Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita,
Libri IV Periocha

LEX

여성 단수 주격

법, 법률

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

conubio

중성 단수 탈격

결혼, 혼인, 결혼 피리

patrum

남성 복수 속격

아버지

et

접속사

그리고, ~와

plebis

여성 단수 속격

평민, 대중, 인민

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

tribunis

남성 복수 탈격

족장, 부족장, 추장

contentione

여성 단수 탈격

스트레칭, 긴장, 갈등

magna

여성 단수 탈격

큰, 커다란

patrihus

남성 단수 탈격

repugnantibus

분사 현재 능동
남성 복수 탈격

반대하다, 저항하다, 거스르다

perlata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

나르다, 운반하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

aliquot

몇몇, 약간의

annos

남성 복수 대격

해, 년

res

여성 단수 주격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

populi

남성 단수 속격

백성, 사람, 대중

R

남성 단수 주격

domi

여성 단수 속격

집

militiaeque

여성 단수 속격

병역, 군인, 군대

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

genus

중성 단수 대격

기원, 탄생, 근원

magistratus

남성 단수 속격

장관, 관리, 공무원

administratae

분사 과거 수동
여성 복수 주격

돌보다, 시중들다, 돕다, 봉사하다

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

ager

남성 단수 주격

밭, 토지, 농장

Ardeatibus

남성 단수 탈격

populi

남성 단수 속격

백성, 사람, 대중

iudicio

중성 단수 탈격

판단, 심판, 판결, 결정

ablatus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

가져가다, 채어가다, 제거하다, 철수하다; 분리하다, 나누다

missis

여성 복수 탈격

미사

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

eum

남성 단수 대격

그, 그것

colonis

남성 복수 탈격

농부

restitutus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

대신하다, 바꾸다, 되돌리다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Maelius

남성 단수 주격

마일리우스 가문 (로마 씨족명)

eques

남성 단수 주격

기수, 승마의 명수, 기수

R

남성 단수 주격

frumentum

중성 단수 주격

옥수수, 곡물

populo

남성 단수 탈격

백성, 사람, 대중

sua

여성 단수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

inpensa

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

largitus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

수여하다, 증여하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

et

접속사

그리고, ~와

ob

전치사

(대격 지배) ~방향으로, ~향하여

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

factum

중성 단수 대격

사실, 행위, 행동

conciliata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

연합하다, 통합하다, 단결하다

sibi

단수 여격

그 자신

plebe

여성 단수 탈격

평민, 대중, 인민

regnum

중성 단수 대격

권력, 통제력, 왕국, 통치

adfectans

분사 현재 능동
남성 단수 주격

애쓰다, 분투하다, 노력하다, 추구하다; 바라다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

C

'가이우스'의 약어

Servilio

남성 단수 탈격

세르윌리우스 가문, 세르빌리우스 가문 (로마 씨족명)

Ahala

남성 단수 탈격

magistro

남성 단수 탈격

선생, 스승

equitum

남성 복수 속격

기수, 승마의 명수, 기수

iussu

남성 단수 탈격

명령, 지시, 법령, 칙령, 지휘

Quinti

남성 단수 속격

다섯번째의, 다섯째의

Cincinnati

남성 단수 속격

머리칼이 곱슬곱슬한, 곱슬머리를 가진

dictatoris

남성 단수 속격

독재관

occisus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

넘어뜨리다, 때려눕히다, 쓰러뜨리다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

legatis

남성 복수 탈격

사절, 외교관, 대사

Romanorum

남성 복수 속격

로마인의, 로마 사람의

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Fidenatibus

남성 복수 탈격

occisis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

넘어뜨리다, 때려눕히다, 쓰러뜨리다

quoniam

접속사

~때문에

ob

전치사

(대격 지배) ~방향으로, ~향하여

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

p

'푸블리우스'의 약어

morte

여성 단수 탈격

죽음, 사망

occubuerant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

statuae

여성 복수 주격

동상, 조각상

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

rostris

중성 복수 탈격

positae

여성 복수 주격

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

Mam

'마메르쿠스'의 약어

ob

전치사

(대격 지배) ~방향으로, ~향하여

eam

여성 단수 대격

그, 그것

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

censoribus

남성 복수 탈격

검열, 통제

notatus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

표시하다, 찍다, 긋다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quibus

남성 복수 탈격

~하는 (관계대명사)

occisis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

넘어뜨리다, 때려눕히다, 쓰러뜨리다

Fidenates

남성 복수 주격

cum

접속사

~때

defecissent

종속법 과거 완료
능동 3인칭 복수

실패하다, 실망시키다, 낙담시키다

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Mam

'마메르쿠스'의 약어

coniuratio

여성 단수 주격

함께 맹세함

servorum

남성 복수 속격

종, 하인

oppressa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

억압하다, 누르다, 억제하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

stipendium

중성 단수 주격

세금, 조세, 관세, 과세, 기부, 출자, 기여

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

aerario

중성 단수 탈격

구리의, 청동의, 동의

tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

primum

중성 단수 주격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

militibus

남성 복수 탈격

군인, 병사

datum

중성 단수 주격

선물, 증여물, 기증품

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다