Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Primus,
Leo senex, aper, taurus, et asinus.

파이드루스, 이솝 우화, Liber Primus,
Leo senex, aper, taurus, et asinus.

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Quicumque

남성 단수 주격

누구든지, 무엇이든지

amisit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

내놓다, 놓다

dignitatem

여성 단수 대격

가치

pristinam

여성 단수 대격

전의, 먼저의, 전자의, 초기의

Ignavis

남성 복수 탈격

게으른, 느린, 둔한, 부진한, 무감각한

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

iocus

남성 단수 주격

농담, 익살

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

casu

남성 단수 탈격

낙하, 이동, 추락

gravi

남성 단수 탈격

무거운

Defectus

남성 단수 주격

지친, 입은, 피곤한

annis

남성 복수 탈격

해, 년

et

접속사

그리고, ~와

desertus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

떠나다, 출발하다, 버리고 가다, 그만두다, 중지하다

viribus

여성 복수 탈격

힘, 능력, 권력

Leo

남성 단수 주격

사자

cum

접속사

~때

iaceret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

눕다, 누워 있다

spiritum

남성 단수 대격

숨, 호흡, 숨결

extremum

남성 단수 대격

극한의, 극도의, 끝의

trahens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

끄집다, 앞으로 잡아채다

Aper

남성 단수 주격

멧돼지

fulmineis

남성 복수 탈격

천둥 번개의, 천둥 번개치는

venit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

오다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

eum

남성 단수 대격

그, 그것

dentibus

남성 복수 탈격

이, 이빨

Et

접속사

그리고, ~와

vindicavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

복수하다, 보복하다, 원한을 풀다

ictu

남성 단수 탈격

충격, 공격, 상해

veterem

남성 단수 대격

오래된, 늙은, 고대의

iniuriam

여성 단수 대격

손상, 침해, 모욕, 상처

Infestis

남성 복수 탈격

위험한, 모험적인, 어려운

taurus

남성 단수 주격

수소, 황소

mox

부사

곧, 금방, 금세

confodit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

힘껏 파내다, 주변을 발굴하다, 파낼 준비를 하다

cornibus

중성 복수 탈격

뿔, 가지진 뿔

Hostile

중성 단수 대격

적대적인, 불친절한

corpus

중성 단수 대격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

Asinus

남성 단수 주격

당나귀

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

vidit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

보다, 인지하다

ferum

남성 단수 대격

야생의, 잔인한

Impune

중성 단수 대격

벌받지 않은, 처벌되지 않은

laedi

부정사 미완료 수동

때리다, 두드리다, 치다

calcibus

여성 복수 탈격

석회석

frontem

여성 단수 대격

이마

extudit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

반반하게 하다, 지우다, 지워 없애다, 구김살을 펴다

At

접속사

하지만, 그러나

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

exspirans

분사 현재 능동
남성 단수 주격

내쉬다, 숨을 내쉬다

Fortis

남성 단수 주격

강한, 힘센

indigne

남성 단수 호격

가치가 없는, 신용할 수 없는

tuli

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

나르다, 낳다

Mihi

단수 여격

insultare

부정사 미완료 능동

뛰어오르다, 도약하다, 솟구치다

te

단수 대격

naturae

여성 단수 속격

본성

dedecus

중성 단수 대격

불명예, 치욕, 망신, 오명

Quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

ferre

부정사 미완료 능동

나르다, 낳다

certe

부사

확실히, 분명히

cogor

직설법 현재 미완료
수동 1인칭 단수

모으다, 수집하다

bis

부사

두 번, 두 번씩, 둘로

videor

직설법 현재 미완료
수동 1인칭 단수

보다, 인지하다

mori

남성 단수 여격

관습, 습관, 관례, 풍습

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION