Seneca, Excerpta Controversiae, book 3,
Olynthius pater reus concursus.

Victa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다

Olyntho

남성 단수 주격

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

filio

남성 단수 탈격

아들

adulescente

단수 탈격

젊은이, 젊은 남성, 젊은 여성

Olynthius

남성 단수 탈격

senex

남성 단수 주격

늙은, 오래된, 나이 든

Athenas

여성 복수 대격

아테네 (그리스의 수도)

uenit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

오다

inuitatus

남성 단수 주격

초대

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

cenam

여성 단수 대격

저녁 식사

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

adulescente

단수 탈격

젊은이, 젊은 남성, 젊은 여성

luxurioso

남성 단수 탈격

사치스러운, 호화로운, 우아한, 고상한, 풍부한, 화려한

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

filio

남성 단수 탈격

아들

uenit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오다

pater

남성 단수 주격

아버지

flere

부정사 미완료 능동

울다, 눈물을 흘리다

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

domum

여성 단수 대격

집

coepit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

시작하다, 개시하다, 창시하다

decem

열, 십, 10

adolescentes

분사 현재 능동
남성 복수 주격

타다, 태우다, 불태우다, 제물로 바치다

perierunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

사라지다, 자취를 감추다

et

접속사

그리고, ~와

filius

남성 단수 주격

아들

Olynthii

남성 단수 주격

Misero

남성 단수 탈격

불쌍한, 비참한, 불행한

si

접속사

만약, 만일

flere

부정사 미완료 능동

울다, 눈물을 흘리다

non

부사

아닌

licet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

허락되다 (비인칭으로, 여격과 함께)

magis

부사

더 많이

flendum

분사 미래 수동
중성 단수 주격

울다, 눈물을 흘리다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Fuerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

있다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

populo

남성 단수 탈격

백성, 사람, 대중

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

dicerent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

말하다, 언급하다, 이야기하다

suum

남성 단수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

quisque

남성 단수 주격

각각, 모두, 하나씩

illo

남성 단수 탈격

저, 저것, 그

et

접속사

그리고, ~와

ignem

남성 단수 대격

불, 화재

adtulit

남성 단수 대격

et

접속사

그리고, ~와

dolorem

남성 단수 대격

고통, 통증, 아픔

Vbi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

Athenarum

여성 복수 속격

아테네 (그리스의 수도)

fides

여성 단수 주격

믿음, 신념

Capti

분사 과거 수동
남성 단수 속격

잡다, 포획하다, 사로잡다

inquam

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

말하다, 이야기하다

fili

남성 단수 호격

아들

sumus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

있다

Pariter

부사

동등하게

apud

전치사

(대격 지배) ~에서, ~주위에서

Philippum

남성 단수 대격

필립포스, 빌립

certe

남성 단수 호격

특정한

uiri

남성 복수 주격

남성, 남자

fuimus

직설법 현재 완료
능동 1인칭 복수

있다

Tantus

남성 단수 주격

대단한, 큰

scilicet

부사

물론, 즉, 소위; 명백히, 확실히

sum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

ea

여성 단수 탈격

그, 그것

ciuitate

여성 단수 탈격

시민권, 시민 신분

populum

남성 단수 대격

백성, 사람, 대중

concitare

부정사 미완료 능동

달리다, 서두르다, 돌진하다

potuerim

종속법 현재 완료
능동 1인칭 단수

할 수 있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

qua

여성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

filium

남성 단수 대격

아들

seruare

부정사 미완료 능동

유지하다, 지키다

non

부사

아닌

potui

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

할 수 있다

non

부사

아닌

si

접속사

만약, 만일

una

여성 단수 주격

하나, 일, 1

uicinia

여성 단수 주격

근처, 이웃, 부근

coiit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

모으다, 만나다, 합치다

aut

접속사

또는, ~거나

transeuntium

분사 현재 능동
남성 복수 속격

가로지르다, 횡단하다

paucorum

남성 복수 속격

적은, 작은, 소수의, 몇 개의

numerus

남성 단수 주격

숫자

adfluxit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

흐르다, 흘러가다, 흘러내리다, 흘러 내려가다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

totus

남성 단수 주격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

aut

접속사

또는, ~거나

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

magna

여성 단수 탈격

큰, 커다란

parte

여성 단수 탈격

조각, 부분, 몫

populus

남성 단수 주격

백성, 사람, 대중

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

diuisa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

나누다, 분할하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

partes

여성 복수 대격

조각, 부분, 몫

ciuitas

여성 단수 주격

시민권, 시민 신분

at

접속사

하지만, 그러나

illic

부사

저기에, 저쪽에

initio

중성 단수 탈격

시작, 개시, 기원

pauci

남성 복수 주격

적은, 작은, 소수의, 몇 개의

fuerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

있다

deinde

부사

거기로부터, 그곳으로부터

reliqui

남성 복수 주격

남아있는

non

부사

아닌

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

me

단수 대격

나

conuenerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

소집하다, 모으다, 불러 모으다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

incendium

중성 단수 대격

불, 횃불, 열, 더위, 화재, 큰 화재

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

populus

남성 단수 주격

백성, 사람, 대중

spectare

부정사 미완료 능동

보다, 관찰하다, 바라보다, 살피다, 감시하다

maluit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

선호하다, 더 좋아하다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

extinguere

부정사 미완료 능동

죽이다, 파괴하다, 끄다, 잡다

Non

부사

아닌

mihi

단수 여격

나

tanti

중성 단수 속격

대단한, 큰

ultio

여성 단수 주격

복수, 원수 갚기, 앙갚음

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

amittere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

내놓다, 놓다

filium

남성 단수 대격

아들

uellem

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

바라다

Pars

여성 단수 주격

조각, 부분, 몫

altera

여성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

scriptae

분사 과거 수동
여성 복수 주격

쓰다, 작성하다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

uindictam

여성 단수 대격

해방 의식용 물품

iniuriarum

여성 복수 속격

해로운, 잘못된, 부당한, 불공평한

omnium

여성 복수 속격

모든

leges

여성 복수 대격

법, 법률

Ardere

부정사 미완료 능동

불태우다, 소각하다

illo

남성 단수 탈격

저, 저것, 그

incendio

중성 단수 탈격

불, 횃불, 열, 더위, 화재, 큰 화재

ciuitas

여성 단수 주격

시민권, 시민 신분

potuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다