CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, LVI

Ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

intellexit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

이해하다, 깨닫다, 알게 되다

ultro

부사

너머, 반대편에, 멀리에

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

se

단수 대격

그 자신

veniri

부정사 미완료 수동

오다

altera

여성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

parte

여성 단수 탈격

조각, 부분, 몫

Senones

여성 단수 대격

Carnutesque

여성 단수 대격

conscientia

여성 단수 탈격

함께 아는 지식

facinoris

중성 단수 속격

행위, 공적, 위업

instigari

부정사 미완료 수동

자극하다, 흥분시키다, 깨우다, 각성시키다, 불러일으키다

altera

여성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

Nervios

여성 단수 탈격

Aduatucosque

여성 단수 대격

bellum

중성 단수 대격

전쟁

Romanis

남성 복수 탈격

로마인의, 로마 사람의

parare

부정사 미완료 능동

준비하다, 마련하다

neque

접속사

~또한 아니다

sibi

복수 여격

그 자신

voluntariorum

남성 복수 속격

자발적인, 자진하는, 기꺼이 하는

copias

여성 복수 대격

비축물자

defore

부정사 미완료 능동

부족하다, 필요로 하다

si

접속사

만약, 만일

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

finibus

남성 복수 탈격

끝

suis

남성 복수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

progredi

부정사 미완료 능동

앞서 가다; 전진하다, 나아가다

coepisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

시작하다, 개시하다, 창시하다

armatum

남성 단수 대격

무장한

concilium

중성 단수 대격

위원회, 의회

indicit

남성 단수 대격

Hoc

남성 단수 탈격

이, 이것

more

남성 단수 탈격

관습, 습관, 관례, 풍습

Gallorum

남성 복수 속격

닭, 수탉

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

initium

중성 단수 주격

시작, 개시, 기원

belli

중성 단수 속격

전쟁

In

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

eo

남성 단수 탈격

그, 그것

concilio

중성 단수 탈격

위원회, 의회

Cingetorigem

중성 단수 대격

alterius

남성 단수 속격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

principem

남성 단수 대격

지도자, 장

factionis

여성 단수 속격

당파, 당

generum

남성 단수 대격

사위

suum

남성 단수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

supra

부사

~위에, ~꼭대기에, ~윗 부분에 (공간 상의)

demonstravimus

직설법 현재 완료
능동 1인칭 복수

보여주다, 입증하다, 전시하다, 발휘하다

Caesaris

남성 단수 속격

카이사르, 시저

secutum

분사 과거 능동
남성 단수 대격

자르다, 절단하다

fidem

여성 단수 대격

믿음, 신념

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

eo

남성 단수 탈격

그, 그것

non

부사

아닌

discessisse

부정사 완료 능동

출발하다, 떠나다

hostem

남성 단수 대격

적, 남, 이방인

iudicat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

재판하다, 의견을 말하다, 유죄 판결을 내리다

bonaque

중성 복수 대격

선, 도덕적 선, 선행

eius

중성 단수 속격

그, 그것

publicat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

잡다, 장악하다, 포획하다

huc

부사

여기로, 이쪽으로

iturum

분사 미래 능동
남성 단수 대격

가다

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

fines

남성 복수 대격

끝

Remorum

남성 복수 속격

노

eorumque

남성 복수 속격

그, 그것

agros

남성 복수 대격

밭, 토지, 농장

populaturum

분사 미래 능동
남성 단수 대격

약탈하다, 강탈하다, 빼앗다, 파괴하다, 훔치다, 망쳐놓다, 망치다, 초토화하다

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

priusquam

접속사

~전에

id

중성 단수 대격

그, 그것

faciat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

castra

중성 복수 대격

성, 요새, 잣

Labieni

남성 단수 속격

라비에누스 가문 (로마 씨족명)

oppugnaturum

분사 미래 능동
남성 단수 대격

공격하다, 습격하다

Quae

중성 복수 대격

어느, 누구, 무엇

fieri

부정사 미완료 능동

되다, 만들어지다

velit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

praecipit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

미리 장악하다, 사전에 취하다