CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS,
XXXV

quoniam

접속사

~때문에

tanto

남성 단수 탈격

대단한, 큰

suo

남성 단수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

populique

남성 단수 속격

백성, 사람, 대중

Romani

남성 단수 속격

로마인의, 로마 사람의

beneficio

중성 단수 탈격

이익, 유리, 이득

adfectus

남성 단수 주격

부여받은, 주어진, 소유한

cum

접속사

~때

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

consulatu

남성 단수 탈격

집정, 집정관직

suo

남성 단수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

rex

남성 단수 주격

왕, 통치자

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

amicus

남성 단수 주격

친한, 우호적인, 우정어린

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

senatu

남성 단수 탈격

원로원, 상원

appellatus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

호명하다, 부르다

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

hanc

여성 단수 대격

이, 이것

sibi

단수 여격

그 자신

populoque

남성 단수 여격

백성, 사람, 대중

Romano

남성 단수 여격

로마인의, 로마 사람의

gratiam

여성 단수 대격

은혜

referret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

가져오다, 되몰다, 몰아오다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

conloquium

중성 단수 대격

회화, 대화

venire

부정사 미완료 능동

오다

invitatus

남성 단수 주격

초대

gravaretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

부담 지우다, 누르다, 내리누르다, 짐을 지우다

neque

접속사

~또한 아니다

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

communi

남성 단수 탈격

보통의, 평범한, 흔한, 보편적인

re

여성 단수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

dicendum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

말하다, 언급하다, 이야기하다

sibi

단수 여격

그 자신

et

접속사

그리고, ~와

cognoscendum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

배우다, 알게 되다, 인식하다

putaret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

haec

중성 복수 대격

이, 이것

esse

부정사 미완료 능동

있다

quae

중성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

eo

남성 단수 탈격

그, 그것

postularet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

부탁하다, 청하다, 원하다, 요구하다

Si

접속사

만약, 만일

id

중성 단수 대격

그, 그것

ita

부사

그렇게, 이렇게

fecisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

sibi

단수 여격

그 자신

populoque

남성 단수 여격

백성, 사람, 대중

Romano

남성 단수 여격

로마인의, 로마 사람의

perpetuam

여성 단수 대격

지속되는, 계속되는, 연속적인, 끊임없는

gratiam

여성 단수 대격

은혜

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

amicitiam

여성 단수 대격

우정, 우애

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

eo

남성 단수 탈격

그, 그것

futuram

여성 단수 대격

있다

si

접속사

만약, 만일

non

부사

아닌

impetraret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

수행하다, 계승하다, 성공하다

sese

단수 대격

그 자신

quoniam

접속사

~때문에

M

Messala

중성 단수 주격

M

Pisone

남성 단수 탈격

막자 사발, 시멘트

consulibus

남성 복수 탈격

집정관

senatus

남성 단수 주격

원로원, 상원

censuisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

의견을 주다

uti

접속사

~해서, ~하기 위하여

quicumque

남성 단수 주격

누구든지, 무엇이든지

Galliam

여성 단수 대격

갈리우스 가문 (로마 씨족명)

provinciam

여성 단수 대격

업무, 의무, 직무, 관할 지역

obtineret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 소유하다, 잡다, 쥐다

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

commodo

중성 단수 탈격

적합한, 알맞은, 어울리는, 적당한

rei

여성 단수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

publicae

여성 단수 속격

대중의, 공공의, 공동의

facere

부정사 미완료 능동

만들다, 하다

posset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

Haeduos

여성 단수 대격

ceterosque

남성 복수 대격

다른, 나머지의

amicos

남성 복수 대격

친구 (남성)

populi

남성 단수 속격

백성, 사람, 대중

Romani

남성 단수 속격

로마인의, 로마 사람의

defenderet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

물리치다, 몰아내다

se

단수 대격

그 자신

Haeduorum

남성 단수 대격

iniurias

여성 복수 대격

손상, 침해, 모욕, 상처

non

부사

아닌

neglecturum

분사 미래 능동
남성 단수 대격

무관심하다, 무시하다, 묵살하다, 얕보다