Seneca, Excerpta Controversiae, excerpta controversiarum: liber secundus,
pater et filius luxuriosi.

Accusatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

비난하다, 나무라다, 흠을 잡다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

filio

남성 단수 탈격

아들

dementiae

여성 단수 속격

광기, 미친 짓

Accusator

남성 단수 주격

원고, 고소인, 고발자

meus

남성 단수 주격

나의, 내

intra

전치사

(대격 지배) ~안에, ~이내에

se

단수 대격

그 자신

contrarios

남성 복수 대격

반대편의, 대조적인, 반대의, 정반대의, 상반되는

adfectus

남성 복수 대격

애정, 기분, 느낌

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

Sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

tu

단수 주격

너

senex

남성 단수 주격

늙은, 오래된, 나이 든

es

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

있다

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

dicis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

Quidam

남성 단수 주격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

summum

중성 단수 대격

꼭대기, 정상, 맨 위

bonum

중성 단수 대격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

dixerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

말하다, 언급하다, 이야기하다

uoluptatem

여성 단수 대격

즐거움, 유쾌, 만족, 기쁨

Ostendi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

전시하다, 보여주다, 드러내 보이다, 노출시키다

tibi

단수 여격

너

luxuriam

여성 단수 대격

사치, 럭셔리, 낭비

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

te

단수 탈격

너

non

부사

아닌

uidebas

직설법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

보다, 인지하다

Pars

여성 단수 주격

조각, 부분, 몫

altera

여성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

Nemo

단수 주격

누구도, 아무도

uitia

중성 복수 대격

범죄, 악행

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

odit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

싫어하다, 혐오하다

imitatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

따라하다, 모방하다, 복사하다, 흉내내다

Non

부사

아닌

coercet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

모든 방면으로 막다, 둘러싸다, 에워싸다

uitia

중성 복수 대격

범죄, 악행

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

prouocat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부르다, 불러내다

non

부사

아닌

sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

seuera

여성 단수 탈격

엄격한, 심각한, 진지한, 중대한

fui

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

있다

disciplina

여성 단수 주격

가르침, 지시, 교육

non

부사

아닌

sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

bene

부사

잘

institutae

분사 과거 수동
여성 단수 속격

설립하다, 세우다, 설치하다, 만들다

domus

여성 단수 속격

집

lege

여성 단수 탈격

법, 법률

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

posset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

adulescentis

여성 단수 속격

젊은, 어린

formare

부정사 미완료 능동

형성하다, 만들다, 갖추다

mores

남성 복수 대격

관습, 습관, 관례, 풍습

et

접속사

그리고, ~와

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

uitiis

중성 복수 탈격

범죄, 악행

aetatis

여성 단수 속격

평생, 일생, 삶

abducere

부정사 미완료 능동

제거하다, 빼앗다, 치우다, 분리하다, 떼다, 없애다

Madent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

젖다, 촉촉하다; 흐르다

unguento

중성 단수 탈격

연고, 향수, 고약

cani

남성 복수 주격

흰, 순백의, 하얀

et

접속사

그리고, ~와

commessator

남성 단수 주격

senex

남성 단수 주격

늙은, 오래된, 나이 든

nulli

남성 복수 주격

누구도 ~않다

nimis

부사

너무, 너무 많이, 과도하게

luxuriosus

남성 단수 주격

사치스러운, 호화로운, 우아한, 고상한, 풍부한, 화려한

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

parum

부사

매우 조금, 불충분하게, 부족하게

sanus

남성 단수 주격

건강한

uidetur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

보다, 인지하다