Claudianus, ex Carminibus Minoribus,
De sene Veronensi qui Suburbium numquam egressus est

클라우디아누스, ex Carminibus Minoribus,
De sene Veronensi qui Suburbium numquam egressus est

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Felix

남성 단수 주격

기쁜, 만족스러운, 행운인, 다행한, 행복한, 운 좋은

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

propriis

남성 복수 탈격

고유한, 자신만의

aevum

중성 단수 주격

시간, 영원, 영겁

transegit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

꿰뚫다, 찌르다, 관통하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

arvis

중성 복수 탈격

작물을 산출하는, 경작에 알맞은, 농작 가능한

ipsa

여성 단수 주격

바로 그

domus

여성 단수 주격

puerum

남성 단수 대격

남자아이

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

videt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

보다, 인지하다

ipsa

여성 단수 주격

바로 그

senem

여성 단수 대격

늙은, 오래된, 나이 든

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

baculo

남성 단수 탈격

단장, 막대기, 자루

nitens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

견뎌내다, 견디다, 기대다, 지지하다, 버티다, ~에 기반하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

qua

여성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

reptavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

harena

여성 단수 주격

모래

unius

여성 단수 속격

하나, 일, 1

numerat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

세다, 셈하다, 나열하다, 열거하다

saecula

중성 복수 대격

종족, 품종

longa

중성 복수 주격

긴, 먼, 연장하는, 늘리는

casae

여성 복수 주격

집, 오두막

illum

남성 단수 대격

저, 저것, 그

non

부사

아닌

vario

남성 단수 탈격

다른, 별개의, 다양한, 다채로운

traxit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

끄집다, 앞으로 잡아채다

fortuna

여성 단수 주격

운, 행운

tumultu

남성 단수 탈격

소동, 고함, 혼란, 공황

nec

접속사

~또한 아니다

bibit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

마시다

ignotas

여성 복수 대격

알려지지 않은, 무명의, 미지의, 낯선

mobilis

여성 단수 주격

풀려난, 늦은, 느슨한

hospes

남성 단수 주격

주인

aquas

여성 복수 대격

non

부사

아닌

freta

여성 단수 주격

의지하는, 믿는, 기대는, 의존하는

mercator

남성 단수 주격

장수

tremuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

떨다, 흔들리다, 흔들다, 떨리다

non

부사

아닌

classica

여성 단수 주격

miles

남성 단수 주격

군인, 병사

non

부사

아닌

rauci

남성 복수 주격

쉰, 쉰 목소리의

lites

여성 복수 대격

소송, 고소

pertulit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

나르다, 운반하다

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

fori

중성 단수 속격

시장, 광장, 공공 장소

indocilis

여성 단수 주격

교도되지 않는, 말을 듣지 않는, 가르칠 수 없는

rerum

여성 복수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

vicinae

여성 단수 속격

근처의, 인근의, 인접한

nescius

남성 단수 주격

알아채지 못하는, 의식하지 못하는, 모르는, 무식한, 무지한

urbis

여성 단수 속격

도시, 성곽 도시

adspectu

목적분사 단수 탈격

바라보다, ~를 향해 보다, 주시하다, 존경하다

fruitur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

즐기다, 누리다

liberiore

여성 단수 탈격
비교급

자유로운, 제한없는

poli

남성 단수 속격

극점, 극

frugibus

여성 복수 탈격

작물, 과일, 열매, 산물

alternis

여성 복수 탈격

번갈아 하는, 교대의

non

부사

아닌

consule

남성 단수 탈격

집정관

computat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

계산하다, 산출하다, 세다, 합계하다

annum

남성 단수 대격

해, 년

autumnum

중성 단수 주격

가을의

pomis

중성 복수 탈격

과일, 열매

ver

중성 단수 대격

sibi

단수 여격

그 자신

flore

남성 단수 탈격

notat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

표시하다, 찍다, 긋다

idem

남성 단수 주격

그와 같은, 같은

condit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

함께 두다

ager

남성 단수 주격

밭, 토지, 농장

soles

남성 복수 주격

해, 태양

idemque

중성 단수 대격

그와 같은, 같은

reducit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

이끌어나오다, 되돌아 이끌다

metiturque

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

베다, 수확하다, 거두다

suo

남성 단수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

rusticus

남성 단수 주격

시골의, 시골풍의, 촌락의, 지방 생활의

orbe

남성 단수 탈격

원, 동그라미, 고리

diem

남성 단수 대격

날, 하루 (24시간)

ingentem

남성 단수 대격

큰, 거대한, 방대한, 어마어마한

meminit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

기억하다, 마음에 새기다, 마음 속에 새기다

parvo

중성 단수 탈격

작은, 싼

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

gemine

남성 단수 호격

쌍둥이의

quercum

여성 단수 대격

참나무

aequaevumque

남성 단수 대격

videt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

보다, 인지하다

consenuisse

부정사 완료 능동

함께 늙다, 자라다, 늙어가다

nemus

중성 단수 대격

작은 숲, 과수의 숲

proxima

여성 단수 주격
최상급

더 근처의, 더 가까운

cui

여성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

nigris

여성 복수 탈격

검은, 흑색의, 빛나게 검은

Verona

여성 복수 주격

remotior

여성 단수 주격
비교급

원격의

Indis

남성 복수 탈격

인도의, 인도 사람의

Benacumque

여성 단수 주격

putat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

litora

중성 복수 주격

해안, 바닷가

Rubra

중성 복수 주격

붉은, 빨간, 불그레한

lacum

남성 단수 대격

호수, 연못, 늪, 저수지, 유수지

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

indomitae

여성 복수 주격

눌리지 않은, 정복되지 않은, 거친, 야성의, 길들지 않은

vires

여성 복수 주격

힘, 능력, 권력

firmisque

여성 복수 탈격

안정적인, 강한, 튼튼한, 굳건한

lacertis

남성 복수 탈격

이두근, 삼두근, 팔 윗쪽의 근육

aetas

여성 단수 주격

평생, 일생, 삶

robustum

중성 단수 주격

참나무의, 참나무로 만들어진

tertia

여성 단수 주격

세 번째의, 셋째의

cernit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가르다, 나누다, 걸러내다

avum

남성 단수 대격

할아버지

erret

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

길잃다, 잘못을 저지르다, 실수하다

et

접속사

그리고, ~와

extremos

남성 복수 대격

극한의, 극도의, 끝의

alter

남성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

scrutetur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

찾다, 조사하다, 뒤지다, 탐색하다, 시험하다, 살펴보다

Hiberos

남성 단수 주격

plus

중성 단수 대격

많은, 다수의, 여러

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

hic

남성 단수 주격

이, 이것

vitae

여성 단수 속격

삶, 생명

plus

중성 단수 대격

많은, 다수의, 여러

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

viae

여성 단수 속격

길, 도로

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION