장음표시 사용
범례 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
주격 | 속격 | 여격 | 대격 | 탈격 | 호격 | 동사 |
두 번째로 시메온, 곧 씨족별로 나뉜 시메온 자손 지파를 위한 제비가 나왔다. 그들의 상속 재산은 유다 자손들의 상속 재산 가운데에 있었다.
으웩! 프하! (역겨움의 표현) |
liorum 여성 단수 주격 |
Simeon 여성 단수 속격 |
이렇게 하여 그들이 얻은 상속 재산은 브에르 세바, 세바, 몰라다,
Iudae 남성 단수 속격 |
Bersabee 남성 단수 주격 |
Sama 남성 단수 주격 |
Molada 남성 단수 주격 |
하차르 수알, 발라, 에쳄,
Asarsual 남성 단수 대격 |
명령법 현재 미완료 |
Esem 남성 단수 대격 |
엘톨랏, 프토르, 호르마,
Eltholad 남성 단수 주격 |
Bethul 남성 단수 주격 |
Horma 남성 단수 주격 |
치클락, 벳 마르카봇, 하차르 수사,
Siceleg 남성 단수 주격 |
Bethmarchaboth 남성 단수 주격 |
Asarsusa 남성 단수 주격 |
벳 르바옷, 사루헨, 이렇게 열세 성읍과 거기에 딸린 촌락들이다.
Bethlebaoth 남성 단수 주격 |
Sarohen 남성 단수 주격 |
열셋, 십삼, 13 |
그리고 아인, 림몬, 에테르, 아산, 이렇게 네 성읍과 거기에 딸린 촌락들,
Ain 여성 단수 대격 |
Remmon 여성 단수 대격 |
Ethar 여성 단수 대격 |
Asan 여성 단수 대격 |
넷, 사, 4 |
또 바알랏 브에르와 라맛 네겝까지 그 성읍들 주변에 있는 모든 촌락이다. 이것이 시메온 지파가 씨족별로 받은 상속 재산이다.
Baalathbeer 중성 단수 대격 |
Ramathnageb 중성 단수 주격 |
Simeon 남성 단수 속격 |
시메온 자손들의 상속 재산은 유다 자손들의 몫에서 떼어 낸 것이다. 유다 자손들의 몫이 너무 컸기 때문이다. 그래서 시메온의 자손들이 유다 자손들의 상속 재산 가운데에서 저희 몫을 나누어 받았다.
Iudae 남성 단수 속격 |
Simeon 남성 복수 대격 |
세 번째로, 씨족별로 나뉜 즈불룬의 자손들을 위한 제비가 나왔다. 그들이 받은 상속 재산의 경계는 사릿까지 다다라,
Zabulon 여성 단수 속격 |
Sarid 남성 단수 주격 |
서쪽으로 올라가서 마르알라에 이르고 다뻬셋에 닿은 다음, 요크느암 맞은쪽 개천에 닿는다.
Merala 남성 단수 대격 |
Debbaseth 중성 단수 대격 |
Iecnaam 남성 단수 대격 |
또 사릿에서 해 뜨는 동쪽으로 돌아 키슬롯 타보르 경계에 다다른 다음, 다브랏 쪽으로 나가다가 야피아로 올라간다.
Sarid 여성 단수 탈격 |
Ceseleththabor 남성 단수 속격 |
Dabereth 남성 단수 대격 |
Iaphia 남성 단수 대격 |
거기에서 다시 해 뜨는 동쪽으로 갓 헤페르와 엣 카친을 지나, 네아를 향해 구부러지면서 림몬 쪽으로 나간다.
Gethhepher 중성 단수 대격 |
Etthacasin 중성 단수 대격 |
Remmon 중성 단수 대격 |
Noa 중성 단수 탈격 |
그 경계는 다시 북쪽으로 돌아 한나톤으로 가다가, 그 끝이 입타 엘 골짜기에 이른다.
Hanathon 남성 단수 대격 |
Iephthael 여성 단수 주격 |
이렇게 카탓, 나할랄, 시므론, 이드알라, 베들레헴까지 포함하여 열두 성읍과 거기에 딸린 촌락들이다.
Cateth 남성 단수 주격 |
Naalol 남성 단수 주격 |
Semeron 남성 단수 주격 |
Iedala 남성 단수 주격 |
Bethlehem 남성 단수 주격 |
열둘, 십이, 12 |
이것이 즈불룬의 자손들이 씨족별 상속 재산으로 받은 성읍들과 거기에 딸린 촌락들이다.
Zabulon 남성 단수 속격 |
네 번째로 이사카르, 곧 씨족별로 나뉜 이사카르의 자손들을 위한 제비가 나왔다.
