고전 발음: []교회 발음: []
기본형: beneficium, beneficiī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | beneficium 이익이 | beneficia 이익들이 |
| 속격 | beneficiī, beneficī 이익의 | beneficiōrum 이익들의 |
| 여격 | beneficiō 이익에게 | beneficiīs 이익들에게 |
| 대격 | beneficium 이익을 | beneficia 이익들을 |
| 탈격 | beneficiō 이익으로 | beneficiīs 이익들로 |
| 호격 | beneficium 이익아 | beneficia 이익들아 |
Nunc igitur, si recte et absque peccato constituistis super vos regem Abimelech et bene egistis cum Ierobbaal et cum domo eius et reddidistis vicem beneficiis eius, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 9 9:16)
이제 아비멜렉을 임금으로 세웠는데, 그대들은 진실로 그리고 흠 없이 행동한 것이오? 그대들이 여루빠알과 그 집안에 잘해 준 것이오? 여루빠알의 업적에 보답한 것이오? (불가타 성경, 판관기, 9장 9:16)
Nunc ergo, Domine, tu es Deus; et locutus es super servum tuum tanta beneficia (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 17 17:26)
이제 주님, 당신은 하느님이십니다. 당신 종에게 이 좋은 일을 일러 주셨으니, (불가타 성경, 역대기 상권, 17장 17:26)
(Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 8 8:12)
(불가타 성경, 에스테르기, 8장 8:12)
Noli prohibere beneficium ab eo, cui debetur, si in potestate manus tuae est, ut facias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 3 3:27)
네가 할 수만 있다면 도와야 할 이에게 선행을 거절하지 마라. (불가타 성경, 잠언, 3장 3:27)
Et convicia et maledicta reddet illi et pro honore et beneficio reddet illi contumeliam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 29 29:9)
계명을 생각해서 빈곤한 이를 도와주고 그가 궁핍할 때 빈손으로 돌려보내지 마라. (불가타 성경, 집회서, 29장 29:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0289%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
