbo,infantcm genitor quctu liquit in aede, I lle mei ad Troia vi causa ipseludore carentis, init unanimos Graios bellum impulit acre fercntes. Tunc Helc fauo restondit crine maritus:
C ut iuuenem a similas uideo)ille simillimus,uxor S ic nauque ille pedes ic ille manu ueferebat, S is oculos itidem,capite huic mill que capillis. N unc clium in mentem mihi cum re illsci, VI FIQJas tulit aerumnas,me circum stonte laborans, M orrebam at Iach vias lavcms bivisndere largas, Purpuream
70쪽
P urpuream attollens oculorum tegmina uestem.
N essorides autem contra haec Pisi iratus ollis . Optime Graiugenum,generosique rector Atride, I Ilius hic certa 6l boboles reRe inclyte narras. - . S ed quoniam prudens animi est,puerile putauit
H ucprimum adueniens te uerba sandere coram,C uius nempe dei uclutipondemus ab ore. TQ in ta misit eques me huc ante Gerenius beros H uic comitem adiungens nam te cupicbat adire: S iue monens ipsium uerbis,re siue iuuares. IN anquepatre innumeros opus est absente dolores
F ilius in domibus ferat, baud ope fultus amicum. T elemacho ut genitor peregre es,ali*que,propulsent H oc sibi qui in populo mala,damna, haud repperit ustua. Tunc haec auus ei Menelaus reddidit osus, O superi,mea teria uiro petit ortus ab illo, i mibi grata feren certamina multasubluit:
Α nte alios redisns nobis qui charus amicos
V siquefuturus erat,pelago si forte carinas S erusci celeres qui res icit omnia,nobis. Q tu Argisctruxissem urbem,noua testseue, rasi
C um nato ex Itbaca atque bonis adduceret em, V mus e populo collectis civibus urbis, I llarum e numero regimus quocunque propinquas. H isque frequens intermixti uisemus,ut baud nos Q fluam in amicitia assiduos abiungerct, ante aut lethi implicitos nebulis cradclibus atri. ' H aec tamcn inuidit nobis uis in va deorum,