1
Quibus
남성 복수 탈격
~하는 (관계대명사)
ex
전치사
(탈격 지배) ~밖으로
navibus
여성 복수 탈격
배, 선박
cum
접속사
~때
essent
종속법 과거 미완료 능동 3인칭 복수
있다
expositi
분사 과거 수동 남성 복수 주격
노출시키다, 드러내다
milites
남성 복수 주격
군인, 병사
circiter
부사
모든 측면에서; 사방에, 주위에 (장소)
CCC
atque
그리고, 또한, 심지어, 게다가
in
(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에
castra
중성 복수 대격
야영지, 진영
contenderent
서두르다
Morini
남성 복수 대격
quos
Caesar
남성 단수 주격
카이사르, 시저
Britanniam
여성 단수 대격
브리타니아 섬, 영국
proficiscens
분사 현재 능동 여성 단수 주격
출발하다, 떠나다
pacatos
분사 과거 수동 남성 복수 대격
제압하다, 달래다, 정복하다, 압도하다, 길들이다, 진정시키다
reliquerat
직설법 과거 완료 능동 3인칭 단수
포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다
spe
여성 단수 탈격
희망, 바람
praedae
여성 단수 속격
약탈, 강탈
adducti
수축한, 압축한
primo
처음에, 최초로, 처음으로
non
아닌
ita
그렇게, 이렇게
magno
남성 단수 탈격
큰, 커다란
suorum
남성 복수 속격
그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)
numero
숫자
circumsteterunt
직설법 현재 완료 능동 3인칭 복수
주위에 서다, 주변에 서다
ac
si
만약, 만일
sese
단수 대격
그 자신
interfici
부정사 미완료 수동
죽이다, 파괴하다
nollent
원치 않다, 바라지 않다
arma
무기, 갑옷, 방패
ponere
부정사 미완료 능동
놓다, 두다
iusserunt
승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다
2
Cum
illi
저, 저것, 그
orbe
원, 동그라미, 고리
facto
중성 단수 탈격
사실, 행위, 행동
defenderent
물리치다, 몰아내다
celeriter
빠르게, 신속하게, 즉시
ad
(대격 지배) ~를 향해, ~로
clamorem
남성 단수 대격
함성, 외침, 고함
hominum
사람, 인간, 인류
(대격지배) 근처에, 가까이, 주변에
milia
천, 1000
VI
convenerunt
소집하다, 모으다, 불러 모으다
qua
~로써
re
~에 대해, ~에 관하여
nuntiata
분사 과거 수동 여성 단수 탈격
알리다, 밝히다
omnem
모든
castris
중성 복수 탈격
equitatum
기병대
suis
auxilio
도움, 지원, 원조
misit
직설법 현재 완료 능동 3인칭 단수
보내다, 가게 하다, 풀어주다, 방출하다
3
Interim
그러는 동안에, 한편으로는
nostri
우리의
impetum
공격
hostium
적, 남, 이방인
sustinuerunt
붙잡다, 쥐다, 유지하다, 견디다, 지탱하다, 참다
amplius
게다가, 더 나아가, 더욱이
horis
시간 (60분)
IIII
fortissime
부사 최상급
강하게, 세게, 강력하게
pugnaverunt
싸우다, 다투다, 교전하다
et
그리고, ~와
paucis
적은, 작은, 소수의, 몇 개의
vulneribus
상처, 외상, 부상, 고통
acceptis
complures
많은, 수 많은, 몇 개의
iis
occiderunt
떨어지다
4
Postea
다음에, 후에, 이후에
vero
실제로, 정말로, 진실로
quam
어떻게, 어떤 방법으로
equitatus
noster
conspectum
시야, 봄
venit
오다
hostes
abiectis
분사 과거 수동 남성 복수 탈격
던지다, 패대기치다
armis
terga
중성 복수 주격
뒤, 등, 후방; 표면
verterunt
회전시키다, 돌리다
magnusque
eorum
그, 그것
numerus
est
직설법 현재 미완료 능동 3인칭 단수
occisus
분사 과거 수동 남성 단수 주격
넘어뜨리다, 때려눕히다, 쓰러뜨리다
표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
로그인
회원가입
장음표시 사용