Issachar 여성 단수 주격 |
그들의 영토 안에는 이즈르엘, 크술롯, 수넴,
Iezrahel 여성 단수 주격 |
Chasaloth 여성 단수 주격 |
Sunam 여성 단수 주격 |
하파라임, 쉬온, 아나하랏,
Hapharaim 남성 단수 주격 |
Seon 남성 단수 주격 |
Anaharath 남성 단수 주격 |
라삣, 키스욘, 에베츠,
Rabbith 남성 단수 주격 |
Cesion 남성 단수 주격 |
레멧, 엔 간님, 엔 하따, 벳 파체츠가 있다.
Rameth 남성 단수 주격 |
Engannim 남성 단수 주격 |
Enhadda 남성 단수 주격 |
Bethpheses 남성 단수 주격 |
그리고 그 경계는 타보르, 사하추마, 벳 세메스에 닿은 다음, 그 끝이 요르단에 이른다. 이렇게 열여섯 성읍과 거기에 딸린 촌락들이다.
Thabor 남성 단수 주격 |
Sehesima 남성 단수 주격 |
Bethsames 남성 단수 주격 |
Iordanem 남성 단수 대격 |
열여섯, 십육, 16 |
이것이 이사카르 자손 지파가 씨족별 상속 재산으로 받은 성읍들과 거기에 딸린 촌락들이다.
Issachar 남성 단수 속격 |
다섯 번째로, 씨족별로 나뉜 아세르 자손 지파를 위한 제비가 나왔다.
Aser 남성 단수 속격 |
그들의 영토 안에는 헬캇, 할리, 베텐, 악삽,
Helcath 남성 단수 주격 |
Chali 남성 단수 주격 |
Beten 남성 단수 주격 |
Achsaph 남성 단수 주격 |
알람멜렉, 아므앗, 미스알이 있다. 그 경계는 서쪽으로 카르멜과 시호르 리브낫에 닿고,
Elmelech 중성 단수 대격 |
Amaad 중성 단수 대격 |
Masal 중성 단수 대격 |
Carmelum 중성 단수 대격 |
Sihorlabanath 중성 단수 대격 |
해 뜨는 쪽으로 벳 다곤을 돌아서 벳 에멕과 느이엘 북쪽에 있는 즈불룬과 입타 엘 골짜기에 닿은 다음, 왼쪽으로 카불을 향하여 나가,
Bethdagon 여성 단수 대격 |
Zabulon 여성 단수 대격 |
Iephthael 여성 단수 대격 |
Bethemec 여성 단수 대격 |
Neiel 여성 단수 대격 |
여성 단수 대격 |
Chabul 여성 단수 대격 |
압돈, 르홉, 함몬, 카나를 거쳐 ‘큰 시돈’에 다다른다.
Abran 여성 단수 주격 |
Rohob 여성 단수 주격 |
Hamon 여성 단수 주격 |
Sidonem 여성 단수 대격 |
그 경계는 다시 라마 쪽으로 돌아서 요새 성읍 티로에 다다른 다음, 다시 호사 쪽으로 돌아 그 끝이 바다에 이른다. 이렇게 마할랍, 악집,
Rama 여성 단수 대격 |
munitissimam 여성 단수 대격 |
Tyrum 남성 단수 대격 |
Hosa 중성 단수 대격 |
Mahaleb 남성 단수 주격 |
Achazib 남성 단수 주격 |
아코, 아펙, 르홉까지 포함하여 스물두 성읍과 거기에 딸린 촌락들이다.
Amma 남성 단수 주격 |
Aphec 남성 단수 주격 |
Rohob 남성 단수 주격 |
스물, 이십, 20 |
이것이 아세르 자손 지파가 씨족별 상속 재산으로 받은 성읍들과 거기에 딸린 촌락들이다.
Aser 남성 단수 속격 |
여섯 번째로, 씨족별로 나뉜 납탈리의 자손들을 위한 제비가 나왔다.
Nephthali 남성 단수 속격 |
'섹스투스'의 약어 |
그들의 경계는 헬렙과 차아난님 참나무에서 시작하여, 아다미 네켑과 야브느엘을 지나 라쿰까지 다다랐다가 그 끝이 요르단에 이른다.
Heleph 중성 단수 탈격 |
Saananim 여성 단수 대격 |
Adamineceb 여성 단수 대격 |
Iebnael 여성 단수 대격 |
Lecum 여성 단수 대격 |
Iordanem 중성 단수 대격 |
그 경계는 다시 아즈놋 타보르를 향하여 서쪽으로 돌아 거기에서 후콕으로 나간다. 그래서 남쪽으로는 즈불룬에 닿고 서쪽으로는 아세르, 또 해 뜨는 쪽으로는 요르단의 여후다에 닿는다.
