고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Latīnus, Latīna, Latīnum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | Latīnior 더 라틴의 (이)가 | Latīniōrēs 더 라틴의 (이)들이 | Latīnius 더 라틴의 (것)가 | Latīniōra 더 라틴의 (것)들이 |
| 속격 | Latīniōris 더 라틴의 (이)의 | Latīniōrum 더 라틴의 (이)들의 | Latīniōris 더 라틴의 (것)의 | Latīniōrum 더 라틴의 (것)들의 |
| 여격 | Latīniōrī 더 라틴의 (이)에게 | Latīniōribus 더 라틴의 (이)들에게 | Latīniōrī 더 라틴의 (것)에게 | Latīniōribus 더 라틴의 (것)들에게 |
| 대격 | Latīniōrem 더 라틴의 (이)를 | Latīniōrēs 더 라틴의 (이)들을 | Latīnius 더 라틴의 (것)를 | Latīniōra 더 라틴의 (것)들을 |
| 탈격 | Latīniōre 더 라틴의 (이)로 | Latīniōribus 더 라틴의 (이)들로 | Latīniōre 더 라틴의 (것)로 | Latīniōribus 더 라틴의 (것)들로 |
| 호격 | Latīnior 더 라틴의 (이)야 | Latīniōrēs 더 라틴의 (이)들아 | Latīnius 더 라틴의 (것)야 | Latīniōra 더 라틴의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | Latīnus 라틴의 (이)가 | Latīnior 더 라틴의 (이)가 | Latīnissimus 가장 라틴의 (이)가 |
| 부사 | Latīnē | Latīnius | Latīnissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
in melius] εἰσ το` κρεῖττον. et est Latinior elocutio: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 281 270:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 270:2)
Decem fere abhinc annos et scriptores latinos cogniturus et rei mathimaticae studiosus Boetio coepi operam dare nec multo post acrius in mathematica inprimis eius opera incumbendi auctor fuit mihi Halmius, ad accuratius cognoscendam linguam latinam hinc quoque aliquantulum afferri posse ratus. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Prefationes, Praefatio Editoris 1:1)
(보이티우스, , , 1:1)
Hunc ergo titulum multi legerunt Iudaeorum, quia prope civitatem erat locus, ubi crucifixus est Iesus; et erat scriptum Hebraice, Latine, Graece. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 19 19:20)
예수님께서 십자가에 못 박히신 곳이 도성에서 가까웠기 때문에, 많은 유다인이 그 명패를 읽게 되었다. 그것은 히브리 말, 라틴 말, 그리스 말로 쓰여 있었다. (불가타 성경, 요한 복음서, 19장 19:20)
'at magnum fecit, quod verbis graeca latinis miscuit. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 10 10:14)
(호라티우스의 풍자, 1권, 10장 10:14)
scilicet oblitus patriaeque patrisque Latini,cum Pedius causas exsudet Poplicola atqueCorvinus, patriis intermiscere petitaverba foris malis, Canusini more bilinguis. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 10 10:18)
(호라티우스의 풍자, 1권, 10장 10:18)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0239%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
