장음표시 사용
| 범례 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 주격 | 속격 | 여격 | 대격 | 탈격 | 호격 | 동사 |
솔로몬 임금이 온 이스라엘을 다스리는 임금이었을 때,
Salomon 남성 단수 주격 |
그의 대신들은 이러하다. 차독의 아들 아자르야는 사제,
Azarias 남성 단수 주격 |
Sadoc 남성 단수 주격 |
시사의 아들 엘리호렙과 아히야는 서기관이고, 아힐룻의 아들 여호사팟은 역사 기록관이었으며,
Elihoreph 남성 단수 주격 |
Ahia 남성 단수 주격 |
Sisa 남성 단수 속격 |
Iosaphat 남성 단수 주격 |
Ahilud 남성 단수 주격 |
여호야다의 아들 브나야는 군대 지휘관이고, 차독과 에브야타르는 사제였다.
Banaias 남성 단수 주격 |
Ioiadae 남성 단수 주격 |
Sadoc 남성 단수 주격 |
Abiathar 남성 단수 주격 |
나탄의 아들 아자르야는 지방관들을 관리하였고, 나탄의 아들 자붓은 사제이며 임금의 벗이었다.
Azarias 남성 단수 주격 |
Nathan 남성 단수 주격 |
Zabud 남성 단수 주격 |
Nathan 남성 단수 주격 |
아히사르는 궁내 대신이고, 압다의 아들 아도니람은 부역 감독이었다.
Ahisar 남성 단수 주격 |
Adoniram 남성 단수 속격 |
Abda 남성 단수 속격 |
중성 복수 대격 |
솔로몬은 또 온 이스라엘에 열두 지방관을 두어, 임금과 왕실에 양식을 대도록 하였다. 한 사람이 한 해에 한 달씩 양식을 대었는데,
Salomon 남성 단수 주격 |
열둘, 십이, 12 |
그들의 이름은 이러하다. 후르의 아들이 에프라임 산악 지방을 맡고,
Benhur 남성 복수 주격 |
데케르의 아들이 마카츠와 사알빔과 벳 세메스와 엘론 벳 하난을,
Bendecar 여성 단수 주격 |
Maces 여성 단수 탈격 |
Salebim 여성 단수 탈격 |
Bethsames 중성 단수 탈격 |
Elon 중성 단수 탈격 |
Bethanan 중성 단수 탈격 |
헤셋의 아들이 아루뽓과 소코와 헤페르 땅 전체를 맡았다.
Benhesed 여성 단수 대격 |
Aruboth 여성 단수 탈격 |
Socho 여성 단수 주격 |
Epher 여성 단수 주격 |
또 솔로몬의 딸 타팟을 아내로 삼은 아비나답의 아들이 도르의 고지대 전체를 맡고,
Benabinadab 남성 단수 대격 |
Tapheth 여성 단수 대격 |
Salomonis 여성 단수 대격 |
아힐룻의 아들 바아나가 타아낙과 므기또, 이즈르엘 아래 차르탄 곁에 있는 벳 스안 전체와, 벳 스안에서 아벨 므홀라에 이르는 지역, 곧 요크므암 건너편까지를,
Baana 남성 단수 주격 |
Ahilud 남성 단수 주격 |
Thanach 여성 단수 대격 |
Mageddo 여성 단수 대격 |
Bethsan 여성 단수 대격 |
Sarthan 여성 단수 대격 |
Iezrahel 여성 단수 대격 |
Bethsan 여성 단수 탈격 |
Abelmehula 여성 단수 대격 |
Iecmaam 여성 단수 대격 |
그리고 게베르의 아들이 라못 길앗을 맡았다. 그의 지역은 길앗에 있는 므나쎄의 아들 ‘야이르의 부락들’과, 바산의 아르곱 지역에 있는, 성벽과 청동 빗장을 갖춘 큰 성읍 예순 개였다.
Bengaber 여성 단수 주격 |
Ramoth 여성 단수 탈격 |
Galaad 여성 단수 주격 |
Iair 여성 단수 대격 |
Manasse 여성 단수 대격 |
Galaad 중성 단수 탈격 |
Argob 여성 단수 주격 |
Basan 여성 단수 탈격 |
예순, 육십, 60 |
그리고 이또의 아들 아히나답이 마하나임을 맡고,
Ahinadab 여성 단수 주격 |
Mahanaim 중성 단수 탈격 |
솔로몬의 딸 바스맛을 아내로 맞은 아히마아츠가 납탈리를,
Achimaas 여성 단수 대격 |
Nephthali 여성 단수 탈격 |
Basemath 여성 단수 대격 |
Salomonis 여성 단수 대격 |
후사이의 아들 바아나가 아세르와 브알롯을,
Baana 남성 단수 주격 |
Chusai 남성 단수 주격 |
Aser 남성 단수 탈격 |
Baloth 남성 단수 탈격 |
파루아의 아들 여호사팟이 이사카르를,
Iosaphat 남성 단수 주격 |
Pharue 남성 단수 주격 |
Issachar 남성 단수 탈격 |
엘라의 아들 시므이가 벤야민을,
Semei 남성 단수 주격 |
Ela 남성 단수 주격 |
Beniamin 남성 단수 탈격 |
우리의 아들 게베르가 길앗 땅, 곧 아모리 임금 시혼과 바산 임금 옥의 땅을 맡았다. 그리고 유다 땅을 맡은 지방관은 따로 있었다.
Gaber 남성 단수 주격 |
Galaad 여성 단수 주격 |
Sehon 여성 단수 주격 |
Amorraei 남성 단수 주격 |
Og 남성 단수 주격 |
Basan 남성 단수 주격 |
유다와 이스라엘은 그 수가 바다의 모래처럼 많았다. 그들은 먹고 마시며 행복하게 지냈다.
Iuda 남성 복수 주격 |
표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
장음표시 사용