Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae,
chapter 44

Natus

남성 단수 주격

아들

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Agricola

남성 단수 탈격

농부

Gaio

남성 단수 탈격

가이우스 (사람 이름)

Caesare

남성 단수 탈격

카이사르, 시저

tertium

남성 단수 대격

세 번째의, 셋째의

consule

남성 단수 탈격

집정관

idibus

여성 복수 탈격

칠월, 시월, 10월, 오월, 5월

Iuniis

여성 복수 탈격

6월의

quod

접속사

~는데

si

접속사

만약, 만일

habitum

남성 단수 대격

성격, 습관

quoque

남성 단수 탈격

각각, 모두, 하나씩

eius

중성 단수 속격

그, 그것

posteri

중성 단수 속격

다음의, 따라가는, 뒤좇는

noscere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

알다, 인지하다, 인식하다

velint

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

바라다

decentior

여성 단수 대격

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

sublimior

여성 단수 주격
비교급

향상된, 고양된, 높은

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

gratia

여성 단수 주격

은혜

oris

중성 단수 속격

입

supererat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

남다

et

접속사

그리고, ~와

ipse

남성 단수 주격

바로 그

quidem

부사

실로, 실제로

quamquam

접속사

~이지만, ~임에도 불구하고, ~이기는 하지만

medio

남성 단수 탈격

가운데의, 중간의

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

spatio

중성 단수 탈격

공간, 방, 넓이, 너비

integrae

여성 단수 속격

완전한, 전체의, 온전한

aetatis

여성 단수 속격

평생, 일생, 삶

ereptus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

quantum

남성 단수 대격

얼마나의, 얼마큼의

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

gloriam

여성 단수 대격

영광, 명성, 경의

longissimum

남성 단수 대격
최상급

긴, 먼, 연장하는, 늘리는

aevum

중성 단수 대격

시간, 영원, 영겁

peregit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

꿰찌르다, 꿰뚫다, 관통하다, 찌르다

opibus

여성 복수 탈격

nimiis

여성 복수 탈격

과도한, 너무 많은, 초과한

non

부사

아닌

gaudebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

기뻐하다, 즐거워하다, 환호하다

speciosae

여성 복수 주격

잘생긴, 아름다운, 예쁜

contigerant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

접촉하다, 닿다

nam

접속사

때문에

sicut

부사

~처럼, ~같이

ei

남성 복수 주격

그, 그것

non

부사

아닌

licuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

허락되다 (비인칭으로, 여격과 함께)

durare

부정사 미완료 능동

굳히다, 다지다, 굳어지다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

hanc

여성 단수 대격

이, 이것

beatissimi

남성 단수 속격
최상급

행복한, 행운의, 운 좋은

saeculi

중성 단수 속격

종족, 품종

lucem

여성 단수 대격

빛

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

principem

남성 단수 대격

지도자, 장

Traianum

남성 단수 대격

트라야누스

videre

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

보다, 인지하다

quod

접속사

~는데

augurio

중성 단수 탈격

점, 복술

votisque

중성 복수 탈격

약속, 봉납, 맹세

apud

전치사

(대격 지배) ~에서, ~주위에서

nostras

여성 복수 대격

우리의

auris

여성 단수 주격

귀

ominabatur

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

예언하다, 예측하다, 예상하다, 예시하다, 예고하다, 예견하다, 예감하다

ita

부사

그렇게, 이렇게

festinatae

분사 과거 수동
여성 단수 속격

급히 가다, 서두르다

mortis

여성 단수 속격

죽음, 사망

grande

중성 단수 주격

성장한, 다 자란, 어른의

solacium

중성 단수 대격

안도감, 편안, 안심, 원조

tulit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

나르다, 낳다

evasisse

부정사 완료 능동

도망치다, 밖으로 나가다

postremum

중성 단수 대격

지난, 최후의

illud

중성 단수 대격

저, 저것, 그

tempus

중성 단수 대격

시간, 시대, 시기

quo

중성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

Domitianus

중성 단수 대격

non

부사

아닌

iam

부사

이미

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

intervalla

중성 복수 대격

누벽 사이의 공간

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

spiramenta

중성 복수 대격

구멍, 분수공, 분기공, 배기 구멍, 관

temporum

중성 복수 속격

시간, 시대, 시기

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

continuo

부사

지속적으로, 끊임없이

et

접속사

그리고, ~와

velut

부사

~처럼, 마치 ~인 것처럼, 마치

uno

남성 단수 탈격

하나, 일, 1

ictu

남성 단수 탈격

충격, 공격, 상해

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

publicam

여성 단수 대격

대중의, 공공의, 공동의

exhausit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

배수하다, 물을 빼다, 배출하다, 고갈시키다