Aznotthabor 중성 단수 대격 |
Hucoc 남성 단수 대격 |
Zabulon 남성 단수 대격 |
Aser 남성 단수 대격 |
Iordanem 남성 단수 대격 |
그리고 요새 성읍은 치띰, 체르, 함맛, 라캇, 킨네렛,
munitissimae 여성 복수 대격 |
Assedim 여성 복수 대격 |
'세르비우스'의 약어 |
Ammath 여성 단수 대격 |
Reccath 여성 단수 대격 |
Chenereth 여성 단수 대격 |
케데스, 에드레이, 엔 하초르,
Edrai 중성 단수 대격 |
Enasor 중성 단수 대격 |
이르온, 믹달 엘, 호렘, 벳 아낫, 벳 세메스, 이렇게 열아홉 성읍과 거기에 딸린 촌락들이다.
Ieron 여성 단수 대격 |
Magdalel 여성 단수 대격 |
Horem 여성 단수 대격 |
Bethanath 여성 단수 대격 |
Bethsames 여성 단수 대격 |
열, 십, 10 |
아홉, 구, 9 |
이것이 납탈리 자손 지파가 씨족별 상속 재산으로 받은 성읍들과 거기에 딸린 촌락들이다.
Nephthali 남성 단수 속격 |
일곱 번째로, 씨족별로 나뉜 단 지파 자손들을 위한 제비가 나왔다.
Dan 여성 단수 속격 |
그들이 상속 재산으로 받은 영토 안에는 초르아, 에스타올, 이르 세메스,
Saraa 여성 단수 주격 |
Esthaol 여성 단수 주격 |
Hirsemes 여성 단수 주격 |
사알라삔, 아얄론, 이틀라,
Selebin 남성 단수 주격 |
Aialon 남성 단수 주격 |
Iethela 남성 단수 주격 |
엘론, 팀나, 에크론,
Elon 남성 단수 주격 |
Thamna 남성 단수 주격 |
Accaron 남성 단수 주격 |
엘트케, 기브톤, 바알랏,
Elthece 남성 단수 주격 |
Gebbethon 남성 단수 주격 |
Baalath 남성 단수 주격 |
여훗, 브네 브락, 갓 림몬,
Iud 남성 단수 주격 |
Benebarach 남성 단수 주격 |
Gethremmon 남성 단수 주격 |
메 야르콘, 라콘, 그리고 야포 맞은쪽 지역이 들어 있다.
Meiarcon 남성 단수 주격 |
Areccon 남성 단수 주격 |
Ioppen 남성 단수 주격 |
그러나 단의 자손들은 자기들의 영토를 잃어버리게 되었다. 그래서 그들은 레셈으로 올라가 싸워서 그곳을 점령하였다. 그곳을 칼로 쳐서 차지하고 그곳에 살게 된 것이다. 그리고 그 레셈을 자기들의 조상 단의 이름을 따서 단이라고 하였다.
Dan 남성 단수 속격 |
Dan 남성 복수 주격 |
Lesem 남성 복수 대격 |
Lesemdan 남성 복수 대격 |
Dan 남성 단수 속격 |
이것이 단 자손 지파가 씨족별 상속 재산으로 받은 성읍들과 거기에 딸린 촌락들이다.
Dan 남성 단수 속격 |
이렇게 그들은 경계에 따라 땅 나누는 일을 마쳤다. 그러고 나서 이스라엘 자손들은 눈의 아들 여호수아에게도 자기들 가운데에 있는 상속 재산을 주었다.
complessent 여성 단수 대격 |
Iosue 여성 단수 대격 |
Nun 남성 단수 여격 |
주님의 분부에 따라 여호수아가 요구한 성읍, 곧 에프라임 산악 지방에 있는 팀낫 세라를 주었다. 여호수아는 그곳에 다시 성읍을 세우고 살았다.
Thamnathsare 여성 단수 대격 |
이것이 엘아자르 사제와 눈의 아들 여호수아와 이스라엘 자손 지파들의 각 가문 우두머리들이, 실로에 있는 만남의 천막 어귀, 주님 앞에서 제비를 뽑아 나눈 상속 재산이다. 이렇게 하여 그들은 땅 나누는 일을 마쳤다.
Eleazar 여성 단수 주격 |
Iosue 남성 단수 주격 |
Nun 남성 단수 주격 |
표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
장음표시 사용